第5行: |
第5行: |
| *A-7000战神 | | *A-7000战神 |
| {{OW2Audio|File=000000067197.0B2|en=I will break this world.|zh=我会摧毁这个世界。}} | | {{OW2Audio|File=000000067197.0B2|en=I will break this world.|zh=我会摧毁这个世界。}} |
| + | *艾玛莉大指挥官 |
| + | {{OW2Audio|File=000000068520.0B2|en=I will not leave a peaceful world behind.|zh=我不会容忍这个和平的世界。}} |
| | | |
| ==更换到此英雄== | | ==更换到此英雄== |
| {{OW2Audio|File=00000002B8B2.0B2|E|en=Ana, checking in.|zh=安娜来报到了。}} | | {{OW2Audio|File=00000002B8B2.0B2|E|en=Ana, checking in.|zh=安娜来报到了。}} |
| + | *海盗女王 |
| + | {{OW2Audio|File=000000043E78.0B2|E|en=Ana, at the helm.|zh=安娜,前来报道。}} |
| + | *先锋队长 & 法老护卫 |
| {{OW2Audio|File=00000002C840.0B2|E|en=Captain Amari, reporting for duty.|zh=艾玛莉上尉,向你报告。}} | | {{OW2Audio|File=00000002C840.0B2|E|en=Captain Amari, reporting for duty.|zh=艾玛莉上尉,向你报告。}} |
− | {{OW2Audio|File=000000043E78.0B2|E|en=Ana, at the helm.|zh=安娜,前来报道。}}
| |
| *A-7000战神 | | *A-7000战神 |
| {{OW2Audio|File=0000000671AB.0B2|en=Ana online.|zh=安娜上线。}} | | {{OW2Audio|File=0000000671AB.0B2|en=Ana online.|zh=安娜上线。}} |
第15行: |
第19行: |
| ==比赛相关== | | ==比赛相关== |
| ===赛前等待=== | | ===赛前等待=== |
− | {{OW2Audio|File=00000002EDB9.0B2|E|en=Do not take too many chances. We can all survive this night.|zh=千万不要掉以轻心,我们可以挺过这个夜晚的。}}
| |
− | {{OW2Audio|File=00000002EDBA.0B2|E|en=Our enemies approach. We cannot let them past.|zh=敌人接近了,不能让他们通过。}}
| |
| {{OW2Audio|File=00000005F4B0.0B2|en=(Arabic) I am watching over you.|zh=(阿拉伯语)我会照看你们的。}} | | {{OW2Audio|File=00000005F4B0.0B2|en=(Arabic) I am watching over you.|zh=(阿拉伯语)我会照看你们的。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005F4B1.0B2|en=Stay focused. We have everything we need.|zh=保持专注。该有的我们都有。}} | | {{OW2Audio|File=00000005F4B1.0B2|en=Stay focused. We have everything we need.|zh=保持专注。该有的我们都有。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005F4B2.0B2|en=Let's move out.|zh=我们上。}} | | {{OW2Audio|File=00000005F4B2.0B2|en=Let's move out.|zh=我们上。}} |
| {{OW2Audio|File=00000005F4B3.0B2|en=Keep in sight, and this will go smoothly.|zh=相互照应,就能顺利完成任务。}} | | {{OW2Audio|File=00000005F4B3.0B2|en=Keep in sight, and this will go smoothly.|zh=相互照应,就能顺利完成任务。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000002C7B5.0B2|E|en=Look after yourselves out there. I'll get us home safe.|zh=你们都小心一点,我会让所有人都平安回家的。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000002C7B6.0B2|E|en=Stick to the plan and if you get into trouble, I'll bail you out.|zh=你们按计划行动就行了,万一出了问题我会帮你们解决的。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000002C7B7.0B2|E|en=There's nothing I haven't seen before. Stick together, we will complete our mission.|zh=大风大浪我都经历过。只要我们团结在一起,就能完成任务。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000002B8D3.0B2|en=We must all find a cause worth fighting for.|zh=我们所有人都必须找到值得为之奋斗的目标。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000005E38B.0B2|en=(sigh) A mother's work is never done.|zh=(哈欠)做母亲的永远闲不下来。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000005E394.0B2|en=Keep in sight. I'll have us in and out in no time.|zh=别离开我的视线。我会带大家快进快出。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000005E395.0B2|en=Just one more mission.|zh=呵,又来一个任务。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000005E396.0B2|en=Stay sharp. It's harder to keep you alive when you're distracted.|zh=保持警惕。敢在战场上分心,那可是想救都救不回来。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000005E397.0B2|en=Maybe one day, we'll go on missions in Hawaii.|zh=说不定有一天,我们会去夏威夷执行任务。}} |
| *A-7000战神 | | *A-7000战神 |
| {{OW2Audio|File=000000067191.0B2|en=Stand together, or fall alone.|zh=团结者存,孤立者亡。}} | | {{OW2Audio|File=000000067191.0B2|en=Stand together, or fall alone.|zh=团结者存,孤立者亡。}} |
| + | {{OW2Audio|File=000000067198.0B2|en=Humans are a blight and a weakness. They must not hinder us.|zh=人类不过是软弱的疫病,休想阻挡我们的步伐。}} |
| + | {{OW2Audio|File=000000067199.0B2|en=A-7000 Wargod online. Standing by.|zh=A-7000战神机体上线。正在待命。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000006719B.0B2|en=A new era will soon be upon us.|zh=属于我们的新时代即将到来。}} |
| + | 在监测站:直布罗陀 |
| + | {{OW2Audio|File=00000006719A.0B2|en=(garbled) This place... I know this place.|zh=(错乱)这个地方……我记得这里。}} |
| + | *艾玛莉大指挥官 |
| + | {{OW2Audio|File=00000006850B.0B2|en=No surrender, no survivors.|zh=宁死不降,格杀勿论。}} |
| + | {{OW2Audio|File=000000068509.0B2|en=The world has grown complacent... a mistake it will soon regret.|zh=这个世界越来越自以为是了……很快,它将会后悔。}} |
| + | {{OW2Audio|File=00000006850F.0B2|en=My command is law. You'd be wise to remember that.|zh=我的命令就是律法。识相的话就牢记这一点。}} |
| + | 队友为{{OW2Hero|莱因哈特}} |
| + | {{OW2Audio|File=000000068508.0B2|en=Mind yourself, Reinhardt. You're still of use to me.|zh=小心点,莱因哈特。你对我还有利用价值呢。}} |
| | | |
| ===比赛开始=== | | ===比赛开始=== |
第76行: |
第98行: |
| {{OW2Audio|File=00000002BC78.0B2|E|en=I remember this feeling.|zh=我记得这种感觉。}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC78.0B2|E|en=I remember this feeling.|zh=我记得这种感觉。}} |
| {{OW2Audio|File=00000002BC79.0B2|E|en=Correct choice.|zh=正确的选择。}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC79.0B2|E|en=Correct choice.|zh=正确的选择。}} |
− | *A-7000战神
| |
| {{OW2Audio|File=00000002C7FE.0B2|E|en=(Arabic) Now to defeat my enemies!|zh=我要击溃所有敌人。}} | | {{OW2Audio|File=00000002C7FE.0B2|E|en=(Arabic) Now to defeat my enemies!|zh=我要击溃所有敌人。}} |
| | | |
第172行: |
第193行: |
| *A-7000战神 | | *A-7000战神 |
| {{OW2Audio|File=00000006719C.0B2|en=(garbled) Beware the Eye of Horus!|zh=(错乱)畏惧荷鲁斯之眼的神威!}} | | {{OW2Audio|File=00000006719C.0B2|en=(garbled) Beware the Eye of Horus!|zh=(错乱)畏惧荷鲁斯之眼的神威!}} |
| + | *艾玛莉大指挥官 |
| + | {{OW2Audio|File=00000006850E.0B2|en=I feel alive!|zh=我如同新生!}} |
| | | |
| ==团灭== | | ==团灭== |
第197行: |
第220行: |
| {{OW2Audio|File=000000062F14.0B2|en=Well struck.|zh=打得好。}} | | {{OW2Audio|File=000000062F14.0B2|en=Well struck.|zh=打得好。}} |
| {{OW2Audio|File=000000062F15.0B2|en=That was quite the shot!|zh=那一枪很漂亮!}} | | {{OW2Audio|File=000000062F15.0B2|en=That was quite the shot!|zh=那一枪很漂亮!}} |
| + | 艾玛莉大指挥官 |
| + | {{OW2Audio|File=00000006851D.0B2|en=Hm. Impressive.|zh=嗯,有两下子。}} |
| *A-7000战神 | | *A-7000战神 |
| {{OW2Audio|File=000000067193.0B2|en=You are of use to our cause.|zh=你对我们的事业很有用。}} | | {{OW2Audio|File=000000067193.0B2|en=You are of use to our cause.|zh=你对我们的事业很有用。}} |
第230行: |
第255行: |
| {{OW2Audio|File=00000002BC6C.0B2|E|en=(relief) Not this time.|zh=(relief)千钧一发……}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC6C.0B2|E|en=(relief) Not this time.|zh=(relief)千钧一发……}} |
| {{OW2Audio|File=0000000384CD.0B2|E|en=You're going to be okay.|zh=你会没事的。}} | | {{OW2Audio|File=0000000384CD.0B2|E|en=You're going to be okay.|zh=你会没事的。}} |
| + | {{OW2Hero|莱因哈特}} |
| {{OW2Audio|File=0000000384CE.0B2|E|en=Don't be so dramatic. You're fine.|zh=别那么娇气,你没什么大碍。}} | | {{OW2Audio|File=0000000384CE.0B2|E|en=Don't be so dramatic. You're fine.|zh=别那么娇气,你没什么大碍。}} |
| | | |