第7行: |
第7行: |
| ===移动=== | | ===移动=== |
| ====第一次移动==== | | ====第一次移动==== |
− | {{LOL|File =kaisa.Move1|Script =Here is where we make our stand. Do as I say, it's the only way if we want to live.|Translation=}} | + | {{LOL|File =kaisa.Move1|Script =Here is where we make our stand. Do as I say, it's the only way if we want to live.|Translation=我先把话放在这儿。要是想活命,我说什么,你做什么。}} |
| {{LOL|File =kaisa.Move2|Script =This suit lives on me, it calls me home. We survive together.|Translation=}} | | {{LOL|File =kaisa.Move2|Script =This suit lives on me, it calls me home. We survive together.|Translation=}} |
− | {{LOL|File =kaisa.Move3|Script =You know that feeling when your skin crawls? Like a thousand needles poking through every pore? Blood pounding through every vein? That's just an itch compared to what lives on me.|Translation=你感受过自己的皮肤在蠕动吗?就像每个毛孔里都插了一千根针,每条血管都在流血,弹药和我身上的东西比起来,那就跟挠痒痒一样。}} | + | {{LOL|File =kaisa.Move3|Script =You know that feeling when your skin crawls? Like a thousand needles poking through every pore? Blood pounding through every vein? That's just an itch compared to what lives on me.|Translation=你感受过自己的皮肤在蠕动吗?就像每个毛孔里都插了一千根针,每条血管都在流血,但要和我身上的东西比起来,那就跟挠痒痒一样。}} |
| {{LOL|File =kaisa.Move4|Script =The first time I returned from the void, it was to save me. Now it's to save them.|Translation=}} | | {{LOL|File =kaisa.Move4|Script =The first time I returned from the void, it was to save me. Now it's to save them.|Translation=}} |
| {{LOL|File =kaisa.Move5|Script =Stay with me, and we live.|Translation=}} | | {{LOL|File =kaisa.Move5|Script =Stay with me, and we live.|Translation=}} |
| {{LOL|File =kaisa.Move6|Script =When memories fade and darkness surrounds you, find the strength inside.|Translation=}} | | {{LOL|File =kaisa.Move6|Script =When memories fade and darkness surrounds you, find the strength inside.|Translation=}} |
− | {{LOL|File =kaisa.Move7|Script =My appearance may frighten you, but make no mistake: I am on your side, and we fight to the bitter end.|Translation=}} | + | {{LOL|File =kaisa.Move7|Script =My appearance may frighten you, but make no mistake: I am on your side, and we fight to the bitter end.|Translation=我的样子可能会吓着你,但别误会:我和你是一伙的,我们会奋战到死为止。}} |
| | | |
| ====第一次和友方卡萨丁一起移动==== | | ====第一次和友方卡萨丁一起移动==== |