更改

贝尔 (查看源代码)

2021年4月12日 (一) 17:32的版本

添加1,251字节、 2021年4月12日 (一) 17:32

小

无编辑摘要

第1行：第1行： +

{{BrawlerBanner|Name=Belle|Rarity=Chromatic|Description=贝尔是一个抢劫银行的不法之徒。语音有很多电焊工的词语，多与「抢夺」「金臂帮」有关。}}

==登场时==

−

{{BSAudio|File =BS_belle_start_vo_01.mp3 | Script = My fizzle is ready to sizzle.| Translation = 我的电击步枪已经准备好放电了}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_start_vo_01.mp3 | Script = My fizzle is ready to sizzle.| Translation = 我的电击步枪已经准备好放电了}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Gotta get a hot start!| Translation = 准备来一次轰轰烈烈的开场吧！}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_start_vo_02.mp3 | Script = Gotta get a hot start!| Translation = 准备来一次轰轰烈烈的开场吧！}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Ah come on, let me show you how it’s done!| Translation = 啊拜托，我来给你展示一下怎么搞定的吧！}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_start_vo_03.mp3| Script = Ah come on, let me show you how it’s done!| Translation = 啊拜托，我来给你展示一下怎么搞定的吧！}}

−

{{BSAudio|File = | Script = I’m shoulder to the holder.| Translation = 我靠的更多是臂力而非脑力}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_start_vo_04.mp3| Script = I’m shoulder to the holder.| Translation = 我靠的更多是臂力而非脑力}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Come on, let’s go gang!| Translation = 来吧，金臂帮出击！}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_start_vo_05.mp3| Script = Come on, let’s go gang!| Translation = 来吧，金臂帮出击！}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Time to shoot and loot.| Translation = 该打劫点东西了}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_start_vo_06.mp3| Script = Time to shoot and loot.| Translation = 该打劫点东西了}}

−

{{BSAudio|File = | Script = First we shoot and then we loot.| Translation = 我们先射击再抢夺}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_start_vo_07.mp3| Script = First we shoot and then we loot.| Translation = 我们先射击再抢夺}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Time to turn and burn!| Translation = 扭转局势，燃起来吧！}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_start_vo_08.mp3| Script = Time to turn and burn!| Translation = 扭转局势，燃起来吧！}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Gotta secure the bag!| Translation = 保卫钱袋的安全！}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_start_vo_09.mp3| Script = Gotta secure the bag!| Translation = 保卫钱袋的安全！}}

==局势领先时==

−

{{BSAudio|File = | Script = I’m the leader of the gang.| Translation = 我可是帮会的头头}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_lead_vo_01.mp3 | Script = I’m the leader of the gang.| Translation = 我可是帮会的头头}}

−

{{BSAudio|File = | Script = It’s all mine, aha ha ha...| Translation = 全都是我的，啊哈哈哈...}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_lead_vo_02.mp3 | Script = It’s all mine, aha ha ha...| Translation = 全都是我的，啊哈哈哈...}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Time to collect!| Translation = 搜刮时间到！}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_lead_vo_03.mp3 | Script = Time to collect!| Translation = 搜刮时间到！}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Where there’s a will, there’s a weld.| Translation = 有意志的地方就有焊接{{Mask|Content=指普攻在两人之间不断弹射的机制}}}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_lead_vo_04.mp3 | Script = Where there’s a will, there’s a weld.| Translation = 有意志的地方就有焊接{{Mask|Content=指普攻在两人之间不断弹射的机制}}}}

−

{{BSAudio|File = | Script = This is for you son. Nah, just kidding!| Translation = 孩子，这是为你准备的。才不是，开玩笑而已别当真！}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_lead_vo_05.mp3 | Script = This is for you son. Nah, just kidding!| Translation = 孩子，这是为你准备的。才不是，开玩笑而已别当真！}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Nothing beats a well-welding welders weld.| Translation = 没什么能打破这么牢固的焊接{{Mask|Content=离远4格不就行了？}}}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_lead_vo_06.mp3 | Script = Nothing beats a well-welding welders weld.| Translation = 没什么能打破这么牢固的焊接{{Mask|Content=离远4格不就行了？}}}}

−

{{BSAudio|File = | Script = No one beats the Goldarm!| Translation = 没人可以战胜金臂帮！}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_lead_vo_07.mp3 | Script = No one beats the Goldarm!| Translation = 没人可以战胜金臂帮！}}

−

{{BSAudio|File = | Script = That’s why they call me the Goldenarm.| Translation = 这就是他们称我为金臂的原因}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_lead_vo_08.mp3 | Script = That’s why they call me the Goldenarm.| Translation = 这就是他们称我为金臂的原因}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Crime does pay! Ha ha ha...| Translation = 犯罪可是要付出代价的！哈哈哈...}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_lead_vo_09.mp3 | Script = Crime does pay! Ha ha ha...| Translation = 犯罪可是要付出代价的！哈哈哈...}}

==受到伤害时==

−

{{BSAudio|File = | Script = Show some respect!| Translation = 尊重点人！}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_hurt_vo_01.mp3 | Script = Show some respect!| Translation = 尊重点人！}}

−

{{BSAudio|File = | Script = You messed with the wrong ma (mom).| Translation = 你这可是惹错老娘了}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_hurt_vo_02.mp3 | Script = You messed with the wrong ma (mom).| Translation = 你这可是惹错老娘了}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Huh, so you think you’re tough huh?| Translation = 哈？你觉得你很难对付吗？}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_hurt_vo_03.mp3 | Script = Huh, so you think you’re tough huh?| Translation = 哈？你觉得你很难对付吗？}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Hey! I’ve got a job to do.| Translation = 嘿！我有活干了}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_hurt_vo_04.mp3 | Script = Hey! I’ve got a job to do.| Translation = 嘿！我有活干了}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_hurt_vo_05.mp3 | Script = Ugh!| Translation = 啊！}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_hurt_vo_06.mp3 | Script = Oof!| Translation = 哦！}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_hurt_vo_07.mp3 | Script = Ugh!| Translation = 啊！}}

==击杀敌人时==

−

{{BSAudio|File = | Script = Kinda/Gotta do everything myself.| Translation = 一切还得亲历亲为}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_kill_vo_01.mp3 | Script = Kinda/Gotta do everything myself.| Translation = 一切还得亲历亲为}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Glad you ain’t my kid.| Translation = 幸亏你不是我孩子}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_kill_vo_02.mp3 | Script = Glad you ain’t my kid.| Translation = 幸亏你不是我孩子}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Outta my way green horn!| Translation = 新手焊工滚开别挡道！}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_kill_vo_03.mp3 | Script = Outta my way green horn!| Translation = 新手焊工滚开别挡道！}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Aww... Did you burn yourself?| Translation = 啊...你烧到自己了吗？}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_kill_vo_04.mp3 | Script = Aww... Did you burn yourself?| Translation = 啊...你烧到自己了吗？}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Ahh, suck it up buttercup!| Translation = 啊，别抱怨了大小姐！}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_kill_vo_05.mp3 | Script = Ahh, suck it up buttercup!| Translation = 啊，别抱怨了大小姐！}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Stop whining...| Translation = 别在这哭哭啼啼的了...}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_kill_vo_06.mp3 | Script = Stop whining...| Translation = 别在这哭哭啼啼的了...}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Meh, this ain’t no glove of love.| Translation = 切，这可不算没有束缚的爱}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_kill_vo_07.mp3 | Script = Meh, this ain’t no glove of love.| Translation = 切，这可不算没有束缚的爱}}

==死亡时==

−

{{BSAudio|File = | Script = The Goldarm Gang never forgets.| Translation = 金臂帮可不会遗忘}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_die_vo_01.mp3 | Script = The Goldarm Gang never forgets.| Translation = 金臂帮可不会遗忘}}

−

{{BSAudio|File = | Script = You got me... this time.| Translation = 你赢了...只是这次而已}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_die_vo_02.mp3 | Script = You got me... this time.| Translation = 你赢了...只是这次而已}}

−

{{BSAudio|File = | Script = I’m gonna find you!| Translation = 我会找到你的！}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_die_vo_03.mp3 | Script = I’m gonna find you!| Translation = 我会找到你的！}}

−

{{BSAudio|File = | Script = This ain’t over!| Translation = 一切可还没结束！}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_die_vo_04.mp3 | Script = This ain’t over!| Translation = 一切可还没结束！}}

==释放终极技能时==

−

{{BSAudio|File = | Script = I’ve got you on my sights!| Translation = 我看到你们了！}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_ulti_vo_01.mp3 | Script = I’ve got you on my sights!| Translation = 我看到你们了！}}

−

{{BSAudio|File = | Script = You can run, but you can’t hide.| Translation = 随你怎么跑，可是躲不了}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_ulti_vo_02.mp3 | Script = You can run, but you can’t hide.| Translation = 随你怎么跑，可是躲不了}}

−

+

{{BSAudio|File = BS_belle_ulti_vo_03.mp3 | Script = Bang~| Translation = 嘣~}}

−

{{BSAudio|File = | Script = The Goldarm Gang says hi.| Translation = 金臂帮来打个招呼}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_ulti_vo_04.mp3 | Script = The Goldarm Gang says hi.| Translation = 金臂帮来打个招呼}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Ohhh, that’s gonna leave a mark.| Translation = 哦，这可会留下点痕迹}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_ulti_vo_05.mp3 | Script = Ohhh, that’s gonna leave a mark.| Translation = 哦，这可会留下点痕迹}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Mom never misses.| Translation = 老娘从不会失手}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_ulti_vo_06.mp3 | Script = Mom never misses.| Translation = 老娘从不会失手}}

−

{{BSAudio|File = | Script = Turning up the heat.| Translation = 加大力度}}

+

{{BSAudio|File = BS_belle_ulti_vo_07.mp3 | Script = Turning up the heat.| Translation = 加大力度}}

==相关资料==

*[https://waterwelders.com/welding-slang/ 电焊工常用术语名词解释]

+

+

[[分类:荒野乱斗]][[分类:流彩英雄（荒野乱斗）]]

OrangePig

评论管理员、界面管理员、管理员、优质编辑

84,508

个编辑