第2行: |
第2行: |
| | | |
| {{OWUlti|艾什}} | | {{OWUlti|艾什}} |
− | == 恶魔之心 == | + | |
| + | == 灾星女帝皮肤 == |
| + | *友方释放 |
| + | {{OW13U|Num = 0000000688F1.0B2 |
| + | |en = Destroy them, Bob! |
| + | |en_tr = 毁灭他们,鲍勃! |
| + | |zh = 毁灭他们,鲍勃! |
| + | |zh_en = Destroy them, Bob! |
| + | |zht = 鮑伯,消滅他們! |
| + | |zht_en = Bob, destroy them! |
| + | |ja = ボブ、バラバラにしろ! |
| + | |ja_tr = 鲍勃,把他们打成碎片! |
| + | |ko = 밥, 놈들을 제거해! |
| + | |ko_tr = 鲍勃,除掉他们! |
| + | |ru = Уничтожь их, Боб! |
| + | |ru_tr = 毁灭他们,鲍勃! |
| + | |fr = Bob, pas de quartier ! |
| + | |fr_tr = 鲍勃,别留情! |
| + | |de = Zerstör sie, B.O.B.! |
| + | |de_tr = 彻底摧毁他们,鲍勃! |
| + | |eseu = ¡Destrúyelos, Bob! |
| + | |eseu_tr = 毁灭他们,鲍勃! |
| + | |esla = ¡Destrúyelos, Bob! |
| + | |esla_tr = 毁灭他们,鲍勃! |
| + | |it = Bob, spacca! |
| + | |it_tr = 鲍勃,把他们干掉! |
| + | |pt = Acaba com eles, Bob! |
| + | |pt_tr = 消灭他们,鲍勃! |
| + | |pl = Zniszcz ich, Bob! |
| + | |pl_tr = 摧毁他们,鲍勃! |
| + | }} |
| + | == 恶魔之心皮肤 == |
| *主动或敌方释放 | | *主动或敌方释放 |
| {{OW13U|Num = 000000064A07.0B2 | | {{OW13U|Num = 000000064A07.0B2 |
| |en = Beelzebob! Do something! | | |en = Beelzebob! Do something! |
− | |en_tr = | + | |en_tr = 魔王鲍勃!做些什么! |
| |zh = 魔王鲍勃!别傻愣着! | | |zh = 魔王鲍勃!别傻愣着! |
− | |zh_en = | + | |zh_en = Beelzebob! Don't just stand still! |
| |zht = 別茲鮑伯!快上啊! | | |zht = 別茲鮑伯!快上啊! |
− | |zht_en = | + | |zht_en = Beelzebob! Come on! |
| |ja = ベルゼボブ!何とかしな! | | |ja = ベルゼボブ!何とかしな! |
− | |ja_tr = | + | |ja_tr = 魔王鲍勃!快点想办法! |
| |ko = 벨제밥! 뭐든 해봐! | | |ko = 벨제밥! 뭐든 해봐! |
− | |ko_tr = | + | |ko_tr = 魔王鲍勃!做些什么! |
| |ru = Вельзебоб! Не стой столбом! | | |ru = Вельзебоб! Не стой столбом! |
− | |ru_tr = | + | |ru_tr = 魔王鲍勃!别呆站着! |
| |fr = Belzébob ! Fais quelque chose ! | | |fr = Belzébob ! Fais quelque chose ! |
− | |fr_tr = | + | |fr_tr = 魔王鲍勃!快做点什么! |
| |de = Beelzebob! Tu doch was! | | |de = Beelzebob! Tu doch was! |
− | |de_tr = | + | |de_tr = 魔王鲍勃!快做点什么! |
| |eseu = Belcebob, ¡haz algo! | | |eseu = Belcebob, ¡haz algo! |
− | |eseu_tr = | + | |eseu_tr = 魔王鲍勃!快做点什么! |
| |esla = ¡Belcebob! ¡Haz algo! | | |esla = ¡Belcebob! ¡Haz algo! |
− | |esla_tr = | + | |esla_tr = 魔王鲍勃!快做点什么! |
| |it = BelzeB.O.B.! Fa' qualcosa! | | |it = BelzeB.O.B.! Fa' qualcosa! |
− | |it_tr = | + | |it_tr = 魔王鲍勃!快做点什么! |
| |pt = Belzebob! Faz alguma coisa! | | |pt = Belzebob! Faz alguma coisa! |
− | |pt_tr = | + | |pt_tr = 魔王鲍勃!快做点什么! |
| |pl = Belzebob! Zrób coś! | | |pl = Belzebob! Zrób coś! |
− | |pl_tr = | + | |pl_tr = 魔王鲍勃!快做点什么! |
| }} | | }} |
| *友方释放 | | *友方释放 |
| {{OW13U|Num = 000000064BE4.0B2 | | {{OW13U|Num = 000000064BE4.0B2 |
| |en = Get in there, Beelzebob! | | |en = Get in there, Beelzebob! |
− | |en_tr = | + | |en_tr = 快上去,魔王鲍勃! |
| |zh = 快冲上去,魔王鲍勃! | | |zh = 快冲上去,魔王鲍勃! |
− | |zh_en = | + | |zh_en = Get in there, Beelzebob! |
| |zht = 別茲鮑伯,快點上! | | |zht = 別茲鮑伯,快點上! |
− | |zht_en = | + | |zht_en = Beelzebob, get in there! |
| |ja = 行ってきな、ベルゼボブ! | | |ja = 行ってきな、ベルゼボブ! |
− | |ja_tr = | + | |ja_tr = 去吧,魔王鲍勃! |
| |ko = 벨제밥! 공격해! | | |ko = 벨제밥! 공격해! |
− | |ko_tr = | + | |ko_tr = 魔王鲍勃!攻击! |
| |ru = Вельзебоб, сюда! | | |ru = Вельзебоб, сюда! |
− | |ru_tr = | + | |ru_tr = 魔王鲍勃,过来这边! |
| |fr = Ramène-toi, Belzébob ! | | |fr = Ramène-toi, Belzébob ! |
− | |fr_tr = | + | |fr_tr = 上去吧,魔王鲍勃! |
| |de = Rein da, Beelzebob! | | |de = Rein da, Beelzebob! |
− | |de_tr = | + | |de_tr = 上去吧,魔王鲍勃! |
| |eseu = ¡Te toca, Belcebob! | | |eseu = ¡Te toca, Belcebob! |
− | |eseu_tr = | + | |eseu_tr = 上去吧,魔王鲍勃! |
| |esla = ¡Entra ahí, Belcebob! | | |esla = ¡Entra ahí, Belcebob! |
− | |esla_tr = | + | |esla_tr = 上去吧,魔王鲍勃! |
| |it = Dacci dentro, BelzeB.O.B.! | | |it = Dacci dentro, BelzeB.O.B.! |
− | |it_tr = | + | |it_tr = 上去吧,魔王鲍勃! |
| |pt = Vai lá, Belzebob! | | |pt = Vai lá, Belzebob! |
− | |pt_tr = | + | |pt_tr = 上去吧,魔王鲍勃! |
| |pl = Belzebob, dawaj tam! | | |pl = Belzebob, dawaj tam! |
− | |pl_tr = | + | |pl_tr = 魔王鲍勃,快去那里! |
| }} | | }} |
| ==愚人节语音== | | ==愚人节语音== |