更改

斯图 (查看源代码)

2022年9月10日 (六) 19:09的版本

添加75字节、 2022年9月10日 (六) 19:09

无编辑摘要

第7行：第7行：

{{BSAudio|File = stu_start_vo_01.mp3|Script =Da da la la… Ha ha ha ha…|Translation=哒哒啦啦…哈哈哈…}}

{{BSAudio|File = stu_start_vo_02.mp3|Script =Safety last! Ha ha ha…|Translation=安全倒数第一！哈哈哈…}}

−

{{BSAudio|File = stu_start_vo_03.mp3|Script =I’ll show-ow-ow you crazy.|Translation=~~让你见识见识什么是疯狂~~}}

+

{{BSAudio|File = stu_start_vo_03.mp3|Script =I’ll show-ow-ow you crazy.|Translation=让你见见见识见识什么是疯狂}}

{{BSAudio|File = stu_start_vo_04.mp3|Script =Heh heh ha ha... Watch this!|Translation=嘿嘿嘿哈哈哈，看我的！}}

{{BSAudio|File = stu_start_vo_05.mp3|Script =Do-do-do it for all the lonely kid-kid-kids out there.|Translation=我所做的一切都是为了这里[[珍妮特|孤单的]][[邦妮|孩子们]]<ref>配音演员采访说是lonely cats孤独的猫咪，不排除有其他含义。</ref>}}

第19行：第19行：

[[File:BrawlStars_Colt_Crunch_Poster.jpg|thumb|170px|柯尔特咀嚼麦片海报]]

{{BSAudio|File = stu_lead_vo_03.mp3|Script =SMELL MY FUMES! Ha ha...|Translation= 闻我排出的烟尘吧！哈哈...}}

−

{{BSAudio|File = stu_lead_vo_04.mp3|Script =Winners munch on Co-co-colt Crunch! It's spectacular.|Translation=~~获胜者咀嚼~~[[柯尔特]]麦片根本停不下来，真的棒极了！}}

+

{{BSAudio|File = stu_lead_vo_04.mp3|Script =Winners munch on Co-co-colt Crunch! It's spectacular.|Translation=获胜者咀嚼柯柯[[柯尔特]]麦片根本停不下来，真的棒极了！}}

−

{{BSAudio|File = stu_lead_vo_05.mp3|Script =I'm one lean mean winning machine-ine-ine-ne! |Translation=~~我是一个不赚钱且刻薄的胜利机器！~~}}

+

{{BSAudio|File = stu_lead_vo_05.mp3|Script =I'm one lean mean winning machine-ine-ine-ne! |Translation=我是一个不赚钱且刻薄的胜利机器器器！}}

−

{{BSAudio|File = stu_lead_vo_06.mp3|Script =This mo-mo-moment is sponsored by Colt Crunch Cereal!|Translation=~~此刻由~~[[柯尔特]]咀嚼麦片赞助！}}

+

{{BSAudio|File = stu_lead_vo_06.mp3|Script =This mo-mo-moment is sponsored by Colt Crunch Cereal!|Translation=此刻刻刻由[[柯尔特]]咀嚼麦片赞助！}}

==受到伤害时==

{{BSAudio|File = stu_hurt_vo_01.mp3|Script =It’s nothin-in-ing!|Translation=没没没什么大碍！}}

{{BSAudio|File = stu_hurt_vo_02.mp3|Script =Ohhhhhh…|Translation=噢噢噢噢噢…}}

−

{{BSAudio|File = stu_hurt_vo_03.mp3|Script =If only I could feel feel feel pain...|Translation=~~要是我能感受到痛苦的话~~...}}

+

{{BSAudio|File = stu_hurt_vo_03.mp3|Script =If only I could feel feel feel pain...|Translation=要是我能感感感受到痛苦的话...}}

{{BSAudio|File = stu_hurt_vo_04.mp3|Script =This machine is getting mean!|Translation=这个机器越来越刻薄了！}}

{{BSAudio|File = stu_hurt_vo_05.mp3|Script =Nerd Alert!|Translation=傻瓜警告！}}

==击杀敌人时==

−

{{BSAudio|File = stu_kill_vo_01.mp3|Script =Ha ha ha, I go-go-got you!|Translation=~~哈哈哈，我打败你了！~~}}

+

{{BSAudio|File = stu_kill_vo_01.mp3|Script =Ha ha ha, I go-go-got you!|Translation=哈哈哈，我打打打败你了！}}

{{BSAudio|File = stu_kill_vo_02.mp3|Script =Ugh… You’ll get used to it.|Translation=唔…你很快就会习惯的}}

−

{{BSAudio|File = stu_kill_vo_03.mp3|Script =You failed the cra-a-ash test, you dummy!|Translation=~~你没能通过碰撞测试，你个蠢家伙~~<ref>Dummy在大多数游戏里也有训练假人的意思。</ref>！}}

+

{{BSAudio|File = stu_kill_vo_03.mp3|Script =You failed the cra-a-ash test, you dummy!|Translation=你没能通过碰碰碰撞测试，你个蠢家伙<ref>Dummy在大多数游戏里也有训练假人的意思。</ref>！}}

{{BSAudio|File = stu_kill_vo_04.mp3|Script =Spectacular STU!|Translation=华丽绽放的斯图！}}

−

{{BSAudio|File = stu_kill_vo_05.mp3|Script =Kee-kee-kee-keep the tire marks as a souvenir…|Translation=~~留下这些轮胎痕迹做为纪念品吧…~~}}

+

{{BSAudio|File = stu_kill_vo_05.mp3|Script =Kee-kee-kee-keep the tire marks as a souvenir…|Translation=留留留下这些轮胎痕迹做为纪念品吧…}}

==死亡时==

{{BSAudio|File = stu_die_vo_01.mp3|Script =Crash and burn, get fixed, return!|Translation=碰撞燃烧，整装待发！}}

−

{{BSAudio|File = stu_die_vo_02.mp3|Script =I’m ok-k-k, I thin-in-ink!|Translation=~~我感感觉我很好好女子！~~}}

+

{{BSAudio|File = stu_die_vo_02.mp3|Script =I’m ok-k-k, I thin-in-ink!|Translation=我感感感觉我很好好女子！}}

−

{{BSAudio|File = stu_die_vo_03.mp3|Script =I-I-I'm only a bi-bi-bi-bit broken.|Translation=~~我只是有点坏了而已~~}}

+

{{BSAudio|File = stu_die_vo_03.mp3|Script =I-I-I'm only a bi-bi-bi-bit broken.|Translation=我只是有点点点坏了而已}}

{{BSAudio|File = stu_die_vo_04.mp3|Script =Time to wipe my tears, and then clean my gears!|Translation=该擦干眼泪然后清理一下齿轮了！}}

{{BSAudio|File = stu_die_vo_05.mp3|Script =Failure, builds character.|Translation=失败，塑造性格}}

−

{{BSAudio|File = stu_die_vo_06.mp3|Script =Woah! Loo-Loo-Look at all those stars!|Translation=~~哇哦！看看这些星星！~~}}

+

{{BSAudio|File = stu_die_vo_06.mp3|Script =Woah! Loo-Loo-Look at all those stars!|Translation=哇哦！看看看看这些星星！}}

−

{{BSAudio|File = stu_die_vo_07.mp3|Script =I'm ju-ju-just a hunk of junk.|Translation=~~我只不过是一个大块点的垃圾罢了~~}}

+

{{BSAudio|File = stu_die_vo_07.mp3|Script =I'm ju-ju-just a hunk of junk.|Translation=我只只只不过是一个大块点的垃圾罢了}}

{{BSAudio|File = stu_die_vo_08.mp3|Script =I almost made that job/jump.|Translation=我差点就完成那份工作了/那次飞跃了}}

{{BSAudio|File = stu_die_vo_09.mp3|Script =Wa-wa-wasted! Oh!|Translation=白白白给了！}}

第50行：第50行：

==使用终极技能时==

{{BSAudio|File = stu_ulti_vo_01.mp3|Script =Weeee…|Translation=耶……}}

−

{{BSAudio|File = stu_ulti_vo_02.mp3|Script =Spin-in-in to win, ba-baby!|Translation=~~旋转获胜，宝贝！~~}}

+

{{BSAudio|File = stu_ulti_vo_02.mp3|Script =Spin-in-in to win, ba-baby!|Translation=旋旋旋转获胜，宝贝！}}

{{BSAudio|File = stu_ulti_vo_03.mp3|Script =Spin to win~ Till you drop!|Translation=旋转获胜，直到你倒下为止！}}

{{BSAudio|File = stu_ulti_vo_04.mp3|Script =Dash pash and crash!|Translation=热情冲撞！}}

梁家玮

优质编辑

43

个编辑