小 |
小 |
||
(未显示同一用户的1个中间版本) | |||
第21行: | 第21行: | ||
{{HOI|File1 = hol_neutral_011|File2 = hol_neutral_012| Script = Kom op, voorwaarts!|Translation = 来吧,前进!}} | {{HOI|File1 = hol_neutral_011|File2 = hol_neutral_012| Script = Kom op, voorwaarts!|Translation = 来吧,前进!}} | ||
{{HOI|File1 = hol_neutral_013|Script = Orders?|Translation = 请下令吧!}} | {{HOI|File1 = hol_neutral_013|Script = Orders?|Translation = 请下令吧!}} | ||
− | {{HOI|File1 = hol_neutral_014|File2 = hol_neutral_015|File3 = hol_neutral_016|File4 = hol_neutral_017|File5 = hol_neutral_018|Script = Richten |Translation = 瞄准!}} | + | {{HOI|File1 = hol_neutral_014|File2 = hol_neutral_015|File3 = hol_neutral_016|File4 = hol_neutral_017|File5 = hol_neutral_018|Script = Richten! |Translation = 瞄准!}} |
{{HOI|File1 = hol_neutral_019|File2 = hol_neutral_020|File3 = hol_neutral_021|File4 = hol_neutral_022|File5 = hol_neutral_023|Script = Houd je afstand! |Translation = 保持距离!}} | {{HOI|File1 = hol_neutral_019|File2 = hol_neutral_020|File3 = hol_neutral_021|File4 = hol_neutral_022|File5 = hol_neutral_023|Script = Houd je afstand! |Translation = 保持距离!}} | ||
{{HOI|File1 = hol_neutral_024|File2 = hol_neutral_025|File3 = hol_neutral_026|Script = Afstanden houden!|Translation = 保持距离!}} | {{HOI|File1 = hol_neutral_024|File2 = hol_neutral_025|File3 = hol_neutral_026|Script = Afstanden houden!|Translation = 保持距离!}} | ||
第28行: | 第28行: | ||
{{HOI|File1 = hol_positive_005|File2 = hol_positive_006|File3 = hol_positive_007|Script = We stoten ze terug!|Translation = 我们正在推进!}} | {{HOI|File1 = hol_positive_005|File2 = hol_positive_006|File3 = hol_positive_007|Script = We stoten ze terug!|Translation = 我们正在推进!}} | ||
{{HOI|File1 = hol_positive_008|File2 = hol_positive_009|Script = We gaan ze terugstoten!|Translation = 我们要把他们推回去!}} | {{HOI|File1 = hol_positive_008|File2 = hol_positive_009|Script = We gaan ze terugstoten!|Translation = 我们要把他们推回去!}} | ||
− | {{HOI|File1 = hol_positive_010|Script = Erop los!|Translation = 出发!}} | + | {{HOI|File1 = hol_positive_010|File2 = hol_positive_012|Script = Erop los!|Translation = 出发!}} |
− | {{HOI|File1 = hol_positive_011 | + | {{HOI|File1 = hol_positive_011|Script = Lekker erop los!|Translation = 好好出发!}} |
{{HOI|File1 = hol_positive_013|File2 = hol_positive_014|File3 = hol_positive_015|Script = Uitrukken! |Translation = 前进!}} | {{HOI|File1 = hol_positive_013|File2 = hol_positive_014|File3 = hol_positive_015|Script = Uitrukken! |Translation = 前进!}} | ||
{{HOI|File1 = hol_positive_016|File2 = hol_positive_017|File3 = hol_positive_018|Script = Gaan! Gaan Gaan!|Translation = 上!上!上!}} | {{HOI|File1 = hol_positive_016|File2 = hol_positive_017|File3 = hol_positive_018|Script = Gaan! Gaan Gaan!|Translation = 上!上!上!}} | ||
第42行: | 第42行: | ||
{{HOI|File1 = hol_retreat_016|File2 = hol_retreat_017|File3 = hol_retreat_018|Script = Hup Hup Hup Hup!|Translation = 跑!跑!跑!跑!}} | {{HOI|File1 = hol_retreat_016|File2 = hol_retreat_017|File3 = hol_retreat_018|Script = Hup Hup Hup Hup!|Translation = 跑!跑!跑!跑!}} | ||
{{HOI|File1 = hol_retreat_019|File2 = hol_retreat_020|File3 = hol_retreat_021|File4 = hol_retreat_022|Script = Stoppen!|Translation = 停下!}} | {{HOI|File1 = hol_retreat_019|File2 = hol_retreat_020|File3 = hol_retreat_021|File4 = hol_retreat_022|Script = Stoppen!|Translation = 停下!}} | ||
− | {{HOI|File1 = hol_retreat_023|File2 = hol_retreat_024|Script = | + | {{HOI|File1 = hol_retreat_023|File2 = hol_retreat_024|Script = Terug!|Translation = 后撤!}} |
− | {{HOI|File1 = hol_retreat_025|File2 = hol_retreat_026|Script = We trekken terug!|Translation = 我们正在后撤!}} | + | {{HOI|File1 = hol_retreat_025|File2 = hol_retreat_026|Script = We trekken terug!|Translation = 我们正在后撤!}} |
{{钢铁雄心4}} | {{钢铁雄心4}} | ||
[[分类:钢铁雄心4]] | [[分类:钢铁雄心4]] |
2022年3月27日 (日) 01:07的最新版本
游戏中使用荷兰语的国家和地区有:荷兰,荷属东印度,荷属加勒比等未独立的荷属各海外殖民地。 |
整队
Media:hol_idle_001.mp3Media:hol_idle_002.mp3Media:hol_idle_003.mp3Media:hol_idle_004.mp3Media:hol_idle_005.mp3Media:hol_idle_006.mp3 | Attentie! |
注意! |
Media:hol_idle_009.mp3Media:hol_idle_010.mp3Media:hol_idle_011.mp3Media:hol_idle_012.mp3Media:hol_idle_013.mp3Media:hol_idle_014.mp3 | Aantreden! |
列队! |
Media:hol_idle_015.mp3Media:hol_idle_016.mp3Media:hol_idle_017.mp3Media:hol_idle_018.mp3 | Ja, commandant? |
是,指挥官! |
Media:hol_idle_019.mp3Media:hol_idle_020.mp3Media:hol_idle_021.mp3 | Gereed! |
准备就绪! |
Media:hol_idle_022.mp3Media:hol_idle_023.mp3Media:hol_idle_024.mp3Media:hol_idle_025.mp3Media:hol_idle_026.mp3 | Gereed Commandant! |
准备就绪,指挥官! |
Media:hol_idle_027.mp3Media:hol_idle_028.mp3Media:hol_idle_029.mp3Media:hol_idle_030.mp3Media:hol_idle_031.mp3 | Bevelen? |
可有命令? |
Media:hol_idle_032.mp3Media:hol_idle_033.mp3Media:hol_idle_034.mp3Media:hol_idle_035.mp3Media:hol_idle_036.mp3 | Opdrachten? |
可有指示? |
Media:hol_idle_037.mp3Media:hol_idle_038.mp3Media:hol_idle_039.mp3Media:hol_idle_040.mp3Media:hol_idle_041.mp3 | Gereed om uit te rukken! |
准备移动! |
Media:hol_idle_042.mp3Media:hol_idle_043.mp3Media:hol_idle_044.mp3 | Luisteren! |
听好了! |
Media:hol_idle_045.mp3Media:hol_idle_046.mp3Media:hol_idle_047.mp3 | Geef acht! |
注意! |
行军
Media:hol_neutral_001.mp3Media:hol_neutral_002.mp3 | Zoek Dekking! |
隐蔽! |
Media:hol_neutral_003.mp3Media:hol_neutral_004.mp3Media:hol_neutral_005.mp3Media:hol_neutral_006.mp3Media:hol_neutral_007.mp3 | Onder vuur! |
遭到攻击! |
Media:hol_neutral_008.mp3Media:hol_neutral_009.mp3Media:hol_neutral_010.mp3 | Voorwaarts! |
前进! |
Media:hol_neutral_011.mp3Media:hol_neutral_012.mp3 | Kom op, voorwaarts! |
来吧,前进! |
Media:hol_neutral_013.mp3 | Orders? |
请下令吧! |
Media:hol_neutral_014.mp3Media:hol_neutral_015.mp3Media:hol_neutral_016.mp3Media:hol_neutral_017.mp3Media:hol_neutral_018.mp3 | Richten! |
瞄准! |
Media:hol_neutral_019.mp3Media:hol_neutral_020.mp3Media:hol_neutral_021.mp3Media:hol_neutral_022.mp3Media:hol_neutral_023.mp3 | Houd je afstand! |
保持距离! |
Media:hol_neutral_024.mp3Media:hol_neutral_025.mp3Media:hol_neutral_026.mp3 | Afstanden houden! |
保持距离! |
进攻
Media:hol_positive_001.mp3Media:hol_positive_002.mp3Media:hol_positive_003.mp3Media:hol_positive_004.mp3 | Blijven aanvallen! |
继续攻击! |
Media:hol_positive_005.mp3Media:hol_positive_006.mp3Media:hol_positive_007.mp3 | We stoten ze terug! |
我们正在推进! |
Media:hol_positive_008.mp3Media:hol_positive_009.mp3 | We gaan ze terugstoten! |
我们要把他们推回去! |
Media:hol_positive_010.mp3Media:hol_positive_012.mp3 | Erop los! |
出发! |
Media:hol_positive_011.mp3 | Lekker erop los! |
好好出发! |
Media:hol_positive_013.mp3Media:hol_positive_014.mp3Media:hol_positive_015.mp3 | Uitrukken! |
前进! |
Media:hol_positive_016.mp3Media:hol_positive_017.mp3Media:hol_positive_018.mp3 | Gaan! Gaan Gaan! |
上!上!上! |
Media:hol_positive_019.mp3Media:hol_positive_020.mp3Media:hol_positive_021.mp3 | Voorwaarts! |
前进! |
Media:hol_positive_022.mp3Media:hol_positive_023.mp3Media:hol_positive_025.mp3 | Kom op! |
我们上! |
Media:hol_positive_024.mp3Media:hol_positive_026.mp3 | Doorgaan! |
继续! |
撤退
Media:hol_retreat_001.mp3Media:hol_retreat_002.mp3Media:hol_retreat_003.mp3Media:hol_retreat_004.mp3Media:hol_retreat_013.mp3Media:hol_retreat_014.mp3 | Terugtrekken! |
撤退! |
Media:hol_retreat_005.mp3Media:hol_retreat_007.mp3Media:hol_retreat_008.mp3 | Houd de lijn! |
维持战线! |
Media:hol_retreat_006.mp3Media:hol_retreat_009.mp3Media:hol_retreat_010.mp3Media:hol_retreat_011.mp3Media:hol_retreat_012.mp3 | Houd! |
停下! |
Media:hol_retreat_015.mp3 | Rennen! |
快跑! |
Media:hol_retreat_016.mp3Media:hol_retreat_017.mp3Media:hol_retreat_018.mp3 | Hup Hup Hup Hup! |
跑!跑!跑!跑! |
Media:hol_retreat_019.mp3Media:hol_retreat_020.mp3Media:hol_retreat_021.mp3Media:hol_retreat_022.mp3 | Stoppen! |
停下! |
Media:hol_retreat_023.mp3Media:hol_retreat_024.mp3 | Terug! |
后撤! |
Media:hol_retreat_025.mp3Media:hol_retreat_026.mp3 | We trekken terug! |
我们正在后撤! |
钢铁雄心4 |
---|