YR版本留存RA2的语音
这些是不知道什么原因仍然在尤里的复仇版本中留存的几条原版战役语音。
|
|
伊娃Teleporting troops arriving in 5, 4, 3, 2, 1.
|
| 传送部队将在5，4，3，2，1秒后到达
|
|
|
杜根They're breaking in! Do something!
|
| 他们闯进来了！快做点什么！
|
|
|
杜根You don't want the Vice President running the country, do you?
|
| 你并不希望副总统管理国家，不是吗？
|
合作战役语音
每关均有三阵营指挥官的一段长对话，这可能意味着你可以代表任一阵营游玩这场战役。
第〇关
|
|
伊娃Defend America against the Soviet threat by destroying their bases in Cuba. Save the city of Los Angeles from Yuri's forces and drive him back to Russia. In the Russian motherland neutralize any remaining threat posed by Yuri and the Soviets.
|
| 通过摧毁他们在古巴的基地来保护美国免受苏联的威胁，从尤里的军队中拯救洛杉矶并将他赶回俄罗斯，然后在俄罗斯消除尤里和苏联构成的任何剩余威胁
|
|
|
尤里新兵Support Yuri's request for world domination by capturing the American capital, then take command of the Yuri forces in South America to destroy the Soviet secret base into Yucatan. Annihilate the last of the Allied and Soviet forces fleeing to London then Yuri can assume his rightful role as ruler of all mankind.
|
| 通过占领美国首都来完成尤里的世界统治要求，然后指挥尤里在南美洲的军队摧毁苏联在尤卡坦半岛的秘密基地，歼灭逃往伦敦的最后一支盟军和苏联军队，然后尤里就可以担任全人类统治者的应有角色
|
|
|
索菲亚Ensure the success of the Soviet invasion by crushing the Allied Forces in Seattle. Punish the traitor Yuri by taking away his oil reserves and destroying his secret base in Egypt, then travel to the Black Forest in Germany and wipe out our enemies as they gather for a last stand against the mighty Soviet Union.
|
| 通过粉碎西雅图的盟军力量确保苏联入侵的成功，夺走他的石油储备并摧毁他在埃及的秘密基地来惩罚叛徒尤里，然后前往德国的黑森林并消灭最后一批对抗苏联的敌人
|
第一关
|
|
伊娃The Soviet bases in Cuba must be eliminated. One commander will be positioned near Havana. The second commander will be positioned on the northern shore near a secret Allied airbase, the Soviets have two bases to the east.
|
| 必须消灭苏联在古巴的基地，一名指挥官将驻扎在哈瓦那附近，第二名指挥官将被安置在靠近盟军秘密空军基地的北岸，苏军在东边有两个基地
|
|
|
尤里新兵The Allies have constructed defenses around their precious White House. They hide behind their technology like scared children. They stand no chance against our psychic powers. Crush the American capital and the spirit of its peoples.
|
| 盟军在他们宝贵的白宫周围造满了防御工事，他们像受惊的孩子一样躲在科技背后，没有任何办法对抗我们的精神力量。粉碎美国首都及其人民精神
|
|
|
索菲亚The Allied have a stronghold in the city of Seattle. They have established a base with heavy artillery near the Space Needle. A second base resides in the heart of the city. Defensive positions have been constructed around the city perimeter.
|
| 盟军在西雅图拥有据点，他们在太空针塔附近建立了一个拥有重炮的基地，第二个基地位于市中心，防御阵地已在城市周边建立
|
第二关
|
|
伊娃Yuri has two bases in Los Angeles. One commander will begin near LAX, the other commander will be positioned to the east near several oil derricks and power plants.
|
| 尤里在洛杉矶有两个基地。一名指挥官将在洛杉矶国际机场附近开始攻打，另一位指挥官将位于东边几个石油井和发电厂附近
|
|
|
尤里新兵The red army has managed to steal the Allies prism technology. They are trying to develop their own version of the Prism Tower and a secret research facility deep in Yucatan jungle. Launch a surprise attack on their base and squash the Soviet's last hope for victory.
|
| 苏联红军成功窃取了盟军棱镜技术，他们正在尝试开发自己版本的光棱塔和位于尤卡坦丛林深处的秘密研究设施，对他们的基地发动突袭，粉碎苏军最后的胜利希望
|
|
|
索菲亚The traitor Yuri is rebuilding his forces in the Egyptian desert. He has established two bases in the area and placed Gattling canons around the pyramids to protect his position.
|
| 叛徒尤里正在埃及沙漠重建他的军队，他在该地区建立了两个基地，并在金字塔周围放置了加特林炮来保护他的位置
|
第三关
|
|
伊娃Yuri and Soviet have been pushed back into Russian, but they still have enough combined forces to pos a serious threat to Allied Nations.
|
| 尤里和苏联虽然已经被打回俄国，但他们仍然有足够的联合力量对盟军各国造成严重威胁
|
|
|
尤里新兵The Allies and Soviets have joined forces against us. They have recruited and gathered the last of their forces in the city of London. You will be position to the assault of the enemy across the Thames River. Victory will be ours once the last of enemy forces have been annihilated.
|
| 盟军和苏联已经开始联手对付我们了， 他们在伦敦市招募并集结了最后一支部队。这次将由您来歼灭位于泰晤士河对面的敌军。 一旦最后的敌军被歼灭，胜利将属于我们
|
|
|
索菲亚It appears the Black Forest of Germany will be the final resting place for both of our enemies. The Allies lost production facility is located there. Yuri's remaining forces have also retreated into the same forest. We believe that Yuri is looking for Einstein's secret laboratory to steal technology that will help him rebuild his army. If either commander can locate Einstein laboratory before Yuri finds it, he may be able to steal useful Allied technology.
|
| 看来德国的黑森林将是我们两个敌人的最后安息之地，盟军失去的生产设施就在那里，尤里的剩余部队也撤退到了同一片森林中。我们认为尤里正在寻找爱因斯坦的秘密实验室来窃取有助于他重建军队的技术，如果任一指挥官能先于尤里一步找到爱因斯坦实验室，我们就能窃取到有用的盟军技术
|
其他
这些是其他音效。
