更改

莱因哈特（守望先锋2）/局内触发 (查看源代码)

2023年12月28日 (四) 13:13的版本

添加695字节、 2023年12月28日 (四) 13:13

无编辑摘要

第2行：第2行：

==选择英雄==

{{OW2Audio|File=000000060E3D.0B2|en=Together, we'll strike them down!|zh=齐心协力，我们无坚不摧！}}

+

*米诺陶洛斯

{{OW2Audio|File=0000000654A8.0B2|en=Together, we'll charge them down!|zh=齐心协力，我们摧枯拉朽！}}

第16行：第17行：

{{OW2Audio|File=000000060E4B.0B2|en=Forward with courage!|zh=勇敢向前！}}

{{OW2Audio|File=000000060E62.0B2|en=Stand strong, we will not fall!|zh=坚守信念，我们绝不会倒下！}}

+

*弥诺陶洛斯

+

{{OW2Audio|File=0000000654AB.0B2|en=What a strange labyrinth this is!|zh=这里真是个奇怪的迷宫！}}

{{OW2Audio|File=000000065490.0B2|en=(Snorts) Charge!|zh=(鼻息声)冲啊！}}

+

*鲍德里奇

+

{{OW2Audio|File=00000002F2F7.0B2|E|en=For Balderich!|zh=为了鲍德里奇！}}

===比赛开始===

第39行：第45行：

{{OW2Audio|File=00000000A7B6.0B2|E|en=(laughs) Still kicking!|zh=(大笑)我还没完呢！}}

{{OW2Audio|File=00000000AE2A.0B2|E|en=There is still more to my tale!|zh=我的传奇还没结束！}}

−

~~{{OW2Audio|File=00000002F2F9.0B2|E|en=I am purified.|zh=重新做人。}}~~

−

~~{{OW2Audio|File=00000004A5FD.0B2|en=Maybe I taught her too well.|zh=教会徒弟，饿死师傅。}}~~

{{OW2Audio|File=00000006060D.0B2|en=Pah! I've been knocked down before.|zh=哈！从哪跌倒就从哪爬起来。}}

第49行：第53行：

{{OW2Audio|File=000000060613.0B2|en=I'm not through just yet!|zh=我的战斗还没结束！}}

{{OW2Audio|File=000000060614.0B2|en=Haha! I will never tire of this!|zh=哈哈！再来多少次我也不嫌烦！}}

+

{{OW2Audio|File=000000065DE8.0B2|en=That was just a warm-up.|zh=刚才就是热身。(哆嗦)}}

+

*团灭后被杀

+

{{OW2Audio|File=000000065637.0B2|en=That's okay. We won the fight!|zh=啊，没关系。反正我们打赢了！}}

+

{{OW2Audio|File=000000065645.0B2|en=At least I took a lot of them with me.|zh=至少我还拖了几个垫背的。}}

+

*队友为{{OW2Hero|安娜}}

+

{{OW2Audio|File=00000006562D.0B2|en=Ana's right. A trip to Fiji would be just the ticket.|zh=安娜是对的。去斐济旅行正合适。}}

+

*队友为{{OW2Hero|托比昂}}或{{OW2Hero|布丽吉塔}}

+

{{OW2Audio|File=000000065642.0B2|en=If Lindholm says one word, I swear.|zh=要是林德霍姆敢多嘴，我就要……}}

+

*被{{OW2Hero|托比昂}}击杀

+

{{OW2Audio|File=00000006563B.0B2|en=If Torbjorn is on my team, then how is he also on the other team, shooting at me?|zh=托比昂不是我们队的嘛，怎么对面也有他，还朝我开枪？}}

+

*被{{OW2Hero|布丽吉塔}}击杀

+

{{OW2Audio|File=00000004A5FD.0B2|en=Maybe I taught her too well.|zh=教会徒弟，饿死师傅。}}

+

*被{{OW2Hero|温斯顿}}击杀

{{OW2Audio|File=0000000640AE.0B2|en=Oh, Winston, my friend. You are going to pay for that.|zh=哦，温斯顿老伙计，你等着吧。}}

+

*悟净

+

*弥诺陶洛斯

{{OW2Audio|File=00000006548D.0B2|en=You're not tipping me over.|zh=想推倒我，没门。}}

{{OW2Audio|File=000000065492.0B2|en=I will not be cowed!|zh=倔牛是不会认输的！}}

第58行：第78行：

{{OW2Audio|File=0000000654B0.0B2|en=(Angry snorts).|zh=(愤怒的鼻息声)}}

{{OW2Audio|File=000000065621.0B2|en=(Angry snorts) Moo!|zh=(愤怒的鼻息声)哞！}}

−

~~{{OW2Audio|File=00000006562D.0B2|en=Ana's right. A trip to Fiji would be just the ticket.|zh=安娜是对的。去斐济旅行正合适。}}~~

−

~~{{OW2Audio|File=000000065637.0B2|en=That's okay. We won the fight!|zh=啊，没关系。反正我们打赢了！}}~~

−

~~{{OW2Audio|File=00000006563B.0B2|en=If Torbjorn is on my team, then how is he also on the other team, shooting at me?|zh=托比昂不是我们队的嘛，怎么对面也有他，还朝我开枪？}}~~

−

~~{{OW2Audio|File=000000065642.0B2|en=If Lindholm says one word, I swear.|zh=要是林德霍姆敢多嘴，我就要……}}~~

−

~~{{OW2Audio|File=000000065645.0B2|en=At least I took a lot of them with me.|zh=至少我还拖了几个垫背的。}}~~

−

~~{{OW2Audio|File=000000065DE8.0B2|en=That was just a warm-up.|zh=刚才就是热身。(哆嗦)}}~~

==队伍少人==

第80行：第94行：

{{OW2Audio|File=00000004A636.0B2|E|en=You've come to my aid again!|zh=你又帮了我一次！}}

+

*{{OW2Hero|布丽吉塔}}

{{OW2Audio|File=00000004A637.0B2|E|en=Thank you, squire!|zh=谢了，丫头！}}

第159行：第174行：

{{OW2Audio|File=00000006125B.0B2|en=What a glorious feeling!|zh=我的力量强大无比！}}

{{OW2Audio|File=000000061260.0B2|en=Face me if you dare!|zh=谁敢面对我！}}

+

*米诺陶洛斯

{{OW2Audio|File=000000065491.0B2|en=Try taming this!|zh=来试试我的脾气！}}

{{OW2Audio|File=0000000654A4.0B2|en=Who fancies themselves a matador?|zh=敢当斗牛士的，站出来！}}

第197行：第213行：

*队友击杀敌人

{{OW2Audio|File=00000000A79B.0B2|E|en=Well done, my friend!|zh=干得好，朋友！}}

−

~~{{OW2Audio|File=000000021E17.0B2|E|en=Ana would be proud.|zh=安娜会感到骄傲的。}}~~

−

~~{{OW2Audio|File=000000021E18.0B2|E|en=Well done, my diminutive Swedish friend!|zh=干得好，我的小个子瑞典朋友！}}~~

−

~~{{OW2Audio|File=000000021E19.0B2|E|en=Your mother would approve.|zh=你母亲会喜欢的。}}~~

−

~~{{OW2Audio|File=00000004A5FF.0B2|en=I taught her that. (laughs).|zh=她这本事可是我教的。}}~~

{{OW2Audio|File=00000004A638.0B2|E|en=I am filled with pride!|zh=真为你骄傲！}}

−

~~{{OW2Audio|File=00000004A639.0B2|E|en=Well struck, Brigitte!|zh=打得不错，布丽吉塔！}}~~

{{OW2Audio|File=000000060E43.0B2|en=A commendable hit!|zh=那一下真了不起！}}

{{OW2Audio|File=000000060E6A.0B2|en=Didn't that feel fantastic?|zh=刚才感觉很不错吧？}}

{{OW2Audio|File=000000060E6C.0B2|en=You earned the glory for that one!|zh=算得上是荣耀的一击！}}

{{OW2Audio|File=000000064089.0B2|en=You show great valor!|zh=你勇气可嘉！}}

+

{{OW2Audio|File=000000021E17.0B2|E|en=Ana would be proud.|zh=安娜会感到骄傲的。}}

+

{{OW2Audio|File=000000021E19.0B2|E|en=Your mother would approve.|zh=你母亲会喜欢的。}}

+

{{OW2Audio|File=000000021E18.0B2|E|en=Well done, my diminutive Swedish friend!|zh=干得好，我的小个子瑞典朋友！}}

+

{{OW2Audio|File=00000004A5FF.0B2|en=I taught her that. (laughs).|zh=她这本事可是我教的。}}

+

{{OW2Audio|File=00000004A639.0B2|E|en=Well struck, Brigitte!|zh=打得不错，布丽吉塔！}}

*给队友报位置

第213行：第232行：

{{OW2Audio|File=00000000AE1E.0B2|E|en=Don't thank me. Put it on my tab.|zh=别感谢我，记在我的记录里。}}

{{OW2Audio|File=0000000605E9.0B2|en=You aren't in this fight alone!|zh=你不是一个人在战斗！}}

+

{{OW2Audio|File=00000006125C.0B2|en=I would never let you fall!|zh=有我在，绝不会让你倒下！}}

+

{{OW2Audio|File=0000000605EB.0B2|en=We stand together, my squire!|zh=我们要并肩战斗，丫头！}}

+

{{OW2Audio|File=000000060E21.0B2|en=Like old times, right, Captain?|zh=有点过去的意思了，对吧，上尉？}}

−

~~{{OW2Audio|File=00000006125C.0B2|en=I would never let you fall!|zh=有我在，绝不会让你倒下！}}~~

*复活队友

+

{{OW2Audio|File=000000038114.0B2|E|en=Get back in the fight!|zh=继续回去战斗吧！}}

{{OW2Audio|File=000000038101.0B2|E|en=It is not your time yet, my friend!|zh=现在还不是偷懒的时候，朋友！}}

+

{{OW2Audio|File=000000038102.0B2|E|en=Torbjörn, stop lying around!|zh=别装死了，托比昂！}}

−

{{~~OW2Audio~~|~~File=000000038114.0B2|E|en=Get back in the fight!|zh=继续回去战斗吧！~~}}

+

{{OW2Audio|File=000000038116.0B2|E|en=Come on, Tracer, the fight is not over yet!|zh=起来，“猎空”，战斗还没结束呢！}}

+

{{OW2Audio|File=00000004A5FC.0B2|E|en=I've got you, Brigitte!|zh=我来帮你，布丽吉塔！}}

HellJoke

管理员、优质编辑

1,643

个编辑