第183行: |
第183行: |
| |hero7=Sojourn|file7=000000064BC1.0B2|en7=Don't let her throw that switch!|zh7=别让她碰那个开关! | | |hero7=Sojourn|file7=000000064BC1.0B2|en7=Don't let her throw that switch!|zh7=别让她碰那个开关! |
| |hero8=Junker Queen|file8=000000064BC3.0B2|en8=Oi! Get off of that switch!|zh8=喂!给我离开关远点儿! | | |hero8=Junker Queen|file8=000000064BC3.0B2|en8=Oi! Get off of that switch!|zh8=喂!给我离开关远点儿! |
− | }}
| |
− | {{OWVoiceTable
| |
− | |hero1=Ashe|file1=000000064A4F.0B2|en1=Bride's gone. She's a tricky one.|zh1=新娘跑了,真够狡猾的。
| |
− | |hero2=Sojourn|file2=000000064A53.0B2|en2=We can't let her flip any more switches.|zh2=不能再让她拨别的开关了。
| |
− | |hero3=Ashe|file3=000000064A74.0B2|en3=This experiment of hers is downright... unnatural.|zh3=她的这项实验完全违背了自然。
| |
− | |hero4=Sojourn|file4=000000064A6F.0B2|en4=I wouldn't go pointing fingers if I were you.|zh4=我要是你,可不好意思批评别人。
| |
| }} | | }} |
| {{OWVoiceTable | | {{OWVoiceTable |
第196行: |
第190行: |
| |hero4=Ashe|file4=000000064A58.0B2|en4=Knock her off the switch, quick!|zh4=别让她碰开关,快点! | | |hero4=Ashe|file4=000000064A58.0B2|en4=Knock her off the switch, quick!|zh4=别让她碰开关,快点! |
| |hero5=Kiriko|file5=000000064A6B.0B2|en5=She's back at the switch. Stop her!|zh5=她回去拉开关了。阻止她! | | |hero5=Kiriko|file5=000000064A6B.0B2|en5=She's back at the switch. Stop her!|zh5=她回去拉开关了。阻止她! |
| + | }} |
| + | {{OWVoiceTable |
| + | |hero1=Sombra|file1=000000064A4E.0B2|en1=This will be quick and painful.|zh1=接下来会很痛快,又痛又快。 |
| + | |hero2=Sojourn|file2=000000064A76.0B2|en2=She's pulling the switch!|zh2=她在拉开关了! |
| + | |hero3=Junker Queen|file3=000000064A4C.0B2|en3=She's on the switch!|zh3=她去弄开关了! |
| + | |hero4=Ashe|file4=000000064A77.0B2|en4=She's at the switch!|zh4=她在拉开关了! |
| + | |hero5=Kiriko|file5=000000064A4B.0B2|en5=She's at the switch!|zh5=她在拉开关了! |
| + | }} |
| + | {{OWVoiceTable |
| + | |hero1=Sombra|file1=000000064A4D.0B2|en1=Don't be shocked.|zh1=别被吓到喽…… |
| + | |hero2=Ashe|file2=000000064A5D.0B2|en2=She's at a switch again!|zh2=她又去拉开关了! |
| + | }} |
| + | *新娘拉了不止一个开关 |
| + | {{OWVoiceTable |
| + | |hero1=Ashe|file1=000000064A4F.0B2|en1=Bride's gone. She's a tricky one.|zh1=新娘跑了,真够狡猾的。 |
| + | |hero2=Sojourn|file2=000000064A53.0B2|en2=We can't let her flip any more switches.|zh2=不能再让她拨别的开关了。 |
| + | |hero3=Ashe|file3=000000064A74.0B2|en3=This experiment of hers is downright... unnatural.|zh3=她的这项实验完全违背了自然。 |
| + | |hero4=Sojourn|file4=000000064A6F.0B2|en4=I wouldn't go pointing fingers if I were you.|zh4=我要是你,可不好意思批评别人。 |
| }} | | }} |
| {{OWVoiceTable | | {{OWVoiceTable |
第210行: |
第222行: |
| |hero5=Sojourn|file5=000000064A73.0B2|en5=This is why people hate fortune tellers.|zh5=难怪大家都讨厌占卜师呢。 | | |hero5=Sojourn|file5=000000064A73.0B2|en5=This is why people hate fortune tellers.|zh5=难怪大家都讨厌占卜师呢。 |
| }} | | }} |
− | *以下对话随机触发一个 | + | *阻止成功,以下对话随机触发一个 |
| {{OWVoiceTable | | {{OWVoiceTable |
| |hero1=Sombra|file1=000000064A78.0B2|en1=Junkenstein was robbed of his revenge. I won't make the same mistakes!|zh1=弗兰狂斯鼠被人剥夺了复仇的机会。他的错误我不会再犯了! | | |hero1=Sombra|file1=000000064A78.0B2|en1=Junkenstein was robbed of his revenge. I won't make the same mistakes!|zh1=弗兰狂斯鼠被人剥夺了复仇的机会。他的错误我不会再犯了! |