第39行: |
第39行: |
| {{OW2Audio|File=000000021F82.0B2|en=Double kill.|zh=双杀。}} | | {{OW2Audio|File=000000021F82.0B2|en=Double kill.|zh=双杀。}} |
| ==计数== | | ==计数== |
− | ===回合数=== | + | ===回合统计=== |
| {{OW2Audio|File=00000002A5AC.0B2|en=Round 1.|zh=第1回合。}} | | {{OW2Audio|File=00000002A5AC.0B2|en=Round 1.|zh=第1回合。}} |
| {{OW2Audio|File=00000002A5AB.0B2|en=Round 2.|zh=第2回合。}} | | {{OW2Audio|File=00000002A5AB.0B2|en=Round 2.|zh=第2回合。}} |
第61行: |
第61行: |
| {{OW2Audio|File=00000002A96A.0B2|en=Round 20.|zh=第二十回合。}} | | {{OW2Audio|File=00000002A96A.0B2|en=Round 20.|zh=第二十回合。}} |
| {{OW2Audio|File=00000002A996.0B2|en=Next round.|zh=下一回合。}} | | {{OW2Audio|File=00000002A996.0B2|en=Next round.|zh=下一回合。}} |
− | ===比分=== | + | ===比分情况=== |
| *左边 | | *左边 |
| {{OW2Audio|File=00000002A951.0B2|en=0.|zh=0}} | | {{OW2Audio|File=00000002A951.0B2|en=0.|zh=0}} |
第194行: |
第194行: |
| {{OW2Audio|File=000000043317.0B2|en=Top 2 finish.|zh=前两名已确认。}} | | {{OW2Audio|File=000000043317.0B2|en=Top 2 finish.|zh=前两名已确认。}} |
| {{OW2Audio|File=000000043318.0B2|en=First place.|zh=第一名。}} | | {{OW2Audio|File=000000043318.0B2|en=First place.|zh=第一名。}} |
| + | == 检查点 == |
| + | {{OW2Audio|File=000000058F86.0B2|en=Your team is about to unlock the forward spawn room.|zh=你的小队即将解锁前方出生点。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000002A9AB.0B2|en=Checkpoint reached.|zh=已抵达检查点。}} |
| + | {{OW2Audio|File=000000058F78.0B2|en=Approaching the final destination.|zh=即将抵达终点。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000005C8AD.0B2|en=Forward spawn activated.|zh=前置重生室已激活。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000005C8AE.0B2|en=Forward spawn lost.|zh=前置重生室已丢失。}} |
| == 目标点 == | | == 目标点 == |
| {{OW2Audio|File=00000000BCFB.0B2|en=Round 1. Capture the objective.|zh=第1回合。占领目标点。}} | | {{OW2Audio|File=00000000BCFB.0B2|en=Round 1. Capture the objective.|zh=第1回合。占领目标点。}} |
第269行: |
第275行: |
| {{OW2Audio|File=000000034F4F.0B2|en=You have the flag.|zh=你拾取了旗帜。}} | | {{OW2Audio|File=000000034F4F.0B2|en=You have the flag.|zh=你拾取了旗帜。}} |
| {{OW2Audio|File=00000003763A.0B2|en=Flag activated.|zh=旗帜已激活。}} | | {{OW2Audio|File=00000003763A.0B2|en=Flag activated.|zh=旗帜已激活。}} |
− | == 检查点 ==
| |
− | {{OW2Audio|File=000000058F86.0B2|en=Your team is about to unlock the forward spawn room.|zh=你的小队即将解锁前方出生点。}}
| |
− | {{OW2Audio|File=00000002A9AB.0B2|en=Checkpoint reached.|zh=已抵达检查点。}}
| |
− | {{OW2Audio|File=000000058F78.0B2|en=Approaching the final destination.|zh=即将抵达终点。}}
| |
− | {{OW2Audio|File=00000005C8AD.0B2|en=Forward spawn activated.|zh=前置重生室已激活。}}
| |
− | {{OW2Audio|File=00000005C8AE.0B2|en=Forward spawn lost.|zh=前置重生室已丢失。}}
| |
| == 融冰决斗 == | | == 融冰决斗 == |
| {{OW2Audio|File=00000005C01B.0B2|en=Prepare for Freezethaw Elimination.|zh=准备开始融冰决斗。}} | | {{OW2Audio|File=00000005C01B.0B2|en=Prepare for Freezethaw Elimination.|zh=准备开始融冰决斗。}} |
第336行: |
第336行: |
| {{OW2Audio|File=00000000A8BE.0B2|en=Multiple personal bests!|zh=多项个人最佳纪录!}} | | {{OW2Audio|File=00000000A8BE.0B2|en=Multiple personal bests!|zh=多项个人最佳纪录!}} |
| {{OW2Audio|File=00000000A8BF.0B2|en=New personal best.|zh=新个人最佳纪录}} | | {{OW2Audio|File=00000000A8BF.0B2|en=New personal best.|zh=新个人最佳纪录}} |
| + | {{OW2Audio|File=000000065432.0B2|en=Challenge completed.|zh=挑战已完成!}} |
| + | {{OW2Audio|File=000000065433.0B2|en=Achievement completed.|zh=成就已完成。}} |
| *称号 | | *称号 |
| {{OW2Audio|File=0000000432DC.0B2|en=You are dominating.|zh=你主宰了比赛。}} | | {{OW2Audio|File=0000000432DC.0B2|en=You are dominating.|zh=你主宰了比赛。}} |