第1行: |
第1行: |
| {{Back|回声(守望先锋2)|回声}} | | {{Back|回声(守望先锋2)|回声}} |
| | | |
− | == 使用技能聚焦光线 == | + | == 释放技能聚焦光线 == |
| {{OW2Audio|File=000000059A15.0B2|E|en=Finishing them off!|zh=把他们干掉!}} | | {{OW2Audio|File=000000059A15.0B2|E|en=Finishing them off!|zh=把他们干掉!}} |
| {{OW2Audio|File=000000059A16.0B2|E|en=Burning them down!|zh=把他们烧成灰!}} | | {{OW2Audio|File=000000059A16.0B2|E|en=Burning them down!|zh=把他们烧成灰!}} |
第10行: |
第10行: |
| {{OW2Audio|File=00000005FC97.0B2|en=Focusing fire!|zh=聚焦火力!}} | | {{OW2Audio|File=00000005FC97.0B2|en=Focusing fire!|zh=聚焦火力!}} |
| {{OW2Audio|File=00000005FC98.0B2|en=Concentrating fire!|zh=开始集聚火力!}} | | {{OW2Audio|File=00000005FC98.0B2|en=Concentrating fire!|zh=开始集聚火力!}} |
− | == 使用技能飞行 == | + | == 释放技能飞行 == |
| {{OW2Audio|File=00000005FC9D.0B2|en=Gaining altitude!|zh=高度提升中!}} | | {{OW2Audio|File=00000005FC9D.0B2|en=Gaining altitude!|zh=高度提升中!}} |
| {{OW2Audio|File=00000005FC9E.0B2|en=Repositioning!|zh=改变当前位置!}} | | {{OW2Audio|File=00000005FC9E.0B2|en=Repositioning!|zh=改变当前位置!}} |
第82行: |
第82行: |
| {{OW2Audio|File=00000005A968.0B2|E|en=Bedtime.|zh=该上床睡觉了。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A968.0B2|E|en=Bedtime.|zh=该上床睡觉了。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A969.0B2|E|en=Go to sleep.|zh=去睡吧。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A969.0B2|E|en=Go to sleep.|zh=去睡吧。}} |
− | *麻醉正在使用火箭弹幕的{{OW2Hero|法老之鹰}} | + | *麻醉正在释放火箭弹幕的{{OW2Hero|法老之鹰}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A966.0B2|E|en=I think justice could use a little nap.|zh=看来正义需要打个瞌睡了。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A966.0B2|E|en=I think justice could use a little nap.|zh=看来正义需要打个瞌睡了。}} |
| | | |
第102行: |
第102行: |
| {{OW2Audio|File=00000005A915.0B2|E|en=Ejecting!|zh=弹射!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A915.0B2|E|en=Ejecting!|zh=弹射!}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A916.0B2|E|en=Bailing out!|zh=弹出!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A916.0B2|E|en=Bailing out!|zh=弹出!}} |
− | === 使用终极技能呼叫机甲(大嘘!)时 === | + | === 释放终极技能呼叫机甲(大嘘!)时 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A99F.0B2|E|en=I'm back in the fight!|zh=我又回到战斗了!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A99F.0B2|E|en=I'm back in the fight!|zh=我又回到战斗了!}} |
| | | |
第116行: |
第116行: |
| | | |
| == {{OW2Hero|禅雅塔}} == | | == {{OW2Hero|禅雅塔}} == |
− | === 使用技能谐时 === | + | === 释放技能谐时 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A941.0B2|E|en=Embrace tranquility.|zh=拥抱宁静。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A941.0B2|E|en=Embrace tranquility.|zh=拥抱宁静。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A942.0B2|E|en=Walk in harmony.|zh=心境祥和。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A942.0B2|E|en=Walk in harmony.|zh=心境祥和。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A943.0B2|E|en=Gaze into the iris.|zh=注视智瞳吧。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A943.0B2|E|en=Gaze into the iris.|zh=注视智瞳吧。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A944.0B2|E|en=Open your mind.|zh=敞开心扉。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A944.0B2|E|en=Open your mind.|zh=敞开心扉。}} |
− | === 使用技能乱时 === | + | === 释放技能乱时 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A93D.0B2|E|en=00000005A93D.0B2.|zh=自身才是最危险的敌人。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A93D.0B2|E|en=00000005A93D.0B2.|zh=自身才是最危险的敌人。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A93E.0B2|E|en=Darkness falls.|zh=黑暗降临。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A93E.0B2|E|en=Darkness falls.|zh=黑暗降临。}} |
第128行: |
第128行: |
| | | |
| == {{OW2Hero|秩序之光}} == | | == {{OW2Hero|秩序之光}} == |
− | === 使用技能传送面板时 === | + | === 释放技能传送面板时 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A980.0B2|E|en=Teleporter online. We move swiftly.|zh=传送面板已上线,我们行动会更加迅捷。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A980.0B2|E|en=Teleporter online. We move swiftly.|zh=传送面板已上线,我们行动会更加迅捷。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A981.0B2|E|en=Teleporter online. I have opened the path.|zh=传送面板上线。我已经打开通路。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A981.0B2|E|en=Teleporter online. I have opened the path.|zh=传送面板上线。我已经打开通路。}} |
第134行: |
第134行: |
| | | |
| == {{OW2Hero|查莉娅}} == | | == {{OW2Hero|查莉娅}} == |
− | === 使用技能投射屏障时 === | + | === 释放技能投射屏障时 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A946.0B2|E|en=Go!|zh=上!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A946.0B2|E|en=Go!|zh=上!}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A947.0B2|E|en=Barrier's on you, go!|zh=给你屏障了,上!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A947.0B2|E|en=Barrier's on you, go!|zh=给你屏障了,上!}} |
− | === 使用技能粒子屏障时 === | + | === 释放技能粒子屏障时 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A948.0B2|E|en=Barrier activated.|zh=屏障启动。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A948.0B2|E|en=Barrier activated.|zh=屏障启动。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A949.0B2|E|en=Give me your best shot.|zh=让我看看你的真本事吧。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A949.0B2|E|en=Give me your best shot.|zh=让我看看你的真本事吧。}} |
第187行: |
第187行: |
| | | |
| == {{OW2Hero|半藏}} == | | == {{OW2Hero|半藏}} == |
− | === 使用技能音时 === | + | === 释放技能音时 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A96A.0B2|E|en=Marked.|zh=盯上你了。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A96A.0B2|E|en=Marked.|zh=盯上你了。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A96B.0B2|E|en=See the unseen.|zh=未知不再神秘。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A96B.0B2|E|en=See the unseen.|zh=未知不再神秘。}} |
第215行: |
第215行: |
| | | |
| == {{OW2Hero|奥丽莎}} == | | == {{OW2Hero|奥丽莎}} == |
− | === 使用技能防护屏障时 === | + | === 释放技能防护屏障时 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A94D.0B2|E|en=I would advise you to move behind my barrier.|zh=我建议你们站在屏障后方。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A94D.0B2|E|en=I would advise you to move behind my barrier.|zh=我建议你们站在屏障后方。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A94E.0B2|E|en=For your safety, please move behind the barrier.|zh=为了你们的安全着想,请站在屏障后方。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A94E.0B2|E|en=For your safety, please move behind the barrier.|zh=为了你们的安全着想,请站在屏障后方。}} |
第225行: |
第225行: |
| *屏障损毁 | | *屏障损毁 |
| {{OW2Audio|File=00000005A950.0B2|E|en=Barrier destroyed.|zh=屏障已被摧毁。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A950.0B2|E|en=Barrier destroyed.|zh=屏障已被摧毁。}} |
− | === 使用技能强固防御时 === | + | === 释放技能强固防御时 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A91A.0B2|E|en=Holding position.|zh=坚守阵地。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A91A.0B2|E|en=Holding position.|zh=坚守阵地。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A91B.0B2|E|en=I'm not budging!|zh=我不会退缩!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A91B.0B2|E|en=I'm not budging!|zh=我不会退缩!}} |
第231行: |
第231行: |
| | | |
| == {{OW2Hero|死神}} == | | == {{OW2Hero|死神}} == |
− | === 使用技能暗影步时 === | + | === 释放技能暗影步时 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A963.0B2|E|en=Moving into position.|zh=死神来了。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A963.0B2|E|en=Moving into position.|zh=死神来了。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A964.0B2|E|en=Repositioning.|zh=正在转移。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A964.0B2|E|en=Repositioning.|zh=正在转移。}} |
第237行: |
第237行: |
| | | |
| == {{OW2Hero|末日铁拳}} == | | == {{OW2Hero|末日铁拳}} == |
− | === 使用技能上勾拳时 === | + | === 释放技能上勾拳时 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A95F.0B2|E|en=Rising fist!|zh=毁天铁拳!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A95F.0B2|E|en=Rising fist!|zh=毁天铁拳!}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A960.0B2|E|en=Rising uppercut!|zh=上勾拳!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A960.0B2|E|en=Rising uppercut!|zh=上勾拳!}} |
− | === 使用终极技能毁天灭地时 === | + | === 释放终极技能毁天灭地时 === |
| {{OW2Audio|File=000000059BD2.0B2|E|en=Incoming!|zh=铁拳强攻!}} | | {{OW2Audio|File=000000059BD2.0B2|E|en=Incoming!|zh=铁拳强攻!}} |
| | | |
| == {{OW2Hero|猎空}} == | | == {{OW2Hero|猎空}} == |
− | === 使用技能闪回时 === | + | === 释放技能闪回时 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A957.0B2|E|en=Now, where were we?|zh=刚才在哪儿?}} | | {{OW2Audio|File=00000005A957.0B2|E|en=Now, where were we?|zh=刚才在哪儿?}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A958.0B2|E|en=Let's try that again.|zh=再来一次。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A958.0B2|E|en=Let's try that again.|zh=再来一次。}} |
第264行: |
第264行: |
| | | |
| == {{OW2Hero|托比昂}} == | | == {{OW2Hero|托比昂}} == |
− | === 使用技能部署炮台时 === | + | === 释放技能部署炮台时 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A988.0B2|E|en=I have big plans for this.|zh=你前途无量啊。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A988.0B2|E|en=I have big plans for this.|zh=你前途无量啊。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A989.0B2|E|en=Such potential!|zh=充满潜力!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A989.0B2|E|en=Such potential!|zh=充满潜力!}} |
第270行: |
第270行: |
| *炮台即将被摧毁 | | *炮台即将被摧毁 |
| {{OW2Audio|File=00000005A98D.0B2|E|en=My turret's being destroyed!|zh=我的炮台快不行了!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A98D.0B2|E|en=My turret's being destroyed!|zh=我的炮台快不行了!}} |
− | === 使用技能热力过载时 === | + | === 释放技能热力过载时 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A92C.0B2|E|en=Turning up the heat!|zh=开始加热!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A92C.0B2|E|en=Turning up the heat!|zh=开始加热!}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A92D.0B2|E|en=Maximum power!|zh=能量无限!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A92D.0B2|E|en=Maximum power!|zh=能量无限!}} |
第276行: |
第276行: |
| | | |
| == {{OW2Hero|破坏球}} == | | == {{OW2Hero|破坏球}} == |
− | === 使用技能动力铁球时 === | + | === 释放技能动力铁球时 === |
| {{OW2Audio|File=00000005AA10.0B2|E|en=In transit.|zh=前往目的地。}} | | {{OW2Audio|File=00000005AA10.0B2|E|en=In transit.|zh=前往目的地。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005AA11.0B2|E|en=Rolling out.|zh=滚动出击。}} | | {{OW2Audio|File=00000005AA11.0B2|E|en=Rolling out.|zh=滚动出击。}} |
第283行: |
第283行: |
| | | |
| == {{OW2Hero|巴蒂斯特}} == | | == {{OW2Hero|巴蒂斯特}} == |
− | === 使用技能维生立场时 === | + | === 释放技能维生立场时 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A9FB.0B2|E|en=Get in the immortality field!|zh=到维生力场里来!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A9FB.0B2|E|en=Get in the immortality field!|zh=到维生力场里来!}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A9FC.0B2|E|en=Get inside!|zh=快进来!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A9FC.0B2|E|en=Get inside!|zh=快进来!}} |
| *使用维生立场抵挡可预知的高额伤害(如{{OW2Hero|D.Va}}的自毁) | | *使用维生立场抵挡可预知的高额伤害(如{{OW2Hero|D.Va}}的自毁) |
| {{OW2Audio|File=00000005A9FA.0B2|E|en=Get in here!|zh=快进来!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A9FA.0B2|E|en=Get in here!|zh=快进来!}} |
− | === 使用技能愈合冲击时 === | + | === 释放技能愈合冲击时 === |
| {{OW2Audio|File=00000005AA0D.0B2|E|en=You all look like you needed some healing.|zh=看上去你们都需要治疗。}} | | {{OW2Audio|File=00000005AA0D.0B2|E|en=You all look like you needed some healing.|zh=看上去你们都需要治疗。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005AA0E.0B2|E|en=Regen up!|zh=开始愈合!}} | | {{OW2Audio|File=00000005AA0E.0B2|E|en=Regen up!|zh=开始愈合!}} |
第316行: |
第316行: |
| | | |
| == {{OW2Hero|卡西迪}} == | | == {{OW2Hero|卡西迪}} == |
− | === 使用技能磁性手雷时 === | + | === 释放技能磁性手雷时 === |
| | | |
| | | |
第322行: |
第322行: |
| | | |
| == {{OW2Hero|}} == | | == {{OW2Hero|}} == |
− | === 使用技能时 === | + | === 释放技能时 === |
| | | |
| == 不知道的语音 == | | == 不知道的语音 == |