| “ | 吾持剑锋，以筑长城。 | ” |
 |
谋世之战 Media:王者荣耀_人物播报_李信.mp3
|
|---|---|
| 李信所守护的是长城，却也不是长城。他是废太子之子，如今丧城丧国的、孤独落魄的王族后裔。长安城已经不是他的长安城，家亦非家。亲情，友情，理想，这些在他看来不过是一些冠冕堂皇的表象。 |
大厅语音
| I followed the call to build the Great Wall! | |
| 吾持剑锋，以筑长城。 |
| I took an oath and I'll see it through. | |
| 背负守护的誓言，必以信成。 |
| The city of Chang'an shall never forget me. | |
| 不会让长安城，将我遗忘。 |
移动语音
- 光信
| The million stars above the Great Wall are its permanent watch-keepers. | |
| 长城之上是千亿的星空，星空之上是不灭的守望。 |
| The winds of war have enveloped our world... Where are all the kings and lords? | |
| 侯非侯，王非王，千乘万骑走北芒。 |
| I am the lord of Chang'an, and its rebuilder, should it fall. | |
| 随它陨落，随它沉沦，引它重返千年之盛。 |
| The hardship of these times will lead us to greatness! | |
| 这是最好的时代，这是最坏的时代，我们一无所有，我们巍然矗立。 |
| The route from Chang'an to the Great Wall... That is where my soul dwells... | |
| 长城和长安之间，是无尽的彷徨。 |
- 暗信
| I hate to see them go. Is it because they're my allies? | |
| 讨厌看到他们离我而去，因为是战友吗？ |
| I've been burned once. That was enough. | |
| 血肉之躯，燃烧一次足矣。 |
| Solitude sharpens my blade... | |
| 孤独是双刃的锋芒！ |
| Only the bonfires burning by the Great Wall can calm my yearning! | |
| 唯有燃烧在长城的篝火，让我放下野望。 |
| The young demon slayers wound up becoming demons. And the last demon became a savior. | |
| 屠魔的少年终究成魔，存活最后的魔做了救世主。 |
技能语音
- 光信
| I command here! | |
| 这里是，为我所统率的战场！ |
| I do not bow to the Will of Heaven! | |
| 听天，不会由命。 |
- 暗信
| Forgo my ambitions! | |
| 这里是，让我忘却野心的战场！ |
| I wield the sword so that I may live. | |
| 单纯为不想死而挥剑。 |
挑衅语音
- 光信
| Your cluelessness would be entertaining... if it wasn't so pitiful. | |
| 无知，无用，无能，无脑，无聊加起来就是对面的无人队。 |
- 暗信
| The enemy won't know what hit them! | |
| 失败之前，对面不会有想太多的时间。 |
击杀语音
- 光信
| What a spectacle! | |
| 人生仅有一次的绝景。 |
- 暗信
|
|
死亡是当英雄的前提。 |
死亡语音
- 光信
| Where do I belong...? | |
| 何处是吾乡…… |
- 暗信
| This world does not deserve my love. | |
| 人间不值得。 |