第61行: |
第61行: |
| {{OW2Audio|File=000000059A00.0B2|E|en=Reverting personality. Echo online.|zh=恢复初始人格。回声上线。}} | | {{OW2Audio|File=000000059A00.0B2|E|en=Reverting personality. Echo online.|zh=恢复初始人格。回声上线。}} |
| {{OW2Audio|File=000000059A01.0B2|E|en=Reversing personality module.|zh=恢复人格模组。}} | | {{OW2Audio|File=000000059A01.0B2|E|en=Reversing personality module.|zh=恢复人格模组。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000005A99E.0B2|E|en=All systems checked out.|zh=所有系统检查完毕。}} |
| | | |
| == {{OW2Hero|安娜}} == | | == {{OW2Hero|安娜}} == |
第195行: |
第196行: |
| === 释放终极技能{{OWAI|Dragonstrike|竜}}时 === | | === 释放终极技能{{OWAI|Dragonstrike|竜}}时 === |
| {{OW2Audio|File=000000059BC0.0B2|E|en=Let the dragon consume you!|zh=让巨龙吞噬你!}} | | {{OW2Audio|File=000000059BC0.0B2|E|en=Let the dragon consume you!|zh=让巨龙吞噬你!}} |
| + | *{{OWAI|Dragonstrike|竜}}造成击杀时 |
| + | {{OW2Audio|File=00000005A913.0B2|E|en=Hear the dragon's roar.|zh=巨龙与我同在!}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000005A914.0B2|E|en=The dragon is unleashed.|zh=巨龙吞噬一切。}} |
| | | |
| == {{OW2Hero|源氏}} == | | == {{OW2Hero|源氏}} == |
第201行: |
第205行: |
| {{OW2Audio|File=00000005A90E.0B2|E|en=I am ready.|zh=我准备好了。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A90E.0B2|E|en=I am ready.|zh=我准备好了。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A90F.0B2|E|en=Try me!|zh=试试看!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A90F.0B2|E|en=Try me!|zh=试试看!}} |
| + | === 击杀{{OW2Hero|半藏}}时 === |
| + | {{OW2Audio|File=0000000643CB.0B2|en=That one's for Genji, brother?|zh=那一下是为了源氏,“哥哥”。}} |
| | | |
| == {{OW2Hero|莱因哈特}} == | | == {{OW2Hero|莱因哈特}} == |
第209行: |
第215行: |
| | | |
| == {{OW2Hero|士兵:76}} == | | == {{OW2Hero|士兵:76}} == |
| + | === 使用{{OWAI|Helix Rockets|螺旋飞弹}}击杀{{OW2Hero|士兵:76}}时 === |
| + | {{OW2Audio|File=0000000643EE.0B2|en=I'm putting you on ice this time!|zh=这次轮到我来冻结你!}} |
| === 释放终极技能{{OWAI|Tactical Visor|战术目镜}}时=== | | === 释放终极技能{{OWAI|Tactical Visor|战术目镜}}时=== |
| {{OW2Audio|File=000000059BCB.0B2|E|en=*French* No one can hide from my sight.?|zh=没人可以躲过我的眼睛。}} | | {{OW2Audio|File=000000059BCB.0B2|E|en=*French* No one can hide from my sight.?|zh=没人可以躲过我的眼睛。}} |
第274行: |
第282行: |
| {{OW2Audio|File=00000005A95E.0B2|E|en=I am restoring you.|zh=你的状态恢复了。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A95E.0B2|E|en=I am restoring you.|zh=你的状态恢复了。}} |
| === 使用{{OWAI|Biotic Grasp - Alt Fire|生化之触}}-辅助武器时 === | | === 使用{{OWAI|Biotic Grasp - Alt Fire|生化之触}}-辅助武器时 === |
| + | {{OW2Audio|File=000000062A8D.0B2|en=You strike in vain.|zh=你的攻击是徒劳的。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A908.0B2|E|en=Your power is mine.|zh=你的力量属于我了。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A908.0B2|E|en=Your power is mine.|zh=你的力量属于我了。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A909.0B2|E|en=You are growing weaker.|zh=你变弱了。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A909.0B2|E|en=You are growing weaker.|zh=你变弱了。}} |
第306行: |
第315行: |
| *铁球状态达到最高移动速度 | | *铁球状态达到最高移动速度 |
| {{OW2Audio|File=00000005AA14.0B2|E|en=Top speed.|zh=最大速度。}} | | {{OW2Audio|File=00000005AA14.0B2|E|en=Top speed.|zh=最大速度。}} |
| + | === 释放技能{{OWAI|Piledriver|重力坠击}}时 === |
| + | {{OW2Audio|File=00000005AA09.0B2|E|en=Dropping.|zh=正在降落。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000005AA0A.0B2|E|en=Landing.|zh=着陆中。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000005AA0B.0B2|E|en=Clear.|zh=清除。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000005AA0C.0B2|E|en=Going down.|zh=正在下坠。}} |
| | | |
| == {{OW2Hero|巴蒂斯特}} == | | == {{OW2Hero|巴蒂斯特}} == |
第322行: |
第336行: |
| {{OW2Audio|File=000000059A93.0B2|E|en=Let me get you patched up.|zh=让我给你包扎。}} | | {{OW2Audio|File=000000059A93.0B2|E|en=Let me get you patched up.|zh=让我给你包扎。}} |
| {{OW2Audio|File=000000059A94.0B2|E|en=Healing stream engaged!|zh=治疗能量正在传输!}} | | {{OW2Audio|File=000000059A94.0B2|E|en=Healing stream engaged!|zh=治疗能量正在传输!}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000005AA05.0B2|E|en=Let me patch that up.|zh=让我来处理一下!}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000005AA06.0B2|E|en=I've got you!|zh=我来保护你!}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000005AA07.0B2|E|en=Patching you up!|zh=正在修复伤口!}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000005AA08.0B2|E|en=Fixing you up!|zh=正在修复你的伤口!}} |
| === 使用{{OWAI|Caduceus Staff|天使之杖}}-辅助武器时 === | | === 使用{{OWAI|Caduceus Staff|天使之杖}}-辅助武器时 === |
| {{OW2Audio|File=000000059A87.0B2|E|en=Damage increased.|zh=伤害已提高。}} | | {{OW2Audio|File=000000059A87.0B2|E|en=Damage increased.|zh=伤害已提高。}} |
第353行: |
第371行: |
| {{OW2Audio|File=00000005A919.0B2|E|en=Hold up!|zh=好了,别动。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A919.0B2|E|en=Hold up!|zh=好了,别动。}} |
| | | |
| + | == {{OW2Hero|温斯顿}} == |
| + | === {{OWAI|Primal Rage|原始暴怒}}时间结束时 === |
| + | {{OW2Audio|File=00000005AAAD.0B2|E|en=That was... interesting.|zh=刚才……太没礼貌了。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000005AAAE.0B2|E|en=I seem to have lost my temper.|zh=我似乎发脾气了。}} |
| | | |
| == {{OW2Hero|路霸}} == | | == {{OW2Hero|路霸}} == |
第358行: |
第380行: |
| {{OW2Audio|File=000000059A74.0B2|E|en=Come here!|zh=过来呀!}} | | {{OW2Audio|File=000000059A74.0B2|E|en=Come here!|zh=过来呀!}} |
| {{OW2Audio|File=000000059A75.0B2|E|en=Over here!|zh=过来吧!}} | | {{OW2Audio|File=000000059A75.0B2|E|en=Over here!|zh=过来吧!}} |
| + | |
| + | == {{OW2Hero|布丽吉塔}} == |
| + | === 击杀{{OW2Hero|托比昂}} === |
| + | {{OW2Audio|File=0000000643C9.0B2|en=Sorry, Papa! I mean... Torbjörn!|zh=抱歉啦,爸爸!我是说……托比昂!}} |
| + | === 使用{{OWAI|Rocket Flail|火箭连枷}}击杀{{OW2Hero|布丽吉塔}} === |
| + | {{OW2Audio|File=0000000643E0.0B2|en=Mace to the face!|zh=重锤出击!}} |
| | | |
| == 不知道的语音 == | | == 不知道的语音 == |
− | === 1疑似莫伊拉生化之触辅助武器 ===
| |
− | {{OW2Audio|File=000000062A8D.0B2|en=You strike in vain.|zh=你的攻击是徒劳的。}}
| |
| === 3 === | | === 3 === |
| {{OW2Audio|File=000000062A8B.0B2|en=Breaching!|zh=突击!}} | | {{OW2Audio|File=000000062A8B.0B2|en=Breaching!|zh=突击!}} |
第367行: |
第393行: |
| === 疑似黑百合 === | | === 疑似黑百合 === |
| {{OW2Audio|File=0000000643DF.0B2|en=Did that sting?|zh=啊,疼吗?}} | | {{OW2Audio|File=0000000643DF.0B2|en=Did that sting?|zh=啊,疼吗?}} |
− |
| |
| === 4 === | | === 4 === |
| {{OW2Audio|File=000000062A88.0B2|en=Enough.|zh=闹够了吧。}} | | {{OW2Audio|File=000000062A88.0B2|en=Enough.|zh=闹够了吧。}} |
第374行: |
第399行: |
| {{OW2Audio|File=0000000643C2.0B2|en=Keep watch here!|zh=当心这里!}} | | {{OW2Audio|File=0000000643C2.0B2|en=Keep watch here!|zh=当心这里!}} |
| {{OW2Audio|File=0000000643C3.0B2|en=Look out!|zh=当心!}} | | {{OW2Audio|File=0000000643C3.0B2|en=Look out!|zh=当心!}} |
− | === 6疑似美 ===
| |
− | {{OW2Audio|File=0000000643EE.0B2|en=I'm putting you on ice this time!|zh=这次轮到我来冻结你!}}
| |
| === 7 === | | === 7 === |
| {{OW2Audio|File=000000062A85.0B2|en=Stay put.|zh=待着别动。}} | | {{OW2Audio|File=000000062A85.0B2|en=Stay put.|zh=待着别动。}} |
第389行: |
第412行: |
| {{OW2Audio|File=00000005A997.0B2|E|en=Come over here to heal up.|zh=过来恢复一下。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A997.0B2|E|en=Come over here to heal up.|zh=过来恢复一下。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A998.0B2|E|en=Come to me to get stabilized.|zh=过来恢复。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A998.0B2|E|en=Come to me to get stabilized.|zh=过来恢复。}} |
− | === 14疑似源氏击杀半藏 === | + | === 16疑似天使重生 === |
− | {{OW2Audio|File=0000000643CB.0B2|en=That one's for Genji, brother?|zh=那一下是为了源氏,“哥哥”。}}
| |
− | === 15疑似人格复制结束 ===
| |
− | {{OW2Audio|File=00000005A99E.0B2|E|en=All systems checked out.|zh=所有系统检查完毕。}}
| |
− | === 16 ===
| |
| {{OW2Audio|File=000000059A9E.0B2|E|en=The battle is not over!|zh=战斗还没结束!}} | | {{OW2Audio|File=000000059A9E.0B2|E|en=The battle is not over!|zh=战斗还没结束!}} |
| === 17奥丽莎未知技能 === | | === 17奥丽莎未知技能 === |
第412行: |
第431行: |
| {{OW2Audio|File=00000005A9E7.0B2|E|en=Get behind me!|zh=护盾开启!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A9E7.0B2|E|en=Get behind me!|zh=护盾开启!}} |
| {{OW2Audio|File=00000005A9E8.0B2|E|en=I have you covered!|zh=到我身后!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A9E8.0B2|E|en=I have you covered!|zh=到我身后!}} |
− | === 26疑似天使天使之杖主要武器 ===
| |
− | {{OW2Audio|File=00000005AA05.0B2|E|en=Let me patch that up.|zh=让我来处理一下!}}
| |
− | {{OW2Audio|File=00000005AA06.0B2|E|en=I've got you!|zh=我来保护你!}}
| |
− | {{OW2Audio|File=00000005AA07.0B2|E|en=Patching you up!|zh=正在修复伤口!}}
| |
− | {{OW2Audio|File=00000005AA08.0B2|E|en=Fixing you up!|zh=正在修复你的伤口!}}
| |
| === 29 === | | === 29 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A9EC.0B2|E|en=Shield's taking damage!|zh=护盾正在受到攻击!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A9EC.0B2|E|en=Shield's taking damage!|zh=护盾正在受到攻击!}} |
第425行: |
第439行: |
| === 31 === | | === 31 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A9E9.0B2|E|en=My barrier's down!|zh=我的屏障失效了!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A9E9.0B2|E|en=My barrier's down!|zh=我的屏障失效了!}} |
− | === 32疑似布里吉塔击杀托比昂 ===
| |
− | {{OW2Audio|File=0000000643C9.0B2|en=Sorry, Papa! I mean... Torbjörn!|zh=抱歉啦,爸爸!我是说……托比昂!}}
| |
− | === 33疑似布里吉塔流星飞锤 ===
| |
− | {{OW2Audio|File=0000000643E0.0B2|en=Mace to the face!|zh=重锤出击!}}
| |
− | === 34疑似半藏竜击杀敌人 ===
| |
− | {{OW2Audio|File=00000005A913.0B2|E|en=Hear the dragon's roar.|zh=巨龙与我同在!}}
| |
− | {{OW2Audio|File=00000005A914.0B2|E|en=The dragon is unleashed.|zh=巨龙吞噬一切。}}
| |
| === 35疑似半藏跃 === | | === 35疑似半藏跃 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A97B.0B2|E|en=Strike like lightning!|zh=迅如雷霆!}} | | {{OW2Audio|File=00000005A97B.0B2|E|en=Strike like lightning!|zh=迅如雷霆!}} |
第439行: |
第446行: |
| === 36回声 === | | === 36回声 === |
| {{OW2Audio|File=00000005A9FF.0B2|E|en=Echo here. It's good to be back.|zh=回声来了。回到这里的感觉真好。}} | | {{OW2Audio|File=00000005A9FF.0B2|E|en=Echo here. It's good to be back.|zh=回声来了。回到这里的感觉真好。}} |
− | === 37破坏球重力坠击 ===
| |
− | {{OW2Audio|File=00000005AA09.0B2|E|en=Dropping.|zh=正在降落。}}
| |
− | {{OW2Audio|File=00000005AA0A.0B2|E|en=Landing.|zh=着陆中。}}
| |
− | {{OW2Audio|File=00000005AA0B.0B2|E|en=Clear.|zh=清除。}}
| |
− | {{OW2Audio|File=00000005AA0C.0B2|E|en=Going down.|zh=正在下坠。}}
| |
| === 38破坏球 === | | === 38破坏球 === |
| {{OW2Audio|File=0000000643BB.0B2|en=Ha ha ha ha ha.|zh=哈哈哈哈哈。}} | | {{OW2Audio|File=0000000643BB.0B2|en=Ha ha ha ha ha.|zh=哈哈哈哈哈。}} |
第509行: |
第511行: |
| {{OW2Audio|File=00000005FC9B.0B2|en=Done and dusted.|zh=已彻底毁灭。}} | | {{OW2Audio|File=00000005FC9B.0B2|en=Done and dusted.|zh=已彻底毁灭。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005FC9C.0B2|en=Ashes to ashes.|zh=灰飞烟灭了。}} | | {{OW2Audio|File=00000005FC9C.0B2|en=Ashes to ashes.|zh=灰飞烟灭了。}} |
− | === 58疑似温斯顿 ===
| |
− | {{OW2Audio|File=00000005AAAD.0B2|E|en=That was... interesting.|zh=刚才……太没礼貌了。}}
| |
− | {{OW2Audio|File=00000005AAAE.0B2|E|en=I seem to have lost my temper.|zh=我似乎发脾气了。}}
| |
| === 59 === | | === 59 === |
| {{OW2Audio|File=00000005F0B0.0B2|en=This way!|zh=这边!}} | | {{OW2Audio|File=00000005F0B0.0B2|en=This way!|zh=这边!}} |