第1行: |
第1行: |
| {{RA3Banner|Icon=RA3_Tsunami Tank_Icon.png|Faction=帝国|Description=旭日帝国侵略性十足的主力坦克,能在海洋及陆地上穿梭。}} | | {{RA3Banner|Icon=RA3_Tsunami Tank_Icon.png|Faction=帝国|Description=旭日帝国侵略性十足的主力坦克,能在海洋及陆地上穿梭。}} |
| ==出厂时== | | ==出厂时== |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiCreatea.mp3|Script = Tsunami tank, rise up!|Translation = 海啸雄起!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiCreatea.mp3|Script = Tsunami tank, rise up!|Translation = 海啸坦克,耀武扬威!}} |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiCreateb.mp3|Script = The Tsunami rises!|Translation = 海啸来了!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiCreateb.mp3|Script = The Tsunami rises!|Translation = 海啸涌起!}} |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiCreatec.mp3|Script = Tsunami still for battle.|Translation = }} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiCreatec.mp3|Script = Tsunami still for battle.|Translation = 海啸尚能一战}} |
| | | |
| ==选中时== | | ==选中时== |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecta.mp3|Script = 武士! (ぶし读音Bushi日语 "Warrior!")|Translation = 吾乃武士!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecta.mp3|Script = {{Lang|武士!|JP}}|Translation = 武士!}} |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectb.mp3|Script = We do not strand.|Translation = }} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectb.mp3|Script = We do not strand!|Translation = 我们永不搁浅!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectc.mp3|Script = Loyal to the end!|Translation = 至死不渝!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectc.mp3|Script = Loyal to the end!|Translation = 至死不渝!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectd.mp3|Script = Cavalry!|Translation = 吾乃装甲部队!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectd.mp3|Script = Cavalry!|Translation = 吾乃装甲部队!}} |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecte.mp3|Script = We are the way!|Translation = 吾等即是武士道之楷模!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecte.mp3|Script = We are the way!|Translation = 吾即武道!}} |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectf.mp3|Script = We defend the code!|Translation = 维护武士之道!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectf.mp3|Script = We defend the code!|Translation = 捍卫武士信条!}} |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectg.mp3|Script = はい殿! (はいとの读音Hai, tono日语 "Yes, my lord!")|Translation = 是,大人!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectg.mp3|Script = {{Lang|はい、殿!|JP}}|Translation = 是,大人!}} |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecth.mp3|Script = Tsunami tank!|Translation = 海啸坦克在此!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecth.mp3|Script = Tsunami tank!|Translation = 海啸坦克报到!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecti.mp3|Script = Loyal only to the Emperor!|Translation = 吾之忠诚,仅侍天皇!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecti.mp3|Script = Loyal only to the Emperor!|Translation = 吾之忠诚,仅侍天皇!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectj.mp3|Script = Samurai!|Translation = 武士在此!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectj.mp3|Script = Samurai!|Translation = 武士在此!}} |
第40行: |
第40行: |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMoved.mp3|Script = It is our duty!|Translation = 职责所在!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMoved.mp3|Script = It is our duty!|Translation = 职责所在!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMovee.mp3|Script = The warrior's path!|Translation = 武士之道!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMovee.mp3|Script = The warrior's path!|Translation = 武士之道!}} |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMovef.mp3|Script = はい!(Hai!日语"Yes!")|Translation = 是!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMovef.mp3|Script = {{Lang|はい!|JP}}|Translation = 是!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMoveg.mp3|Script = The order is heard!|Translation = 已获悉指令!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMoveg.mp3|Script = The order is heard!|Translation = 已获悉指令!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMoveh.mp3|Script = The Emperor has spoken!|Translation = 天皇下令了!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMoveh.mp3|Script = The Emperor has spoken!|Translation = 天皇下令了!}} |
第50行: |
第50行: |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMovAttd.mp3|Script = Inferiors!|Translation = 下等人!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMovAttd.mp3|Script = Inferiors!|Translation = 下等人!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMovAtte.mp3|Script = They must die!|Translation = 敌人必须死!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMovAtte.mp3|Script = They must die!|Translation = 敌人必须死!}} |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMovAttf.mp3|Script = よい!(读音YOI)|Translation = 出色的指示!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMovAttf.mp3|Script = {{Lang|よい!|JP}}|Translation = 出色的指示!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMovAttg.mp3|Script = Greet them in death!|Translation = 死亡在向他们招手!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMovAttg.mp3|Script = Greet them in death!|Translation = 死亡在向他们招手!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMovAtth.mp3|Script = Glory awaits!|Translation = 荣誉等着我们!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiMovAtth.mp3|Script = Glory awaits!|Translation = 荣誉等着我们!}} |
第76行: |
第76行: |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiAttackd.mp3|Script = Give them no quarter!|Translation = 绝无怜悯!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiAttackd.mp3|Script = Give them no quarter!|Translation = 绝无怜悯!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiAttacke.mp3|Script = Tsunami!|Translation = 海啸!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiAttacke.mp3|Script = Tsunami!|Translation = 海啸!}} |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiAttackf.mp3|Script = はいい!(读音HAII!!!日语"Yes!")|Translation = 是!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiAttackf.mp3|Script = {{Lang|はいい!|JP}}|Translation = 是!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiAttackg.mp3|Script = TAZU!|Translation = }} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiAttackg.mp3|Script = TAZU!|Translation = }} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiAttackh.mp3|Script = IDA!|Translation = }} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiAttackh.mp3|Script = IDA!|Translation = }} |