第23行: |
第23行: |
| |¡Oye mi brother! ¡Que barbara está esa canción! Pero me estoy cansando de tocarla continuamente para ustedes. Y cuando volvamos voy a tomar tus "live" requests, te lo digo, pero lo que te digo es... ¡mentira! Muy pocos de ustedes entienden mis palabras, you are my brothers! It's one big musical family, ¡aquí, por Radio Espantoso! | | |¡Oye mi brother! ¡Que barbara está esa canción! Pero me estoy cansando de tocarla continuamente para ustedes. Y cuando volvamos voy a tomar tus "live" requests, te lo digo, pero lo que te digo es... ¡mentira! Muy pocos de ustedes entienden mis palabras, you are my brothers! It's one big musical family, ¡aquí, por Radio Espantoso! |
| |- | | |- |
− | |听啊,哥们!多么棒的一首歌啊!但是我已经厌倦了为你一遍又一遍地播放它。当我们回来时,我会接受你的“直播”请求,我告诉你,但我要告诉你的是……谎言!你们没几个人能听懂我的话,你们都是我哥们!这是一个音乐大家庭,就在这里,在西班牙广播电台! | + | |听啊,哥们!这首歌太赞了!但是我已经厌倦了为你一遍遍地播放它。等我们回来,我会接受你们的现场演唱请求。不过我要告诉你们,我要告诉你们的是...只是开个玩笑!你们没几个人能听懂我的语言,你们都是我兄弟!这是一个音乐大家庭,就在这里,在西班牙广播电台! |
| |} | | |} |
| | | |
第43行: |
第43行: |
| |Hellooooooo! Viiiiice Cityyyyy! ¿Cómo te sientes? ¿Ah? ¡Yo personalmente me quiero asesinar! Mi esposa es tremenda gorda, y nunca me hace el amor. Me estoy cingando a la secretaria y ¡nunca pago mis taxes! Pero, ¿qué importa eso? Aquí tenemos la música que tu quieres oir, en la emisora número 1 de Vice City, Rrrradio Espantoso. | | |Hellooooooo! Viiiiice Cityyyyy! ¿Cómo te sientes? ¿Ah? ¡Yo personalmente me quiero asesinar! Mi esposa es tremenda gorda, y nunca me hace el amor. Me estoy cingando a la secretaria y ¡nunca pago mis taxes! Pero, ¿qué importa eso? Aquí tenemos la música que tu quieres oir, en la emisora número 1 de Vice City, Rrrradio Espantoso. |
| |- | | |- |
− | |哈喽!罪城的人们!你感觉怎么样?哈?我个人想自杀!因为我的妻子非常胖,从不和我成长。所以我和秘书睡了,并且我从来不交税!但谁在乎?这里只有你想听的音乐,在罪城的第一电台——西班牙电台。 | + | |哈喽!罪城的人们!你感觉怎么样?哈?我个人想自杀!因为我的妻子非常胖,从不和我“成长”。所以我和秘书睡了,并且我从来不交税!但谁在乎?这里只有你想听的音乐,在罪城的第一电台——西班牙电台。 |
| |} | | |} |
| | | |
第204行: |
第204行: |
| |¡Ajajajajay! Chicharrones musicales. Vice City, preparate porque tengo la música que te hace loco. Odio este trabajo y toda la gente. Soy un pobre oso entreniado. Radio Espantoso. No se me vayan, no se me vayan please. Don't go away. | | |¡Ajajajajay! Chicharrones musicales. Vice City, preparate porque tengo la música que te hace loco. Odio este trabajo y toda la gente. Soy un pobre oso entreniado. Radio Espantoso. No se me vayan, no se me vayan please. Don't go away. |
| |- | | |- |
− | |啊哈哈哈!音乐猪皮们。罪恶都市,准备好,因为我有让你发疯的音乐。我讨厌这项工作和所有人。 我是一只未受过训练的熊。西班牙广播电台。不要走开,请不要走开 | + | |啊哈哈哈!音乐猪皮们。罪恶都市,准备好,因为我有让你发疯的音乐。我讨厌这项工作和所有人。我是被训练过的可怜的熊。这里西班牙广播电台。不要走开,请不要走开! |
| |- | | |- |
| ! 广告#5:理查兹牧师 | | ! 广告#5:理查兹牧师 |
第242行: |
第242行: |
| | Hi, I'm BJ Smith. In my long and illustrious three year career at the top of pro football. I whooped some serious ass and got paid for it. They didn't call me death in tight pants for nothing. When you've had such a rewarding career maiming others as I have, you know how to stay fit. Through running, wrestling, stuffing 20s down panties of foxy strippers, firearm training, naval pursuit and beating the hell out of your fellow man. That's what keeps me healthy. And now, using training methods, I perfected. It's going to work for you with BJ's Fit for Football. Watch those pounds fall off. I'm down to 300 pounds using exactly the method I demonstrated on tape. I mean, who are you gonna trust to get fit? A man who can rip your arm off and beat you in, or an aerobics instructor who wouldn’t get drafted by the local hopscotch team? Hell no, BJ's Fit for Football, out now on Beta and VHS. Remember to win in a game of football, or life, you have to annihilate everything in your path in a blind rage. | | | Hi, I'm BJ Smith. In my long and illustrious three year career at the top of pro football. I whooped some serious ass and got paid for it. They didn't call me death in tight pants for nothing. When you've had such a rewarding career maiming others as I have, you know how to stay fit. Through running, wrestling, stuffing 20s down panties of foxy strippers, firearm training, naval pursuit and beating the hell out of your fellow man. That's what keeps me healthy. And now, using training methods, I perfected. It's going to work for you with BJ's Fit for Football. Watch those pounds fall off. I'm down to 300 pounds using exactly the method I demonstrated on tape. I mean, who are you gonna trust to get fit? A man who can rip your arm off and beat you in, or an aerobics instructor who wouldn’t get drafted by the local hopscotch team? Hell no, BJ's Fit for Football, out now on Beta and VHS. Remember to win in a game of football, or life, you have to annihilate everything in your path in a blind rage. |
| |- | | |- |
− | |大家好,我是 BJ 史密斯。在我漫长而辉煌的三年职业足球生涯中。我大喊大叫并为此付出了代价。他们并没有白白叫我穿紧身裤死去。当您像我一样拥有领导他人的如此有价值的职业时,您就知道如何保持健康。通过跑步、摔跤、把 20 多岁的脱衣舞娘的内裤塞进去、枪械训练、海军追击和殴打你的同胞。这就是让我保持健康的原因。而现在,使用训练方法,我变得完美了。 BJ的健身足球对你有用。看着那些磅掉下来。使用我在磁带上演示的方法,我减到了300磅。我的意思是,你会相信谁来健身?一个可以扯断你的手臂并打败你的人,还是一个不会被当地跳房子队选中的健美操教练?不,BJ的健身足球,现已在Beta和VHS上推出。记住要在一场足球比赛或生活中获胜,你必须在盲目的愤怒中消灭你前进道路上的一切。 | + | |嗨,我是BJ Smith。在我的漫长且辉煌的职业足球生涯中,我殴打了不少人,并因此获得了巨额报酬。他们可不是白白叫我“紧身裤死神”的。当你经过像我这样的职业生涯激烈地折磨别人,你就可以知道如何保持身体健康。通过跑步、摔跤、将$20钞票夹进火热舞女内衣、枪战训练、海事追逐和毒打你的挚友,这些都是我保持健康的方式。而现在,我已经将这些训练方法完善,并可以与大家共享。使用我的“BJ足球健身法”训练方法,你也可以轻松减掉多余的体重。我用刚刚参加足球赛时使用的这种方法已经将自己的体重减轻至300磅。你会信任谁来帮助你变得更健康呢?是一个可以撕下你的手臂并击败你的男人还是一个甚至连当地跳房子队都不要的有氧运动教练?当然是前者!立即购买“BJ足球健身法”,在足球比赛或生活中取得成功的唯一方法就是在盲目愤怒的状态下消灭你道路上的所有对手。 |
| |} | | |} |
| | | |