345
个编辑
无编辑摘要
===禁用===
===禁用===
{{LOL|File =rengar Ban|Script =A true hunter never rests.|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar Ban|Script =A true hunter never rests.|Translation=真正的猎人从不休息}}
== 移动 ==
== 移动 ==
{{LOL|File =rengar.move1|Script = Walk the killer's path.|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.move1|Script = Walk the killer's path.|Translation=我行走于杀手之道上}}
{{LOL|File =rengar.move2|Script = I seek only the strongest.|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.move2|Script = I seek only the strongest.|Translation=我只找最强的下属}}
{{LOL|File =rengar.move3|Script = Catch their trail.|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.move3|Script = Catch their trail.|Translation=捕捉它们的踪迹}}
{{LOL|File =rengar.move4|Script = Comfort breeds weakness.|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.move4|Script = Comfort breeds weakness.|Translation=生于忧患，死于安乐}}
{{LOL|File =rengar.move5|Script = A true hunter never rests.|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.move5|Script = A true hunter never rests.|Translation=真正的猎人从不休息}}
{{LOL|File =rengar.move6|Script = The scent of prey.|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.move6|Script = The scent of prey.|Translation=啊，猎物的气息}}
{{LOL|File =rengar.move7|Script = Monsters can be made to fear.|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.move7|Script = Monsters can be made to fear.|Translation=怪物们可以用来吓人}}
{{LOL|File =rengar.move8|Script = Strike when ready.|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.move8|Script = Strike when ready.|Translation=准备好了就上}}
{{LOL|File =rengar.move9|Script = There is the hunter and the hunted.|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.move9|Script = There is the hunter and the hunted.|Translation=猎人和猎物，是一体的}}
{{LOL|File =rengar.move10|Script = Whose head shall I take?|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.move10|Script = Whose head shall I take?|Translation=我该拿掉谁的头颅呢？}}
== 互动==
== 互动==
=== 玩笑 ===
=== 玩笑 ===
{{LOL|File =rengar.joke1|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.joke1|Script = All these trophies... I'm gonna need a bigger den!|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.joke2|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.joke2|Script = So much bloodshed... This is my kind of place!|Translation=中文翻译}}
=== 嘲讽 ===
=== 嘲讽 ===
{{LOL|File =rengar.taunt1|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.taunt1|Script = You have a warrior's heart l think 'll take it.|Translation=你有着一颗战士的心脏，我觉得我会拿到它}}
{{LOL|File =rengar.taunt1|Script = Youve earned a good death. l've earned the kill.|Translation=你会死的很漂亮，而我会杀的很漂亮}}
== 大笑 ==
== 大笑 ==
{{LOL|File =rengar.laugh1|Script = 英文台词rengar laughs.|Translation=笑声1 }}
{{LOL|File =rengar.laugh1|Script = rengar laughs.|Translation=笑声1 }}
{{LOL|File =rengar.laugh2|Script = 英文台词rengar laughs.|Translation=笑声2 }}
{{LOL|File =rengar.laugh2|Script = rengar laughs.|Translation=笑声2 }}
{{LOL|File =rengar.laugh3|Script = 英文台词rengar laughs.|Translation=笑声3 }}
{{LOL|File =rengar.laugh3|Script = rengar laughs.|Translation=笑声3 }}
== 攻击敌方英雄时 ==
== 攻击敌方英雄时 ==
{{LOL|File =rengar.attack1|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.attack1|Script = A fitting prize.|Translation=一个实力相当的战利品}}
{{LOL|File =rengar.attack2|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.attack2|Script = Nothing will escape.|Translation=没有什么可以逃脱}}
{{LOL|File =rengar.attack3|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.attack3|Script = Carve off a souvenir.|Translation=切下一块，留作纪念}}
{{LOL|File =rengar.attack4|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.attack4|Script = Another piece for my collection.|Translation=我的又一份收藏品}}
{{LOL|File =rengar.attack5|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.attack5|Script = Their heads will adorn my wall.|Translation=他们的头颅，将使我的墙壁，更显气派}}
{{LOL|File =rengar.attack5|Script = Lesser creature.|Translation=不值一提的生物}}
{{LOL|File =rengar.attack5|Script = Let's see what they're made of.|Translation=让我们看看，他们是什么做的}}
== 技能 ==
== 技能 ==
=== 获得骨牙项链战利品时 ===
==== 获得一层战利品时 ====
{{LOL|File =rengar.passive1|Script = Each Trophy a victory.|Translation=每个战利品都是一次胜利}}
{{LOL|File =rengar.passive2|Script = I'm just getting started.|Translation=我才刚刚开始}}
==== 获得两层战利品时 ====
{{LOL|File =rengar.passive3|Script = More prey, more prizes.|Translation=猎物越多，战利品就越多}}
{{LOL|File =rengar.passive4|Script = Remember every kill.|Translation=记住每一次击杀}}
==== 获得三层战利品时 ====
{{LOL|File =rengar.passive5|Script = A token of my conquests.|Translation=我征服之旅的记号}}
{{LOL|File =rengar.passive6|Script = Spoils of the hunt.|Translation=狩猎的奖品}}
==== 获得四层战利品时 ====
{{LOL|File =rengar.passive7|Script = A fine collection.|Translation=一个优秀的藏品}}
{{LOL|File =rengar.passive8|Script = Never return empty-handed.|Translation=从不空手而归}}
==== 获得五层战利品时 ====
{{LOL|File =rengar.passive9|Script = Leave only a trail of bodies.|Translation=只留下一行，尸体}}
{{LOL|File =rengar.passive10|Script = What a glorious hunt!|Translation=多么辉煌的狩猎}}
=== 在防御塔废墟处使用被动时 ===
=== 释放q技能残忍无情时 ===
{{LOL|File =rengar.q1|Script = Rengar Growls|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.q2|Script = Rengar Growls|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.q1|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.q3|Script = Rengar Growls|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.q4|Script = Rengar Growls|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.e1|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.ult1|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.kill1|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}}
== 放置守卫 ==
=== 释放w技能战争咆哮时 ===
{{LOL|File =rengar.w1|Script = Rengar Roars|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.w2|Script = Rengar Roars|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.w3|Script = Rengar Roars|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.w4|Script = Rengar Roars|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.w5|Script = Come on!|Translation=来啊}}
{{LOL|File =rengar.w6|Script = Let's fight!|Translation=战个痛快}}
== 回城 ==
=== 释放e技能套索打击时 ===
{{LOL|File =rengar.e1|Script = Rengar Growls|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.e2|Script = Rengar Growls|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.e3|Script = Not so fast!|Translation=别走这么快}}
{{LOL|File =rengar.e4|Script = Slow down!|Translation=慢点儿}}
{{LOL|File =rengar.e5|Script = Don't trip.|Translation=别摔跟头}}
{{LOL|File =rengar.e6|Script = Easy prey.|Translation=轻松搞定你}}
== 死亡 ==
=== 释放r技能狩猎律动时 ===
{{LOL|File =rengar.death1|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}}
{{LOL|File =rengar.ult1|Script = Listen.|Translation=用心听}}
== 复活 ==
{{LOL|File =rengar.ult2|Script = Focus.|Translation=集中注意}}
{{LOL|File =rengar.ult3|Script = Rengar growls.|Translation=中文翻译（处于狩猎律动中）}}
{{LOL|File =rengar.ult4|Script = Rengar growls.|Translation=中文翻译（处于狩猎律动中）}}
{{LOL|File =rengar.ult5|Script = Rengar growls.|Translation=中文翻译（处于狩猎律动中）}}
{{LOL|File =rengar.ult6|Script = Rengar growls.|Translation=中文翻译（处于狩猎律动中接近敌人）}}
== 彩蛋 ==
== 彩蛋 ==
{{LOL|File =rengar.sp1|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}}
=== 处于狩猎律动中发现卡兹克时 ===
{{LOL|File =rengar.sp1|Script = I see you, wretched creature!|Translation=我看到你了，卑鄙的生物}}
{{LOL|File =rengar.sp1|Script = I've found you, beast!|Translation=我找到你了，怪兽}}