 |
 暗夜精灵
|
|---|---|
| 灵巧型英雄，擅长在战斗中运用策略。可学习献祭、闪避、法力燃烧和恶魔变形。 |
准备就绪
| At last... We shall have revenge... | ||
| 终于……我们可以复仇了…… |
点击人物
| The time has come. | ||
| 是时候了。 |
| We must act. | ||
| 我们必须行动。 |
| My blades thirst! | ||
| 我的双刃饥渴难耐！ |
| Quickly! | ||
| 快！ |
| Command me. | ||
| 下令吧！ |
施加指令
| Anu'dor anu'dor. | ||
| Anu'dor anu'dor. |
| Though I be damned. | ||
| 在所不辞。 |
| Dorune'ka | ||
| Dorune'ka |
| At last! | ||
| 终于！ |
| Hmm... | ||
| 嗯…… |
攻击时
| None shall survive. | ||
| 都得死。 |
| Your blood is mine. | ||
| 你的血归我了。 |
| Run for your life! | ||
| 挡我者死！ |
| Revenge... | ||
| 复仇…… |
战吼
| For Kalimdor! | ||
| 为了卡利姆多！ |
闲聊时
| I shall fight fire with fire. | ||
| 我将以恶制恶。 |
| Chaos boils in my veins. | ||
| 混乱之力在我体内翻腾。 |
| If revenge leaves you cold, you were never warm to begin with. | ||
| 对复仇不感兴趣的人不适合干这行。 |
| ... I don't suppose I'll gain more power if I tear my ears off, too? | ||
| ……如果我把耳朵割掉，应该也不会再变强了吧。 |
| I was fighting with two blades before it was cool. | ||
| 双刀还没火的时候我很喜欢用。 |
| Here’s the plan. We set ourselves on fire, backflip in, and kill two doomguards each without touching the ground. After that, we fly into the air, mana burn everything, and feast on the demon souls that waft up to our perch. Then we pose. ... don't tell me you can't do a simple backflip. | ||
| 计划是这样的：我们点燃献祭之火，后空翻入场，脚不着地地干掉那两个末日守卫。然后飞到空中，用法力燃烧吞没一切，畅饮那些恶魔灵魂。最后摆出pose……（震惊吸气）别告诉我你连后空翻都不会。 |
死亡时
| ARRRGH! Arrrgh! | |
| 啊！啊！ |
变形时
| RAAARH! | |
| 啊！ |
恶魔形态准备就绪
| At last... We shall have revenge... | ||
| 终于……我们可以复仇了…… |
恶魔形态点击人物
| The time has come. | ||
| 是时候了。 |
| We must act. | ||
| 我们必须行动。 |
| My blades thirst! | ||
| 我的双刃饥渴难耐！ |
| Quickly! | ||
| 快！ |
| Command me. | ||
| 下令吧！ |
恶魔形态施加指令
| Anu'dor anu'dor. | ||
| Anu'dor anu'dor. |
| Though I be damned. | ||
| 在所不辞。 |
| Dorune'ka | ||
| Dorune'ka |
| At last! | ||
| 终于！ |
| Hmm... | ||
| 嗯…… |
恶魔形态攻击时
| None shall survive. | ||
| 都得死。 |
| Your blood is mine. | ||
| 你的血归我了。 |
| Run for your life! | ||
| 挡我者死！ |
| Revenge... | ||
| 复仇…… |
恶魔形态战吼
| For Kalimdor! | ||
| 为了卡利姆多！ |
恶魔形态闲聊时
| There is no darkness I cannot wield! | ||
| 黑暗之力皆为我所用！ |
| Cull the weak, and the world would be a lonely place. | ||
| 把弱者消灭干净的话，世上就只剩我一人了。 |
| I gave up my sight to preserve the Kaldorei. | ||
| 为了保护卡多雷，我献出了双眼。 |
| But it is nice that I don't have to look at their callow little faces any more. | ||
| 倒也不错，他们那幼稚的样子，眼不见心不烦。 |
| You're careless for one so short-lived. | ||
| 你的寿命如此短暂，却还要作死。 |
| You don't control me. You have a limited license to use my abilities. | ||
| 你没有我的所有权，只有我能力的部分使用权而已。 |
恶魔形态死亡时
| ARRRGH! | |
| 啊！ |