84,049
个编辑
小第24行：
第24行： + + + + 第265行：
第269行： + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 第276行：
第301行： + + + + + + + + + + + + + + + 第295行：
第335行： + + + 第305行：
第348行： + + + + +
无编辑摘要
{{OW2Audio|File=000000021FA1.0B2|en=Now entering a skirmish.|zh=正在进入突击模式。}}
{{OW2Audio|File=000000021FA1.0B2|en=Now entering a skirmish.|zh=正在进入突击模式。}}
{{OW2Audio|File=000000032AFC.0B2|en=Now entering the arena.|zh=正在进入竞技场。}}
{{OW2Audio|File=000000032AFC.0B2|en=Now entering the arena.|zh=正在进入竞技场。}}
*英雄选择与更换
{{OW2Audio|File=00000000A8BC.0B2|en=Select your hero.|zh=选择你的英雄}}
{{OW2Audio|File=00000000A8BC.0B2|en=Select your hero.|zh=选择你的英雄}}
{{OW2Audio|File=000000043310.0B2|en=Now playing?|zh=当前英雄：}}
{{OW2Audio|File=000000043311.0B2|en=New hero selected?|zh=已选择新英雄：}}
{{OW2Audio|File=000000043312.0B2|en=Hero change?|zh=更换英雄：}}
== 击杀消灭 ==
== 击杀消灭 ==
{{OW2Audio|File=00000000A8C0.0B2|en=Kill streak.|zh=连续消灭。}}
{{OW2Audio|File=00000000A8C0.0B2|en=Kill streak.|zh=连续消灭。}}
{{OW2Audio|File=000000034F4F.0B2|en=You have the flag.|zh=你拾取了旗帜。}}
{{OW2Audio|File=000000034F4F.0B2|en=You have the flag.|zh=你拾取了旗帜。}}
{{OW2Audio|File=00000003763A.0B2|en=Flag activated.|zh=旗帜已激活。}}
{{OW2Audio|File=00000003763A.0B2|en=Flag activated.|zh=旗帜已激活。}}
== 检查点 ==
{{OW2Audio|File=000000058F86.0B2|en=Your team is about to unlock the forward spawn room.|zh=你的小队即将解锁前方出生点。}}
{{OW2Audio|File=00000002A9AB.0B2|en=Checkpoint reached.|zh=已抵达检查点。}}
{{OW2Audio|File=000000058F78.0B2|en=Approaching the final destination.|zh=即将抵达终点。}}
{{OW2Audio|File=00000005C8AD.0B2|en=Forward spawn activated.|zh=前置重生室已激活。}}
{{OW2Audio|File=00000005C8AE.0B2|en=Forward spawn lost.|zh=前置重生室已丢失。}}
== 融冰决斗 ==
{{OW2Audio|File=00000005C01B.0B2|en=Prepare for Freezethaw Elimination.|zh=准备开始融冰决斗。}}
{{OW2Audio|File=00000005C01E.0B2|en=00000005C01E.0B2.|zh=你已被冰冻。}}
{{OW2Audio|File=00000005C01F.0B2|en=00000005C01F.0B2.|zh=你已解冻。}}
{{OW2Audio|File=00000005C020.0B2|en=Teammate thawed.|zh=队友解冻了。}}
{{OW2Audio|File=00000005C022.0B2|en=All teammates frozen.|zh=队友已全部被冰冻。}}
{{OW2Audio|File=00000005C023.0B2|en=Enemy frozen.|zh=敌人已被冰冻。}}
{{OW2Audio|File=00000005C024.0B2|en=00000005C024.0B2.|zh=}}
{{OW2Audio|File=00000005C025.0B2|en=Last hero standing.|zh=还剩最后一名英雄。}}
{{OW2Audio|File=00000005C026.0B2|en=00000005C026.0B2.|zh=}}
{{OW2Audio|File=00000005C027.0B2|en=All teammates have been frozen.|zh=所有队友均被冰冻。}}
{{OW2Audio|File=00000005C029.0B2|en=00000005C029.0B2.|zh=}}
{{OW2Audio|File=00000005C02A.0B2|en=00000005C02A.0B2.|zh=已解冻。}}
{{OW2Audio|File=00000005C02B.0B2|en=00000005C02B.0B2.|zh=已冰冻。}}
{{OW2Audio|File=00000005C41C.0B2|en=An enemy has been thawed.|zh=一名敌人解冻了。}}
== 战况 ==
== 战况 ==
{{OW2Audio|File=00000000A8C6.0B2|en=Draw.|zh=平局}}
{{OW2Audio|File=00000000A8C6.0B2|en=Draw.|zh=平局}}
{{OW2Audio|File=000000032ABD.0B2|en=Winner.|zh=获胜。}}
{{OW2Audio|File=000000032ABD.0B2|en=Winner.|zh=获胜。}}
{{OW2Audio|File=00000002EE20.0B2|en=Match complete.|zh=比赛结束。}}
{{OW2Audio|File=00000002EE20.0B2|en=Match complete.|zh=比赛结束。}}
*平手
{{OW2Audio|File=0000000432FD.0B2|en=Your team is tied for the lead.|zh=双方队伍打成平手。}}
{{OW2Audio|File=000000043301.0B2|en=Lead is tied.|zh=双方战平。}}
{{OW2Audio|File=00000004330B.0B2|en=Enemy tied.|zh=战成平手。}}
=== 赛中战况 ===
{{OW2Audio|File=000000032B05.0B2|en=All teammates have been eliminated.|zh=所有队友都被消灭。}}
{{OW2Audio|File=000000032B0E.0B2|en=All teammates eliminated.|zh=队友全部阵亡。}}
{{OW2Audio|File=00000003460F.0B2|en=Last hero standing.|zh=最后一名英雄。}}
{{OW2Audio|File=000000032B07.0B2|en=One enemy remaining.|zh=还剩一个敌人。}}
*优势
{{OW2Audio|File=000000043306.0B2|en=Taken the lead.|zh=获得优势。}}
{{OW2Audio|File=0000000432DD.0B2|en=Lead lost.|zh=失去优势。}}
{{OW2Audio|File=000000043304.0B2|en=Your team has taken the lead.|zh=我方队伍获得优势。}}
{{OW2Audio|File=0000000432F4.0B2|en=Your team has lost the lead.|zh=我方队伍失去优势。}}
{{OW2Audio|File=000000058F6F.0B2|en=Your team is close to taking the lead.|zh=我方队伍即将获得优势。}}
=== 回合战况 ===
=== 回合战况 ===
{{OW2Audio|File=00000000B918.0B2|en=First round lost.|zh=第一回合战败。}}
{{OW2Audio|File=00000000B918.0B2|en=First round lost.|zh=第一回合战败。}}
{{OW2Audio|File=00000000A8BE.0B2|en=Multiple personal bests!|zh=多项个人最佳纪录！}}
{{OW2Audio|File=00000000A8BE.0B2|en=Multiple personal bests!|zh=多项个人最佳纪录！}}
{{OW2Audio|File=00000000A8BF.0B2|en=New personal best.|zh=新个人最佳纪录}}
{{OW2Audio|File=00000000A8BF.0B2|en=New personal best.|zh=新个人最佳纪录}}
*称号
{{OW2Audio|File=0000000432DC.0B2|en=You are dominating.|zh=你主宰了比赛。}}
{{OW2Audio|File=000000043321.0B2|en=You are on fire!|zh=你火力全开！}}
{{OW2Audio|File=00000002A972.0B2|en=Lifesaver.|zh=守护者。}}
{{OW2Audio|File=00000002A972.0B2|en=Lifesaver.|zh=守护者。}}
{{OW2Audio|File=00000002A973.0B2|en=Sharpshooter.|zh=神枪手。}}
{{OW2Audio|File=00000002A973.0B2|en=Sharpshooter.|zh=神枪手。}}
{{OW2Audio|File=00000004333F.0B2|en=Revenge kill!|zh=复仇完成！}}
{{OW2Audio|File=00000004333F.0B2|en=Revenge kill!|zh=复仇完成！}}
{{OW2Audio|File=000000043340.0B2|en=Revenge!|zh=复仇！}}
{{OW2Audio|File=000000043340.0B2|en=Revenge!|zh=复仇！}}
*宿敌
{{OW2Audio|File=000000043332.0B2|en=New nemesis!|zh=新宿敌！}}
{{OW2Audio|File=0000000432F6.0B2|en=New nemesis acquired!|zh=新宿敌已确认！}}
{{OW2Audio|File=0000000432F7.0B2|en=Nemesis eliminated.|zh=宿敌已消灭。}}
{{OW2Audio|File=0000000432F8.0B2|en=Nemesis acquired.|zh=宿敌已确认。}}