守望先锋
|
Hello, world.存在于守望先锋1代 |
你好,世界。 |
|
I dreamt I was a butterfly.存在于守望先锋1代 |
我梦见自己化身为蝶…… |
|
We are in harmony.存在于守望先锋1代 |
我们意见一致。 |
|
Peace and blessings be upon you all.存在于守望先锋1代 |
愿世人心境祥和。 |
|
I will not juggle.存在于守望先锋1代 |
我不会杂技。 |
|
Do I think? Does a submarine swim?存在于守望先锋1代 |
我会不会思考?潜水艇会不会游泳? |
|
I think, therefore I am.存在于守望先锋1代 |
我思故我在。 |
|
Free your mind.存在于守望先锋1代 |
放飞你的心灵。 |
|
The iris embraces you.存在于守望先锋1代 |
智瞳接纳了你。 |
|
Death is whimsical today.存在于守望先锋1代 |
生死无常。 |
|
How amusing.存在于守望先锋1代 |
真是有趣。 |
|
Life is more than a series of ones and zeroes.存在于守望先锋1代 |
生命不只是一连串的1和0。 |
春节活动
|
One moon shows in every pool. In every pool, the one moon.存在于守望先锋1代 |
一轮明月映射在每一个池中,而每个池中都有一轮明月。春节活动 |
|
Fortune favors me.存在于守望先锋1代 |
天命眷顾于我。春节活动 |
|
Every rooster crows in its own pen.存在于守望先锋1代 |
雄鸡总在自家窝边鸣啼。春节活动 |
行动档案
|
You are not ready to learn.存在于守望先锋1代 |
你还未做好学习的准备。行动档案 |
|
That was your lesson for today.存在于守望先锋1代 |
今天的修行到此为止。行动档案 |
|
If you do not change direction, you may end up where you're headed.存在于守望先锋1代 |
生大材,不遇其时,其势定衰。生平庸,不化其势,其性定弱。行动档案 |
|
Walk along the path to enlightenment.存在于守望先锋1代 |
踏上启迪之道。行动档案 |
周年庆典
|
Existence is mysterious.存在于守望先锋1代 |
万物皆为谜团。周年庆典 |
|
Your flaws are revealed... in the Iris.存在于守望先锋1代 |
有破绽……智瞳看穿一切。周年庆典 |
|
How... disappointing.存在于守望先锋1代 |
真是……失望。周年庆典 |
|
Patience.存在于守望先锋1代 |
要耐心。周年庆典 |
夏季运动会
|
Form is temporary. The spirit is eternal.存在于守望先锋1代 |
形态不过是云烟,精神才是永恒。夏季运动会 |
|
Let go of that which weighs upon your mind.存在于守望先锋1代 |
放空心灵,解脱束缚。夏季运动会 |
|
Always strive for improvement.存在于守望先锋1代 |
精益求精。夏季运动会 |
万圣夜惊魂
|
Trick or treat.存在于守望先锋1代 |
不给糖果就捣蛋。万圣夜惊魂 |
|
Look in the mirror.存在于守望先锋1代 |
看看镜子。万圣夜惊魂 |
|
Frightening.存在于守望先锋1代 |
畏惧吧。万圣夜惊魂 |
雪国仙境
|
Joy to the world.存在于守望先锋1代 |
愿世人快乐。雪国仙境 |
|
Let the blessings of the season be upon you.存在于守望先锋1代 |
愿各位收获节日的祝福。雪国仙境 |
|
No snowflake ever falls in the wrong place.存在于守望先锋1代 |
没有一片雪花会落在错误的地方。雪国仙境 |
|
Can I interest you in a snowball fight?存在于守望先锋1代 |
能麻烦你和我打一场雪仗吗?雪国仙境 |
战令语音
|
Perhaps we only exist in the memory of a person now gone. |
或许我们不过是已逝之人记忆中的幽影。战令奖励 |
|
The only ghosts are the worries that haunt us. |
唯一的鬼魂就是萦绕内心的忧虑。战令奖励 |
商城购买
|
Fate is not without a sense of irony. |
命运,往往充满讽刺。商城中限时购买 |
任务解锁
- 完成地下世界活动的“地下世界:专家神秘战士”挑战后解锁
|
Suffering and persistence are two sides of the same coin. |
苦难与坚韧乃是一体两面。 |