探奇（守望先锋2）/地图触发

< 返回上级：探奇

在月球基地观望地球

Media:000000067E65.0B2_en.ogg Media:000000067E65.0B2_en.ogg Media:000000067E65.0B2_zh.ogg Media:000000067E65.0B2_zh.ogg	Think about all that's happened down there!
	想想下面那片土地上悠久的历史！

在阿努比斯神殿

Media:000000067F61.0B2_en.ogg Media:000000067F61.0B2_en.ogg Media:000000067F61.0B2_zh.ogg Media:000000067F61.0B2_zh.ogg	Egyptology? My favorite!
	埃及古物学？我的最爱！

Media:000000067F6D.0B2_en.ogg Media:000000067F6D.0B2_en.ogg Media:000000067F6D.0B2_zh.ogg Media:000000067F6D.0B2_zh.ogg	Just look at the array of pristine late kingdom hieroglyphics here… Ooh! I think this one is a curse!
	看看这段完好无损的晚期王国时期象形文字……哦！上面写的应该是段诅咒！

在艾兴瓦尔德

Media:000000067F66.0B2_en.ogg Media:000000067F66.0B2_en.ogg Media:000000067F66.0B2_zh.ogg Media:000000067F66.0B2_zh.ogg	Medieval archaeology? My favorite!
	中世纪考古学？我的最爱！

Media:000000067F63.0B2_en.ogg Media:000000067F63.0B2_en.ogg Media:000000067F63.0B2_zh.ogg Media:000000067F63.0B2_zh.ogg	Every site tells a story. (sigh) Not always happy ones.
	每座遗址都有一段故事。(叹气)而故事的结局未必美好。

Media:000000067F65.0B2_en.ogg Media:000000067F65.0B2_en.ogg Media:000000067F65.0B2_zh.ogg Media:000000067F65.0B2_zh.ogg	Check out the stratification in this castle's stonework--looks like a lot of groups have called this place home!
	看看这座城堡石墙上的层理，有很多不同的团体应该曾经都在这里居住过！

在新皇后街

Media:000000067F69.0B2_en.ogg Media:000000067F69.0B2_en.ogg Media:000000067F69.0B2_zh.ogg Media:000000067F69.0B2_zh.ogg	Sometimes I miss Canada, but the world's not gonna explore itself!
	有时候我还挺怀念加拿大的，但这个世界还等着我探索呢！

在多拉多

Media:000000067F6B.0B2_en.ogg Media:000000067F6B.0B2_en.ogg Media:000000067F6B.0B2_zh.ogg Media:000000067F6B.0B2_zh.ogg	Remind me to visit mi abuelita while I'm in Mexico. I gotta show her pictures from my last dig!
	既然来了墨西哥，记得提醒我看望奶奶。我要给她看看我上次发掘工作的照片！

在暴雪世界

Media:0000000682B7.0B2_en.ogg Media:0000000682B7.0B2_en.ogg Media:0000000682B7.0B2_zh.ogg Media:0000000682B7.0B2_zh.ogg	Ohh! Can we ride the Hellscream while we're here? Please please please please please?
	啊！来都来了，能不能坐一次“地狱咆哮”过山车？求求求求求你们了！

在斗兽场

Media:000000067E67.0B2_en.ogg Media:000000067E67.0B2_en.ogg Media:000000067E67.0B2_zh.ogg Media:000000067E67.0B2_zh.ogg	The die has been cast!
	木已成舟！

Media:000000067F6E.0B2_en.ogg Media:000000067F6E.0B2_en.ogg Media:000000067F6E.0B2_zh.ogg Media:000000067F6E.0B2_zh.ogg	?When in Rome, do as the Romans do?--and I sure hope the Romans like studying columns!
	“人在罗马，入乡随俗”——希望罗马人喜欢研究那些石柱！

在斗兽场或伊利奥斯

Media:000000067F62.0B2_en.ogg Media:000000067F62.0B2_en.ogg Media:000000067F62.0B2_zh.ogg Media:000000067F62.0B2_zh.ogg	Classical archaeology? My favorite!
	古典考古学？我的最爱！

在尼泊尔或香巴里寺院

Media:0000000682B8.0B2_en.ogg Media:0000000682B8.0B2_en.ogg Media:0000000682B8.0B2_zh.ogg Media:0000000682B8.0B2_zh.ogg	This is where Aurora changed the world forever. I am gonna freak out!
	奥罗拉当初就是在这里彻底改变了世界。激动死我了！