“女巫（魔兽争霸3）”的版本间的差异

2022年5月14日 (六) 19:00的最新版本

	人类
	面面俱到的施法单位，初始技能为减速术，可以降低敌方单位的移动速度和攻击速度。还可学习隐形术和变形术技能。

准备就绪

Media:sorceressready1_en.mp3 Media:sorceressready1_en.mp3	Media:sorceressready1_zh.mp3 Media:sorceressready1_zh.mp3	The flows of magic are whimsical today.
		今天的魔力涌动有点玄妙。

点击人物

Media:sorceresswhat1_en.mp3 Media:sorceresswhat1_en.mp3	Media:sorceresswhat1_zh.mp3 Media:sorceresswhat1_zh.mp3	Do you require aid human?
		需要帮助吗，人类？

Media:sorceresswhat2_en.mp3 Media:sorceresswhat2_en.mp3	Media:sorceresswhat2_zh.mp3 Media:sorceresswhat2_zh.mp3	This better be good.
		但愿是好事儿。

Media:sorceresswhat3_en.mp3 Media:sorceresswhat3_en.mp3	Media:sorceresswhat3_zh.mp3 Media:sorceresswhat3_zh.mp3	Help me help you.
		帮你就等于帮自己。

Media:sorceresswhat4_en.mp3 Media:sorceresswhat4_en.mp3	Media:sorceresswhat4_zh.mp3 Media:sorceresswhat4_zh.mp3	What'll it be, hotshot?
		是什么事呢，天才？

Media:sorceresswhat5_en.mp3 Media:sorceresswhat5_en.mp3	Media:sorceresswhat5_zh.mp3 Media:sorceresswhat5_zh.mp3	Get down sparky.
		闪开点儿，小可爱。

施加指令

Media:sorceressyes1_en.mp3 Media:sorceressyes1_en.mp3	Media:sorceressyes1_zh.mp3 Media:sorceressyes1_zh.mp3	If you insist.
		如果你坚持的话。

Media:sorceressyes2_en.mp3 Media:sorceressyes2_en.mp3	Media:sorceressyes2_zh.mp3 Media:sorceressyes2_zh.mp3	What a good idea.
		真是个好主意。

Media:sorceressyes3_en.mp3 Media:sorceressyes3_en.mp3	Media:sorceressyes3_zh.mp3 Media:sorceressyes3_zh.mp3	It's about time.
		是时候了。

Media:sorceressyes4_en.mp3 Media:sorceressyes4_en.mp3	Media:sorceressyes4_zh.mp3 Media:sorceressyes4_zh.mp3	Once again, it's up to the elves.
		终于，又得精灵出手了。

攻击时

Media:sorceressyesattack1_en.mp3 Media:sorceressyesattack1_en.mp3	Media:sorceressyesattack1_zh.mp3 Media:sorceressyesattack1_zh.mp3	Your wish is my command!
		我遵从你的意愿。

Media:sorceressyesattack2_en.mp3 Media:sorceressyesattack2_en.mp3	Media:sorceressyesattack2_zh.mp3 Media:sorceressyesattack2_zh.mp3	Now victory shall be ours!
		胜利将属于我们。

Media:sorceressyesattack3_en.mp3 Media:sorceressyesattack3_en.mp3	Media:sorceressyesattack3_zh.mp3 Media:sorceressyesattack3_zh.mp3	Without delay.
		绝不迟疑。

战吼

Media:sorceresswarcry1_en.mp3 Media:sorceresswarcry1_en.mp3	Media:sorceresswarcry1_zh.mp3 Media:sorceresswarcry1_zh.mp3	For the Alliance!
		为了联盟！

闲聊时

Media:sorceresspissed1_en.mp3 Media:sorceresspissed1_en.mp3	Media:sorceresspissed1_zh.mp3 Media:sorceresspissed1_zh.mp3	Click me baby, one more time.
		宝贝，再戳我一次。

Media:sorceresspissed2_en.mp3 Media:sorceresspissed2_en.mp3	Media:sorceresspissed2_zh.mp3 Media:sorceresspissed2_zh.mp3	Maybe you should get a strategy guide.
		你要不要先找份攻略看看。

Media:sorceresspissed3_en.mp3 Media:sorceresspissed3_en.mp3	Media:sorceresspissed3_zh.mp3 Media:sorceresspissed3_zh.mp3	I don't remember casting Slow on you.
		我不记得对你放过减速呢。

Media:sorceresspissed4_en.mp3 Media:sorceresspissed4_en.mp3	Media:sorceresspissed4_zh.mp3 Media:sorceresspissed4_zh.mp3	You don't get out much do you?
		你经常宅在家里，对吧。

Media:sorceresspissed5_en.mp3 Media:sorceresspissed5_en.mp3	Media:sorceresspissed5_zh.mp3 Media:sorceresspissed5_zh.mp3	Let's chat on Battle.net sometime.
		找时间上战网聊吧。

Media:sorceresspissed6_en.mp3 Media:sorceresspissed6_en.mp3	Media:sorceresspissed6_zh.mp3 Media:sorceresspissed6_zh.mp3	For the End of the World spell, press Control-Alt-Delete.
		想施放世界末日魔法，请同时按下Control、Alt加Delete。

死亡时

Media:sorceressdeath.mp3 Media:sorceressdeath.mp3	UHHUGH!
	呃啊！

查看 · 编辑

魔兽争霸3

人类
单位	农夫 • 步兵 • 骑士 • 矮人火枪手 • 迫击炮小队 • 飞行器 • 狮鹫骑士 • 牧师 • 女巫 • 攻城坦克 • 破法者 • 龙鹰骑士 • 水元素 • 凤凰 • 队长 • 工人 • 龙鹰
英雄	圣骑士 • 大法师 • 山丘之王 • 血法师 • 阿尔萨斯 • 吉安娜 • 穆拉丁 • 凯尔 • 乌瑟尔 • 希尔瓦娜斯 • 加理索斯大人

兽人
单位	苦工 • 兽人步兵 • 狼骑兵 • 牛头人 • 猎头者 • 投石车 • 科多兽 • 驭风者 • 蝙蝠骑士 • 巫医 • 萨满祭司 • 灵魂行者 • 奴隶主 • 纳兹格雷尔
英雄	剑圣 • 先知 • 牛头人酋长 • 暗影猎手 • 格罗玛什 • 萨尔 • 德雷克塔尔 • 凯恩 • 洛坎 • 雷克萨 • 陈

亡灵
单位	侍僧 • 影魔 • 食尸鬼 • 憎恶 • 清道夫 • 地穴恶魔 • 石像鬼 • 女妖 • 通灵师 • 黑曜石雕像 • 冰霜巨龙
英雄	死亡骑士 • 女版死亡骑士 • 巫妖 • 恐惧魔王 • 地穴领主 • 阿尔萨斯 • 克尔苏加德 • 提克迪奥斯 • 希尔瓦娜斯 • 瓦里玛萨斯

暗夜精灵
单位	小精灵 • 弓箭手 • 女猎手 • 树妖 • 投刃车 • 角鹰兽 • 角鹰兽骑士 • 奇美拉 • 猛禽德鲁伊 • 利爪德鲁伊 • 山岭巨人 • 精灵龙 • 珊蒂斯 • 娜萨 • 暗夜精灵信使
英雄	丛林守卫者 • 月之女祭司 • 恶魔猎手 • 女版恶魔猎手 • 守望者 • 复仇的化身 • 复仇之魂 • 泰兰德 • 玛法里奥 • 伊利丹 • 玛维 • 塞纳留斯

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{WAR3Banner|Name=Sorceress|Race=Human|Desc= }}
+{{WAR3Banner|Name=Sorceress|Race=Human|Desc=面面俱到的施法单位，初始技能为减速术，可以降低敌方单位的移动速度和攻击速度。还可学习隐形术和变形术技能。}}
 ==准备就绪==
-{{WAR3Audio|File=SorceressReady1.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceressready1|Script=The flows of magic are whimsical today.|Translation=今天的魔力涌动有点玄妙。}}
 ==点击人物==
-{{WAR3Audio|File=SorceressWhat1.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceresswhat1|Script=Do you require aid human?|Translation=需要帮助吗，人类？}}
-{{WAR3Audio|File=SorceressWhat2.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceresswhat2|Script=This better be good.|Translation=但愿是好事儿。}}
-{{WAR3Audio|File=SorceressWhat3.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceresswhat3|Script=Help me help you.|Translation=帮你就等于帮自己。}}
-{{WAR3Audio|File=SorceressWhat4.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceresswhat4|Script=What'll it be, hotshot?|Translation=是什么事呢，天才？}}
-{{WAR3Audio|File=SorceressWhat5.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceresswhat5|Script=Get down sparky.|Translation=闪开点儿，小可爱。}}
 ==施加指令==
-{{WAR3Audio|File=SorceressYes1.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceressyes1|Script=If you insist.|Translation=如果你坚持的话。}}
-{{WAR3Audio|File=SorceressYes2.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceressyes2|Script=What a good idea.|Translation=真是个好主意。}}
-{{WAR3Audio|File=SorceressYes3.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceressyes3|Script=It's about time.|Translation=是时候了。}}
-{{WAR3Audio|File=SorceressYes4.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceressyes4|Script=Once again, it's up to the elves.|Translation=终于，又得精灵出手了。}}
 ==攻击时==
-{{WAR3Audio|File=SorceressYesAttack1.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceressyesattack1|Script=Your wish is my command!|Translation=我遵从你的意愿。}}
-{{WAR3Audio|File=SorceressYesAttack2.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceressyesattack2|Script=Now victory shall be ours!|Translation=胜利将属于我们。}}
-{{WAR3Audio|File=SorceressYesAttack3.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceressyesattack3|Script=Without delay.|Translation=绝不迟疑。}}
 ==战吼==
-{{WAR3Audio|File=SorceressWarcry1.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceresswarcry1|Script=For the Alliance!|Translation=为了联盟！}}
 ==闲聊时==
-{{WAR3Audio|File=SorceressPissed1.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceresspissed1|Script=Click me baby, one more time.|Translation=宝贝，再戳我一次。}}
-{{WAR3Audio|File=SorceressPissed2.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceresspissed2|Script=Maybe you should get a strategy guide.|Translation=你要不要先找份攻略看看。}}
-{{WAR3Audio|File=SorceressPissed3.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceresspissed3|Script=I don't remember casting Slow on you.|Translation=我不记得对你放过减速呢。}}
-{{WAR3Audio|File=SorceressPissed4.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceresspissed4|Script=You don't get out much do you?|Translation=你经常宅在家里，对吧。}}
-{{WAR3Audio|File=SorceressPissed5.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceresspissed5|Script=Let's chat on Battle.net sometime.|Translation=找时间上战网聊吧。}}
-{{WAR3Audio|File=SorceressPissed6.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3Audio|File=sorceresspissed6|Script=For the End of the World spell, press Control-Alt-Delete.|Translation=想施放世界末日魔法，请同时按下Control、Alt加Delete。}}
 ==死亡时==
-{{WAR3Audio|File=SorceressDeath.mp3|Script=|Translation=}}
+{{WAR3SFX|File=sorceressdeath|Script=UHHUGH!|Translation=呃啊！}}
+{{魔兽争霸3|人类}}