更改

西格玛（守望先锋2）/局内触发 (查看源代码)

2022年11月7日 (一) 00:05的版本

添加1,293字节、 2022年11月7日 (一) 00:05

无编辑摘要

第9行：第9行：

== 比赛相关 ==

+

=== 准备 ===

+

{{OW2Audio|File=000000058A79.0B2|E|en=Prepare yourselves!|zh=做好准备！}}

+

=== 赛前等待 ===

{{OW2Audio|File=000000058ACB.0B2|E|en=Let's test these hypotheses.|zh=我有很多假设要证明。}}

第35行：第38行：

{{OW2Audio|File=0000000634CE.0B2|en=With this last test, the answer will be made clear.|zh=经过这场最终检验，答案便会清晰可见。}}

−

==~~= 快结束时 =~~==

+

−

*~~快要赢了~~

+

== 语音警告 ==

−

{{OW2Audio|File=~~0000000589F4~~.0B2|E|en=~~Haha~~! A breakthrough is near! Just keep it together. Keep it together... keep it together... keep it together.|zh=哈哈！马上就要取得突破了！再坚持一下。坚持……坚持……坚持……}}

+

*警告远离

−

~~{{OW2Audio|File=000000063454.0B2|en=The desired result may soon reveal itself!|zh=预期的结果即将显现！}}~~

+

{{OW2Audio|File=000000058A52.0B2|E|en=Get out of there!|zh=快离开那儿！}}

−

~~{{OW2Audio|File=000000063455.0B2|en=The experiment nears its conclusion. Patience, patience.~~|zh=~~实验就快有结果了。耐心，耐心一点……~~}}

+

*警告掩体

−

*~~快没时间了~~

+

−

~~{{OW2Audio|File=0000000589F5.0B2|E|en=If we continue upon this trajectory, a less than satisfying outcome is a certainty.|zh=如果按照目前的轨道运行，结果肯定会令人失望。}}~~

−

{{OW2Audio|File=~~000000058B1E~~.0B2|E|en=~~This may yield a positive outcome. We must hurry!|zh=这次试验很可能会有进展。我们加快速度！}}~~

−

~~{{OW2Audio|File=000000058D54.0B2|E|en=(Dutch) I'm so close!|zh=(荷兰语)就差一点了！}}~~

−

~~{{OW2Audio|File=000000063452.0B2|en=Victory is slipping away... no, no!|zh=胜率正在下降……不，不！}}~~

−

~~{{OW2Audio|File=000000063453.0B2|en=We cannot fail... not when the answer is so close~~!|zh=~~我们不能输……尤其是在这种接近答案的时刻！~~}}

第96行：第94行：

== 敌人来了 ==

=== 发现敌人 ===

+

{{OW2Audio|File=000000058A0F.0B2|E|en=Enemies in our orbit.|zh=前进道路上有敌人。}}

+

{{OW2Audio|File=000000063B99.0B2|en=The fight is imminent!|zh=准备战斗！}}

=== 敌人方位 ===

第127行：第127行：

{{OW2Audio|File=000000058C96.0B2|E|en=There's the enemy teleporter!|zh=敌人有传送面板！}}

{{OW2Audio|File=000000058C95.0B2|E|en=Enemy teleporter eliminated.|zh=消灭敌人的传送面板了。}}

+

*护盾发生器

+

{{OW2Audio|File=000000058C88.0B2|E|en=The enemy is employing a shield generator.|zh=敌人部署了护盾发生器。}}

+

{{OW2Audio|File=000000058C87.0B2|E|en=There's the enemy shield generator!|zh=发现敌人的护盾发生器！}}

+

{{OW2Audio|File=000000058C86.0B2|E|en=Enemy shield generator destroyed. A poor design.|zh=摧毁敌人的护盾发生器了。设计得真差劲。}}

*炮台

{{OW2Audio|File=000000058A11.0B2|E|en=Enemy turret ahead.|zh=前方有敌人的炮台。}}

第149行：第153行：

{{OW2Audio|File=0000000634B5.0B2|en=Your father will be proud.|zh=你父亲会为你骄傲。}}

{{OW2Audio|File=0000000634B6.0B2|en=Your precision is... unnatural.|zh=如此精准……异乎寻常。}}

−

*看到队友开大

{{OW2Audio|File=000000058C98.0B2|E|en=The Tobelstein reactor in action... yes, more!|zh=托贝尔斯坦的实验成功了……真是惊人。}}

+

== 队友倒下 ==

+

{{OW2Audio|File=000000058B1D.0B2|E|en=000000058B1D.0B2.|zh=有队友倒下了！}}

+

== 队友死了 ==

+

{{OW2Audio|File=000000058D51.0B2|E|en=(Dutch) Ouch, too bad.|zh=(荷兰语)噢，真糟糕。}}

+

{{OW2Audio|File=000000058D52.0B2|E|en=Ah, we're short-handed.|zh=有人掉队了。}}

+

{{OW2Audio|File=000000058D53.0B2|E|en=*sighs* (Dutch) Pity.|zh=(荷兰语)真是可惜。}}

第160行：第173行：

{{OW2Audio|File=000000063498.0B2|en=Careful, Doctor!|zh=当心点，博士。}}

{{OW2Audio|File=000000063499.0B2|en=You must be more cautious!|zh=你还得再小心点。}}

+

== 差点死了 ==

第167行：第181行：

{{OW2Audio|File=000000058A49.0B2|E|en=I feel unwell.|zh=我感觉不太好。}}

{{OW2Audio|File=000000058AE3.0B2|E|en=*frustrated sound*.|zh=*frustrated sound*}}

+

== 火力全开 ==

+

{{OW2Audio|File=000000058A58.0B2|E|en=Not to be academic, but I believe that one would call this being on fire.|zh=这样的描述在科学上是不严谨的，但我觉得我火力全开了。}}

+

{{OW2Audio|File=000000063BA7.0B2|en=The universe is singing to me!|zh=宇宙在向我歌唱！}}

+

{{OW2Audio|File=000000063BA8.0B2|en=(Dutch) I'm an overachiever!|zh=我无可比拟！}}

+

{{OW2Audio|File=000000063BA9.0B2|en=Burning brighter than a supernova!|zh=我的光芒，比超新星更耀眼！}}

+

== 团灭 ==

+

{{OW2Audio|File=00000006349A.0B2|en=No one escapes gravity. No one.|zh=没有人能逃脱引力。谁都不能。}}

+

{{OW2Audio|File=00000006349B.0B2|en=The enemy is left in ruin.|zh=敌人毁灭殆尽。}}

+

{{OW2Audio|File=000000063B98.0B2|en=Does this mean I can take them off now?|zh=我现在能把它们脱了吗？}}

+

== 一些信号 ==

+

*受到{{OW2Hero|禅雅塔}}乱的效果

+

{{OW2Audio|File=000000058A50.0B2|E|en=This does not compute!|zh=这不在计算之内！}}

+

{{OW2Audio|File=000000058D06.0B2|E|en=(Dutch) Gosh darn it!|zh=(荷兰语)该死！}}

+

{{OW2Audio|File=000000058D07.0B2|E|en=(Dutch) No, that's not quite it!|zh=(荷兰语)不对，完全没法证明。}}

+

== 赛后结算 ==

LauranNemesis

53

个编辑