第13行: |
第13行: |
| |bc_anotherSquadAttackingUs || 另一队在进攻我们 | | |bc_anotherSquadAttackingUs || 另一队在进攻我们 |
| |- | | |- |
− | |bc_arcStar || 电弧星 | + | |bc_arcStar || 扔电弧星 |
| |- | | |- |
− | |bc_arenasMatchPoint || | + | |bc_arenasMatchPoint || 竞技场:我方赛点 |
| |- | | |- |
− | |bc_arenasMatchPointEnemy || | + | |bc_arenasMatchPointEnemy || 竞技场:敌方赛点 |
| |- | | |- |
− | |bc_arenasMatchPointSquad || | + | |bc_arenasMatchPointSquad || 竞技场:赛点对小队说 |
| |- | | |- |
− | |bc_arenasMatchStart || | + | |bc_arenasMatchStart || 竞技场:比赛开始 |
| |- | | |- |
− | |bc_arenasMatchStart_condRevenant || | + | |bc_arenasMatsPickedUp || 竞技场:收集制造材料 |
| |- | | |- |
− | |bc_arenasMatsPickedUp ||
| + | |bc_armoryHack || 骇入军械库 |
− | |-
| |
− | |bc_armoryHack || | |
| |- | | |- |
| |bc_bankDepositLoot || | | |bc_bankDepositLoot || |
第37行: |
第35行: |
| |bc_blackMarketSquadLoot_condRevenant || | | |bc_blackMarketSquadLoot_condRevenant || |
| |- | | |- |
− | |bc_callout_enemyairstrike || | + | |bc_callout_enemyairstrike || 空袭来了 |
− | |-
| |
− | |bc_cargoBotDamaged ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_championEliminated ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_circleClosingFinal ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_circleClosingFinal_solo ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_circleMovesNag10Sec_close ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_circleMovesNag10Sec_close_solo ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_circleMovesNag1Min_close ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_circleMovesNag1Min_close_solo ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_circleMovesNag1Min_far ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_circleMovesNag1Min_far_solo ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_circleMovesNag30Sec_close ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_circleMovesNag30Sec_close_solo ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_circleMovesNag45Sec_close ||
| |
| |- | | |- |
− | |bc_circleMovesNag45Sec_close_solo || | + | |bc_cargoBotDamaged || 货箱机器人击毁 |
| |- | | |- |
− | |bc_circleMovesNag45Sec_far || | + | |bc_championEliminated || 捍卫者被击杀 |
| |- | | |- |
− | |bc_circleMovesNag45Sec_far_solo || | + | |bc_circleClosingFinal || 最终安全区缩小 |
| |- | | |- |
− | |bc_circleMoving_allOutside || | + | |bc_circleMovesNag10Sec_close || 安全区缩小还有10秒 |
| |- | | |- |
− | |bc_circleTimerStartFinal || | + | |bc_circleMovesNag1Min_close || 安全区缩小还有1分钟 |
| |- | | |- |
− | |bc_circleTimerStartFinal_ || | + | |bc_circleMovesNag1Min_far || 安全区缩小还有1分钟,但很远 |
| |- | | |- |
− | |bc_circleTimerStartFinal_solo || | + | |bc_circleMovesNag30Sec_close || 安全区缩小还有30秒 |
| |- | | |- |
− | |bc_classRole || | + | |bc_circleMovesNag45Sec_close || 安全区缩小还有45秒 |
| |- | | |- |
− | |bc_congratsKill || | + | |bc_circleMovesNag45Sec_far || 安全区缩小还有45秒,但很远 |
| |- | | |- |
− | |bc_congratsKill_condRevenant || | + | |bc_circleMoving_allOutside || 安全区正在缩小,但还在圈外 |
| |- | | |- |
− | |bc_copycatBamboozle || | + | |bc_circleTimerStartFinal || 最后安全区倒计时开始 |
| |- | | |- |
− | |bc_copycatKit || | + | |bc_classRole || 开额外补给品 |
| |- | | |- |
− | |bc_crafting || | + | |bc_congratsKill || 击杀庆祝 |
| |- | | |- |
− | |bc_ctrlCaptureBonus || | + | |bc_copycatBamboozle || 使用模仿者技能,幻象被打 |
| |- | | |- |
− | |bc_ctrlCaptureBonusGot || | + | |bc_copycatKit || 使用模仿者技能 |
| |- | | |- |
− | |bc_ctrlCaptureBonusLost || | + | |bc_crafting || 正在制造 |
| |- | | |- |
− | |bc_ctrlImSquadmaster || | + | |bc_ctrlCaptureBonus || 控制点:占领有奖励的区域 |
| |- | | |- |
− | |bc_ctrlLockoutBeginAdvantage || | + | |bc_ctrlCaptureBonusGot || 控制点:我方获得占领奖励 |
| |- | | |- |
− | |bc_ctrlLockoutBeginDisadvantage || | + | |bc_ctrlCaptureBonusLost || 控制点:敌方获得占领奖励 |
| |- | | |- |
− | |bc_ctrlScoreAreBehind || | + | |bc_ctrlImSquadmaster || 控制点:我是队长 |
| |- | | |- |
− | |bc_ctrlScoreHalfLose || | + | |bc_ctrlLockoutBeginAdvantage || 控制点:坚守阵地 |
| |- | | |- |
− | |bc_ctrlScoreHalfWin || | + | |bc_ctrlLockoutBeginDisadvantage || 控制点:夺回区域 |
| |- | | |- |
− | |bc_ctrlScoreInLead || | + | |bc_ctrlScoreAreBehind || 控制点:敌方取得领先 |
| |- | | |- |
− | |bc_ctrlScoreNearLoss || | + | |bc_ctrlScoreHalfLose || 控制点:距离失败仅剩半程 |
| |- | | |- |
− | |bc_ctrlScoreNearWin || | + | |bc_ctrlScoreHalfWin || 控制点:距离胜利仅剩半程 |
| |- | | |- |
− | |bc_ctrlZoneCapturedEnemy || | + | |bc_ctrlScoreInLead || 控制点:我方取得领先 |
| |- | | |- |
− | |bc_ctrlZoneCapturedFriendly || | + | |bc_ctrlScoreNearLoss || 控制点:快输了 |
| |- | | |- |
− | |bc_ctrlZoneNeutralizedEnemy || | + | |bc_ctrlScoreNearWin || 控制点:快赢了 |
| |- | | |- |
− | |bc_ctrlZoneNeutralizedFriendly || | + | |bc_ctrlZoneCapturedEnemy || 控制点:敌方占领区域 |
| |- | | |- |
− | |bc_damageEnemy || | + | |bc_ctrlZoneCapturedFriendly || 控制点:我方占领区域 |
| |- | | |- |
− | |bc_droneEnemyDestroyed || | + | |bc_ctrlZoneNeutralizedEnemy || 控制点:我方区域被中立化 |
| |- | | |- |
− | |bc_droppingCarePack || | + | |bc_ctrlZoneNeutralizedFriendly || 控制点:敌方区域被中立化 |
| |- | | |- |
− | |bc_droppingHolospray || | + | |bc_damageEnemy || 打到敌人 |
| |- | | |- |
− | |bc_droppingReplicator || | + | |bc_droneEnemyDestroyed || 击落无人机 |
| |- | | |- |
− | |bc_empHitby || | + | |bc_droppingCarePack || 补给仓正在掉落 |
| |- | | |- |
− | |bc_empWarning || | + | |bc_droppingHolospray || 扔全息喷漆 |
| |- | | |- |
− | |bc_enemyGrenade || | + | |bc_droppingReplicator || 复制器正在掉落 |
| |- | | |- |
− | |bc_enemyLandedClose || | + | |bc_empHitby || 被电子脉冲击中 |
| |- | | |- |
− | |bc_enemyLandedClose_revenant || | + | |bc_empWarning || 电子脉冲警告 |
| |- | | |- |
− | |bc_engagingEnemy || | + | |bc_enemyGrenade || 敌人手雷 |
| |- | | |- |
− | |bc_evacTowerDeploy || | + | |bc_enemyLandedClose || 敌人在我附近降落 |
| |- | | |- |
− | |bc_explosiveHold || | + | |bc_engagingEnemy || 与敌人交战 |
| |- | | |- |
− | |bc_firstBlood || | + | |bc_evacTowerDeploy || 部署撤离塔 |
| |- | | |- |
− | |bc_frag || | + | |bc_explosiveHold || 打开爆炸舱室 |
| |- | | |- |
− | |bc_gotFriendlyBanner || | + | |bc_firstBlood || 第一滴血 |
| |- | | |- |
− | |bc_gotFriendlyBanner_condRevenant || | + | |bc_frag || 手雷投出 |
| |- | | |- |
− | |bc_healing || | + | |bc_gotFriendlyBanner || 拿到队友旗帜 |
| |- | | |- |
− | |bc_healingPhoenix || | + | |bc_healing || 正在打药 |
| |- | | |- |
− | |bc_healingPhoenix_solo || | + | |bc_healingPhoenix || 正在使用凤凰治疗包 |
| |- | | |- |
− | |bc_heatShieldDeploy || | + | |bc_heatShieldDeploy || 激活隔热板 |
| |- | | |- |
| |bc_hlmInteractFan || | | |bc_hlmInteractFan || |
第171行: |
第143行: |
| |bc_hlmInteractMask || | | |bc_hlmInteractMask || |
| |- | | |- |
− | |bc_iBecomeKillLeader || | + | |bc_iBecomeKillLeader || 我是击杀王 |
− | |-
| |
− | |bc_iBecomeKillLeader_solo ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_iBecomeRatingsLeader ||
| |
| |- | | |- |
− | |bc_iDownedAnEnemy || | + | |bc_iBecomeRatingsLeader || 我是新的得分王 |
| |- | | |- |
− | |bc_iDownedAnotherEnemy || | + | |bc_iDownedAnEnemy || 击倒敌人 |
| |- | | |- |
− | |bc_iDownedMultiple || | + | |bc_iDownedAnotherEnemy || 击倒另一个敌人 |
| |- | | |- |
− | |bc_iKilledAnEnemy || | + | |bc_iDownedMultiple || 击倒好几个敌人 |
| |- | | |- |
− | |bc_iKilledAnEnemyWithHeirloom || | + | |bc_iKilledAnEnemy || 击杀敌人 |
| |- | | |- |
− | |bc_iKilledFlyer || | + | |bc_iKilledAnEnemyWithHeirloom || 用传家宝击杀敌人 |
| |- | | |- |
− | |bc_imDown || | + | |bc_iKilledFlyer || 击杀飞龙 |
| |- | | |- |
− | |bc_imJumpmaster || | + | |bc_imDown || 重伤倒地 |
| |- | | |- |
− | |bc_imJumpmaster_condRevenant || | + | |bc_imJumpmaster || 我是跳伞指挥 |
| |- | | |- |
− | |bc_imSnared || | + | |bc_imSnared || 我落入陷阱 |
| |- | | |- |
− | |bc_insideNextCircle || | + | |bc_insideNextCircle || 已经在下一个安全区里 |
| |- | | |- |
− | |bc_insideNextCircle_solo || | + | |bc_keyCardGot || 获得钥匙卡 |
| |- | | |- |
− | |bc_keyCardGot ||
| + | |bc_killLeaderNew || 出现新的击杀王 |
− | |-
| |
− | |bc_killLeaderNew || | |
| |- | | |- |
| |bc_locationABS || | | |bc_locationABS || |
第231行: |
第197行: |
| |bc_megaKill || | | |bc_megaKill || |
| |- | | |- |
− | |bc_newCircle_wholeSquadNotInCircle || | + | |bc_newCircle_wholeSquadNotInCircle || 我们有人没在安全区里 |
| |- | | |- |
− | |bc_nextCircleFar || | + | |bc_nextCircleFar || 下一个安全区很远 |
| |- | | |- |
− | |bc_nextCircleFar_ || | + | |bc_objectiveComplete || 目标完成 |
| |- | | |- |
− | |bc_nextCircleFar_solo || | + | |bc_objectiveHaveSelf || 目标在我手里 |
| |- | | |- |
− | |bc_objectiveComplete || | + | |bc_objectiveHaveSquad || 目标在队友手里 |
| |- | | |- |
− | |bc_objectiveComplete_solo || | + | |bc_objectiveLostSelf || 目标从我手里丢失 |
| |- | | |- |
− | |bc_objectiveHaveSelf ||
| + | |bc_objectiveLostSquad || 目标从队友手里丢失 |
− | |-
| |
− | |bc_objectiveHaveSquad ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_objectiveLostSelf ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_objectiveLostSquad || | |
| |- | | |- |
| |bc_podLeaderLaunch || | | |bc_podLeaderLaunch || |
| |- | | |- |
− | |bc_pursueObjective || | + | |bc_pursueObjective || 跟进线索 |
| |- | | |- |
− | |bc_reload || | + | |bc_reload || 装填弹药 |
| |- | | |- |
− | |bc_respawnAuto || | + | |bc_respawnAuto || 自动重生 |
| |- | | |- |
− | |bc_respawnBeaconDeploy || | + | |bc_respawnBeaconDeploy || 部署重生信标 |
| |- | | |- |
− | |bc_respawnLastStrike || | + | |bc_respawnLastStrike || 在最终回合重生 |
| |- | | |- |
− | |bc_returnFromRespawn || | + | |bc_returnFromRespawn || 被队友复活重生 |
| |- | | |- |
− | |bc_revShell || | + | |bc_revShell || 投掷亡灵脑壳 |
| |- | | |- |
− | |bc_reviveSelf || | + | |bc_reviveSelf || 金盾自救 |
| |- | | |- |
− | |bc_reviveThanks || | + | |bc_reviveThanks || 被拉感谢 |
| |- | | |- |
− | |bc_reviveThanks_condMadMaggie ||
| + | |bc_revivingPlayer || 拉队友 |
− | |-
| |
− | |bc_reviveThanks_condRevenant ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_reviveThanks_condValkyrie ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_revivingPlayer || | |
− | |-
| |
− | |bc_revivingPlayer_condRevenant ||
| |
− | |-
| |
− | |bc_revivingPlayer_condValkyrie ||
| |
| |- | | |- |
| |bc_ringFlareClosingNear || | | |bc_ringFlareClosingNear || |
第292行: |
第242行: |
| |- | | |- |
| |bc_scatteredNag || | | |bc_scatteredNag || |
− | |-
| |
− | |bc_scatteredNag_ ||
| |
| |- | | |- |
| |bc_seasonalTrickOrTreat || | | |bc_seasonalTrickOrTreat || |
第395行: |
第343行: |
| |bc_weTookFirstBlood || | | |bc_weTookFirstBlood || |
| |} | | |} |
| + | |
| == effort类 == | | == effort类 == |
| 基本上是一些无人声的音效。 | | 基本上是一些无人声的音效。 |