第18行: |
第18行: |
| {{LOL|File =kled.move7|Script = Mushrooms are healthy! Once you get used to the madness and paranoia.|Translation=中文翻译}} | | {{LOL|File =kled.move7|Script = Mushrooms are healthy! Once you get used to the madness and paranoia.|Translation=中文翻译}} |
| {{LOL|File =kled.move8|Script = A man without a weapon ain't worth listening to.|Translation=中文翻译}} | | {{LOL|File =kled.move8|Script = A man without a weapon ain't worth listening to.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = Yeah, I like it out here. Freedom, communing with nature, killing hikers.|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move9|Script = Yeah, I like it out here. Freedom, communing with nature, killing hikers.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = They ain't ready for us.|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move10|Script = They ain't ready for us.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = I keep hallucinating that you can talk. (Skaarl growls) Nah, I'm sure it'll pass.|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move11|Script = I keep hallucinating that you can talk. (Skaarl growls) Nah, I'm sure it'll pass.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = Skaarl! This ain't no time for philosophying!|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move12|Script = Skaarl! This ain't no time for philosophying!|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = Killing a few things might loosen this up.|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move13|Script = Killing a few things might loosen this up.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = No more of that! You're upsetting the invisible badgers!|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move14|Script = No more of that! You're upsetting the invisible badgers!|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = My land begins where I walk. It ends where the sun don't shine!|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move15|Script = My land begins where I walk. It ends where the sun don't shine!|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = Damn cowards, making me ride over to kill 'em.|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move16|Script = Damn cowards, making me ride over to kill 'em.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = Well, maybe I am looking to start a fight!|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move17|Script = Well, maybe I am looking to start a fight!|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = I do prefer to ride into battle.|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move18|Script = I do prefer to ride into battle.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = Yeah, but... then how we gonna' invade both bases at once?|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move19|Script = Yeah, but... then how we gonna' invade both bases at once?|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = No, I'm positive, I ain't delusional! ...More than usual...|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move20|Script = No, I'm positive, I ain't delusional! ...More than usual...|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = Of course I'm paranoid! You tried to kill me yesterday!|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move21|Script = Of course I'm paranoid! You tried to kill me yesterday!|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = I came to cut off a piece of that Noxian dream... and I ain't sharing my piece!|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move22|Script = I came to cut off a piece of that Noxian dream... and I ain't sharing my piece!|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = Nah, them we kill them too! Ain't nobody on my team but you.|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move23|Script = Nah, them we kill them too! Ain't nobody on my team but you.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = Don't try and understand 'em, just rope, throw and brand 'em.|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move24|Script = Don't try and understand 'em, just rope, throw and brand 'em.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = I grew up mean and now I'm older than murder.|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move25|Script = I grew up mean and now I'm older than murder.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = Ain't nothing more beautiful than the Noxian plains... excepting a rich corpse.|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move26|Script = Ain't nothing more beautiful than the Noxian plains... excepting a rich corpse.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = All we need is open country, but we gonna' take everything they got!|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move27|Script = All we need is open country, but we gonna' take everything they got!|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = I fight better when I've had my... medicine.|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move28|Script = I fight better when I've had my... medicine.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = No! Planning and strategy? That's city-folk stuff!|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move29|Script = No! Planning and strategy? That's city-folk stuff!|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move30|Script = Don't need a plan... long as I got this axe.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move31|Script = Yeah, they just confirming our suspicions, ain't they?|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move32|Script = I don't have trouble communicating. Words is just treacherous bastards.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move33|Script = You ready, Skaarl? This day's gonna' require some mindblowing weirdness.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move34|Script = Are you ready for anything? (Skaarl growls) Of course you are!|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move35|Script = Hey, it's Forward Admiral Major Kled! I ain't been a Mister since ever!|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move36|Script = Shh! Them brain weasels probably listening for us.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move37|Script = Let's get to killing them interloping intruders!|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move38|Script = Was the battle of Fallgren when I first took the rank of Sergeant General Colonel. Least, I think that's what rank they was. Gotta' remember to ask before killing them.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move39|Script = Ain't nothing like having the wind on your back and blood on your face.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move40|Script = It's your birthday, Skaarl! Let's bake a murder cake!|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move41|Script = Well, my foot wanted to meet your ass, and I'm about to give them a shotgun wedding!|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move42|Script = Shh! It's time to get violent... and weird.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move43|Script = Oh, we find 'em, tie 'em up, then they's like a piñata full of meat.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move44|Script = Damnit Skaarl, d'you hide my mushroom juice again?|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move45|Script = After we finish murdering these folks, what do you think? Tacos? Yeah, tacos.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move46|Script = First, we kill 'em, then we make 'em tell us where they came from.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move47|Script = Remember when we sacked Trevale, and that general thought we'd be willing to share the spoils? Pheh! Officers die just as easy as anybody.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}}
| + | {{LOL|File =kled.move48|Script = There ain't no land that ain't mine. Just land I ain't got around to claiming.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move49|Script = Just 'cause they're our team don't mean we can trust 'em.|Translation=中文翻译}} |
− | {{LOL|File =kled.move8|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.move50|Script = They're all trespassers, we're just killing them five first.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move51|Script = Yeah, yeah, invade Ionia you said, it'll be fine you said! (Skaarl growls) Fine, you said!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move52|Script = Yeah, reminds me of the siege of Ruug. Lot of men died on its high walls. It was fun.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move53|Script = At the gates of Qualthala, they tried using that boiling oil on us, but you can't deep-fry courage!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move54|Script = I am deep-fried courage, and an apple pie of angry!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move55|Script = I know, I know.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move56|Script = Would you stop bitching for one minute?|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move57|Script = Because I know someone is trying to sneak up on us!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move58|Script = Yeah, they think they so clever! Brains don't win fights, brains is what splatter on you!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move59|Script = Well, you the only thing I trust.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move60|Script = Yeah, well, that's what I thought.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move61|Script = Shut your hole, you dumb lizard.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move62|Script = Well, just 'cause you're a hallucination and I don't speak lizard don't mean I can't understand you!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move63|Script = You do come up with the best ideas.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move64|Script = No, it's when I don't drink mushroom juice that I have a problem!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move65|Script = I am Kled! High Major Commodore of the First Legion Third Multiplication Double Admiral Artillery Vanguard Company! You will respect my authority!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move66|Script = We was having a nice conversation, then they showed up... uninvited!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move67|Script = Noxus was created to train the faithful.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move68|Script = What are you whining about? I already fed you half a platoon!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move69|Script = Don't you bite me again!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move70|Script = Naw, it's just like the assault on Glorft. You seen one artillery vanguard in a commando fleet action, you seen 'em all.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move71|Script = Noxus ends where I say it ends.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move72|Script = Ain't much I love. Only this big sky, and this dumb lizard.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move73|Script = Let's get some new property.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move74|Script = The sky is my roof, the open plains are my bed, and this lizard is the only company I need.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move75|Script = This big sky, this green land. Now how could I share this with anyone?|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move76|Script = Woo, it's darn pretty round here. Glad it's mine.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move77|Script = You can't be lonely when the land is this beautiful.|Translation=中文翻译}} |
| + | === 非骑乘状态时 === |
| + | {{LOL|File =kled.move78|Script = This world is rough. You gotta' be tough or die.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move79|Script = Yes, a sane man would run, but I ain't the running kind!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move80|Script = No-one tells me what to do.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move81|Script = This here land is mine!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move82|Script = This is just a victory waiting to happen!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move83|Script = This desert sky's gonna' open up with a rain of heavenly bloodshed and glorious violence!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move84|Script = I am the brutal instrument of my own destiny!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move85|Script = Ain't nobody gonna' give you nothing. Gotta' take it yourself.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move86|Script = Impossible ain't a Noxian word.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move87|Script = I didn't become a Rear Forward Brigadier Admiral from running!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move88|Script = I don't need that lizard! Kled's got his own ideas.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move89|Script = I don't need nothing but this axe... and this gun... and this hat.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move90|Script = Why's all these intruders so far away?|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move91|Script = I know that lizard ain't talking, but I still hear him. Shut up, lizard. Shut up!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move92|Script = Stop talking, you stupid brain badgers!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move93|Script = Hey, what was that? Of course I don't need Skaarl... but he helps.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move94|Script = What was that? Run straight into the tower?|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move95|Script = I don't need a team to start a teamfight!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move96|Script = Sure! I'll kill all of them myself!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move97|Script = I don't need you Skaarl!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move98|Script = I said I wasn't not backing off, no how!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move99|Script = Even if I lose, I win! Just means I get to come back and kill you later!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move100|Script = I know you're listening, brain weasels! I ain't falling for it!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move101|Script = I am Sir Admiral Major Kled, and I smell a victory potpourri!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move102|Script = First thing you learn as a Lieutenant Sergeant Commodore: rely only on yourself.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move103|Script = Skaarl! Come back, buddy! Skaarl?|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move104|Script = Damnit, Skaarl! I hate walking!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move105|Script = I didn't not earn the rank of Sergeant double Admiral by not running!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move106|Script = Folks say I got violent tendencies.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move107|Script = Oh, she'll see, she'll see! She'll come strolling back when I turn them interlopers into a purée.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.move108|Script = Ain't nobody tough as Kled! I've got gravel in my guts and a fire in my head!|Translation=中文翻译}} |
| | | |
| == 互动== | | == 互动== |
| === 玩笑 === | | === 玩笑 === |
− | {{LOL|File =kled.joke1|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | ====回应玩笑 ==== |
− | {{LOL|File =kled.joke2|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.joke1|Script = So, that's what considered funny in the city, huh?|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.joke2|Script = I got a joke too! It's called me kicking your teeth in!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.joke3|Script = That it? That was your joke, huh?|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.joke4|Script = Was you making fun of my Skaarl?|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.joke5|Script = Real funny! Knew a funny guy in the Drekan Campaign - took a javelin in the spine, couldn't walk after that. Used him as a coat rack.|Translation=中文翻译}} |
| | | |
| === 嘲讽 === | | === 嘲讽 === |
− | {{LOL|File =kled.taunt1|Script = 英文台词|Translation=中文翻译}} | + | {{LOL|File =kled.taunt1|Script = Don't worry, them voices ain't telling me to kill you no more...! Yeah, of course we still gonna' kill 'im.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.taunt2|Script = You do realise... you're on my property?|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.taunt3|Script = I figure I'll help you kill 'em... before I kill you.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.taunt4|Script = Usually I find conversation boring and useless. You remind me I'm right.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.taunt5|Script = You feel like arguing about something? It'll make what happens later easier for you.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.taunt6|Script = So... when exactly you planning on getting the hell outta' here?|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.taunt7|Script = Woo, no sir, I ain't gonna' kill you and feed you to my lizard! Them's just... malicious rumours!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.taunt8|Script = Oh, before I forget, what, uh... rank are you, exactly?|Translation=中文翻译}} |
| + | ==== 回应嘲讽 ==== |
| + | {{LOL|File =kled.taunt9|Script = Say that again! I dare you.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.taunt10|Script = Thems fighting words! See, Skaarl? That's why I don't like people.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.taunt11|Script = Shut your mouth hole! Them badgers are listening.|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.taunt12|Script = I'm just a Yordle standing in front of you, asking you to shut the hell up!|Translation=中文翻译}} |
| + | {{LOL|File =kled.taunt13|Script = Of course you realize, this means war.|Translation=中文翻译}} |
| | | |
| == 大笑 == | | == 大笑 == |