第23行: |
第23行: |
| {{LOL|File =zed.taunt1|Script = "Embrace the shadow... or die in darkness!"|Translation="要么拥抱暗影,要么死于黑暗"}} | | {{LOL|File =zed.taunt1|Script = "Embrace the shadow... or die in darkness!"|Translation="要么拥抱暗影,要么死于黑暗"}} |
| {{LOL|File =zed.taunt2|Script = "The merest shade of me... is enough to defeat you!"|Translation="我的影子,就足够击败你了"}} | | {{LOL|File =zed.taunt2|Script = "The merest shade of me... is enough to defeat you!"|Translation="我的影子,就足够击败你了"}} |
− | {{LOL|File =zed.taunt3|Script = "Challenge me, Shen... you shall not be an orphan long!"|Translation="挑战我吧慎,你再也不会孤单了"(慎) }} | + | {{LOL|File =zed.taunt3|Script = "Challenge me, Shen... you shall not be an orphan long!"|Translation="挑战我吧慎,你再也不会孤单了"(慎)}} |
| | | |
| == 玩笑 == | | == 玩笑 == |
第41行: |
第41行: |
| {{LOL|File =zed.attack4|Script = "The shadow is within."|Translation="暗影,存乎其中"}} | | {{LOL|File =zed.attack4|Script = "The shadow is within."|Translation="暗影,存乎其中"}} |
| {{LOL|File =zed.attack5|Script = "Do not deny me."|Translation="不要否定我"}} | | {{LOL|File =zed.attack5|Script = "Do not deny me."|Translation="不要否定我"}} |
− | {{LOL|File =zed.attack5|Script = "Punish restraint."|Translation="大开杀戒"}} | + | {{LOL|File =zed.attack6|Script = "Punish restraint."|Translation="大开杀戒"}} |
− | {{LOL|File =zed.attack5|Script = "They follow the wrong master."|Translation="他们追随了错误的导师"}} | + | {{LOL|File =zed.attack7|Script = "They follow the wrong master."|Translation="他们追随了错误的导师"}} |
− | {{LOL|File =zed.attack5|Script = "None escape their shadow."|Translation="没有人可以逃离他们的影子"}} | + | {{LOL|File =zed.attack8|Script = "None escape their shadow."|Translation="没有人可以逃离他们的影子"}} |
− | {{LOL|File =zed.attack5|Script = "Ignorance is fatal."|Translation="无知者,在劫难逃"}} | + | {{LOL|File =zed.attack9|Script = "Ignorance is fatal."|Translation="无知者,在劫难逃"}} |