{{RA2Audio|File = RA2_mt1ds01.mp3|Script = Good morning commander and welcome to basic training. There's a war on so we have to make this a crash course. In front of you is your battlefield control interface. With this interface you can command any soldier on the field. Let's begin with the new recruit you see in the center of your screen. Move him away from his barracks and out into the field. Left click on the soldier to select him. Then left click on empty ground to move him to that location. Try not to get him killed on the way to the shooting range.|Translation= 早安,指挥官,欢迎到基本训练课程来。大战开打了,所以我们只能开个速成课。在你面前是战场控制接口。有了这个界面,就能指挥战场上的士兵。让我们先从你在画面中央看到的新兵开始。命令他离开兵营,移动到战场上。鼠标左键点击士兵,即可选择,然后再左键点选空地,就能命令他移动到该位置。尽量不要让他在前往射击靶场的途中遇害}}
{{RA2Audio|File = RA2_mt1ds01.mp3|Script = Good morning commander and welcome to basic training. There's a war on so we have to make this a crash course. In front of you is your battlefield control interface. With this interface you can command any soldier on the field. Let's begin with the new recruit you see in the center of your screen. Move him away from his barracks and out into the field. Left click on the soldier to select him. Then left click on empty ground to move him to that location. Try not to get him killed on the way to the shooting range.|Translation= 早安,指挥官,欢迎到基本训练课程来。大战开打了,所以我们只能开个速成课。在你面前是战场控制接口。有了这个界面,就能指挥战场上的士兵。让我们先从你在画面中央看到的新兵开始。命令他离开兵营,移动到战场上。鼠标左键点击士兵,即可选择,然后再左键点选空地,就能命令他移动到该位置。尽量不要让他在前往射击靶场的途中遇害}}
{{RA2Audio|File = RA2_mt1ds02.mp3|Script = Notice how you can order your soldier to move into the dark area surrounding the base. This shroud indicates areas of the terrain that you have not yet explored.|Translation= 注意您如何命令士兵移动到基地附近的黑暗地带。黑暗地带指示您尚未探索的地形区域}}
{{RA2Audio|File = RA2_mt1ds02.mp3|Script = Notice how you can order your soldier to move into the dark area surrounding the base. This shroud indicates areas of the terrain that you have not yet explored.|Translation= 注意您如何命令士兵移动到基地附近的黑暗地带。黑暗地带指示您尚未探索的地形区域}}
−
{{RA2Audio|File = RA2_mt1ds03.mp3|Script = Now that you've mastered the difficult task (said sarcastically) of commanding a single soldier, try ordering around a squad. First, select all of the men by left clicking and holding down the mouse button. In this mode you can drag a selection box around all of your men. Select all of the soldiers at once and order them north to the bridge.|Translation= 现在你已经完成了这项指挥单一士兵的艰巨任务(讽刺),尝试一下指挥一个小队。首先,鼠标左键点选一下,按住鼠标钮不放,选择所有士兵。在这个模式下,您可以拉曳出一个在所有士兵外围的选择方块。一次选择所有士兵,再命令他们往北走到桥那里}}
+
{{RA2Audio|File = RA2_mt1ds03.mp3|Script = Now that you've mastered the difficult task (said sarcastically) of commanding a single soldier, try ordering around a squad. First, select all of the men by left clicking and holding down the mouse button. In this mode you can drag a selection box around all of your men. Select all of the soldiers at once and order them east to the bridge.|Translation= 现在你已经完成了这项指挥单一士兵的艰巨任务(讽刺),尝试一下指挥一个小队。首先,鼠标左键点选一下,按住鼠标钮不放,选择所有士兵。在这个模式下,您可以拉曳出一个在所有士兵外围的选择方块。一次选择所有士兵,再命令他们往东走到桥那里}}
{{RA2Audio|File = RA2_mt1ds04.mp3|Script = This bridge was destroyed yesterday when the Navy SEALs used it for demolition practice. An engineer is en-route to repair it. When he arrives, left click on him to select him then left click on the repair hut next to the bridge. Once the bridge is repaired, move your men across.|Translation= 这座桥昨天被摧毁了,海军海豹部队用来做爆破练习。有位工程师正在前来修护的路上。当他抵达时,鼠标左键点选他,再左键点选桥旁的维修小屋。桥梁修护后,让所有士兵过桥}}
{{RA2Audio|File = RA2_mt1ds04.mp3|Script = This bridge was destroyed yesterday when the Navy SEALs used it for demolition practice. An engineer is en-route to repair it. When he arrives, left click on him to select him then left click on the repair hut next to the bridge. Once the bridge is repaired, move your men across.|Translation= 这座桥昨天被摧毁了,海军海豹部队用来做爆破练习。有位工程师正在前来修护的路上。当他抵达时,鼠标左键点选他,再左键点选桥旁的维修小屋。桥梁修护后,让所有士兵过桥}}
{{RA2Audio|File = RA2_mt1ds05.mp3|Script = This is the shooting range. Select your men by drag-selecting a box around the group. Once selected, left click on the targets down range. This will order your men to fire at these targets. Destroy all of the targets.|Translation= 这里是射击靶场。拖曳出小队周围的选择方块,选取所有士兵。选择好之后,鼠标左键点选靶场的目标。就能命令您的士兵开火射击这些靶场。摧毁所有目标}}
{{RA2Audio|File = RA2_mt1ds05.mp3|Script = This is the shooting range. Select your men by drag-selecting a box around the group. Once selected, left click on the targets down range. This will order your men to fire at these targets. Destroy all of the targets.|Translation= 这里是射击靶场。拖曳出小队周围的选择方块,选取所有士兵。选择好之后,鼠标左键点选靶场的目标。就能命令您的士兵开火射击这些靶场。摧毁所有目标}}