84,049
个编辑
小第3行：
第3行： + 第10行：
第11行： + + + + 第19行：
第24行： − ==选择英雄== + + + + + + + + + 第124行：
第137行： + 第141行：
第155行： + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
无编辑摘要
{{OW2Audio|File=00000000B09F.0B2|en=Initiating match.|zh=比赛即将开始。}}
{{OW2Audio|File=00000000B09F.0B2|en=Initiating match.|zh=比赛即将开始。}}
{{OW2Audio|File=00000000B0B1.0B2|en=Ready for battle.|zh=准备战斗}}
{{OW2Audio|File=00000000B0B1.0B2|en=Ready for battle.|zh=准备战斗}}
{{OW2Audio|File=000000034606.0B2|en=Prepare for battle.|zh=准备战斗。}}
{{OW2Audio|File=00000000BD04.0B2|en=Prepare for operations.|zh=准备行动。}}
{{OW2Audio|File=00000000BD04.0B2|en=Prepare for operations.|zh=准备行动。}}
{{OW2Audio|File=00000000A90F.0B2|en=Prepare your defenses.|zh=准备防守}}
{{OW2Audio|File=00000000A90F.0B2|en=Prepare your defenses.|zh=准备防守}}
{{OW2Audio|File=00000000A8F9.0B2|en=Defend the objective.|zh=防守目标点}}
{{OW2Audio|File=00000000A8F9.0B2|en=Defend the objective.|zh=防守目标点}}
{{OW2Audio|File=00000000A8FA.0B2|en=Capture the objective.|zh=占领目标点}}
{{OW2Audio|File=00000000A8FA.0B2|en=Capture the objective.|zh=占领目标点}}
{{OW2Audio|File=000000037644.0B2|en=Capture the objective to win.|zh=占领目标点即可获胜。}}
{{OW2Audio|File=000000032AF5.0B2|en=Battle?|zh=开战：}}
{{OW2Audio|File=000000032AF5.0B2|en=Battle?|zh=开战：}}
{{OW2Audio|File=000000032AF9.0B2|en=Fight!|zh=开始！}}
{{OW2Audio|File=000000032AF9.0B2|en=Fight!|zh=开始！}}
{{OW2Audio|File=000000032AFA.0B2|en=Match point.|zh=赛点。}}
{{OW2Audio|File=000000032AFA.0B2|en=Match point.|zh=赛点。}}
{{OW2Audio|File=00000000B094.0B2|en=Destination?|zh=目的地？}}
{{OW2Audio|File=00000000B094.0B2|en=Destination?|zh=目的地？}}
{{OW2Audio|File=00000003461B.0B2|en=Versus!|zh=对阵！}}
*正在...
{{OW2Audio|File=00000002A9AD.0B2|en=Switching sides.|zh=正在互换攻防位置。}}
{{OW2Audio|File=00000000B0B6.0B2|en=Initiating training match.|zh=正在初始化练习赛}}
{{OW2Audio|File=00000000B0B6.0B2|en=Initiating training match.|zh=正在初始化练习赛}}
{{OW2Audio|File=00000000B09C.0B2|en=Balancing teams.|zh=正在自动平衡队伍}}
{{OW2Audio|File=00000000B09C.0B2|en=Balancing teams.|zh=正在自动平衡队伍}}
{{OW2Audio|File=000000021FA1.0B2|en=Now entering a skirmish.|zh=正在进入突击模式。}}
{{OW2Audio|File=000000021FA1.0B2|en=Now entering a skirmish.|zh=正在进入突击模式。}}
{{OW2Audio|File=000000032AFC.0B2|en=Now entering the arena.|zh=正在进入竞技场。}}
{{OW2Audio|File=000000032AFC.0B2|en=Now entering the arena.|zh=正在进入竞技场。}}
{{OW2Audio|File=00000000A8BC.0B2|en=Select your hero.|zh=选择你的英雄}}
{{OW2Audio|File=00000000A8BC.0B2|en=Select your hero.|zh=选择你的英雄}}
== 击杀消灭 ==
{{OW2Audio|File=00000000A8C0.0B2|en=Kill streak.|zh=连续消灭。}}
{{OW2Audio|File=00000000A8C1.0B2|en=Team kill!|zh=团灭！}}
{{OW2Audio|File=00000000A8C2.0B2|en=Multikill!|zh=瞬间消灭！}}
{{OW2Audio|File=000000021F70.0B2|en=Sextuple kill.|zh=六杀。}}
{{OW2Audio|File=000000021F71.0B2|en=Quintuple kill.|zh=五杀。}}
{{OW2Audio|File=000000021F72.0B2|en=Quadruple kill.|zh=四杀。}}
{{OW2Audio|File=000000021F7A.0B2|en=Triple kill.|zh=三杀。}}
{{OW2Audio|File=000000021F82.0B2|en=Double kill.|zh=双杀。}}
==计数==
==计数==
===回合数===
===回合数===
{{OW2Audio|File=00000000A8CC.0B2|en=Thirty seconds remaining.|zh=还剩三十秒}}
{{OW2Audio|File=00000000A8CC.0B2|en=Thirty seconds remaining.|zh=还剩三十秒}}
{{OW2Audio|File=00000000A8CD.0B2|en=Sixty seconds remaining.|zh=还剩六十秒}}
{{OW2Audio|File=00000000A8CD.0B2|en=Sixty seconds remaining.|zh=还剩六十秒}}
{{OW2Audio|File=000000058F6D.0B2|en=Two minutes remaining.|zh=还剩两分钟。}}
*进攻相关
*进攻相关
{{OW2Audio|File=00000000A907.0B2|en=Attackers incoming in ten seconds.|zh=十秒后敌方开始进攻}}
{{OW2Audio|File=00000000A907.0B2|en=Attackers incoming in ten seconds.|zh=十秒后敌方开始进攻}}
{{OW2Audio|File=000000032AC6.0B2|en=One on two.|zh=1对2}}
{{OW2Audio|File=000000032AC6.0B2|en=One on two.|zh=1对2}}
{{OW2Audio|File=000000032AC8.0B2|en=One on one.|zh=1对1}}
{{OW2Audio|File=000000032AC8.0B2|en=One on one.|zh=1对1}}
{{OW2Audio|File=000000032B00.0B2|en=3 on 3 duel.|zh=3对3决斗。}}
{{OW2Audio|File=000000032B0C.0B2|en=2 on 2 duel.|zh=2对2决斗。}}
{{OW2Audio|File=000000032B02.0B2|en=1 on 1 duel.|zh=1对1决斗。}}
{{OW2Audio|File=000000032B01.0B2|en=Duel.|zh=决斗。}}
=== 还需消灭 ===
*我方
{{OW2Audio|File=0000000432DF.0B2|en=100 kills remaining.|zh=还需消灭一百人。}}
{{OW2Audio|File=0000000432E1.0B2|en=75 kills remaining.|zh=还需消灭七十五人。}}
{{OW2Audio|File=0000000432E5.0B2|en=40 kills remaining.|zh=还需消灭四十人。}}
{{OW2Audio|File=0000000432E7.0B2|en=35 kills remaining.|zh=还需消灭三十五人。}}
{{OW2Audio|File=0000000432EA.0B2|en=30 kills remaining.|zh=还需消灭三十人。}}
{{OW2Audio|File=0000000432EC.0B2|en=20 kills remaining.|zh=还需消灭二十人。}}
{{OW2Audio|File=0000000432F0.0B2|en=15 kills remaining.|zh=还需消灭十五人。}}
{{OW2Audio|File=00000004330D.0B2|en=10 kills remaining.|zh=还需消灭十人。}}
{{OW2Audio|File=000000043329.0B2|en=5 kills remaining.|zh=还需消灭五人。}}
{{OW2Audio|File=00000004332D.0B2|en=4 kills remaining.|zh=还需消灭四人。}}
{{OW2Audio|File=000000043334.0B2|en=3 kills remaining.|zh=还需消灭三人。}}
{{OW2Audio|File=000000043339.0B2|en=2 kills remaining.|zh=还需消灭两人。}}
{{OW2Audio|File=00000004333D.0B2|en=1 kill remaining.|zh=还需消灭一人。}}
*敌方
{{OW2Audio|File=0000000432EE.0B2|en=Enemy needs 20 kills to win.|zh=敌方还需要消灭二十人。}}
{{OW2Audio|File=0000000432F1.0B2|en=Enemy needs 15 kills to win.|zh=敌方还需消灭十五人。}}
{{OW2Audio|File=000000043328.0B2|en=Enemy needs 10 kills to win.|zh=敌方还需消灭十人。}}
{{OW2Audio|File=00000004332C.0B2|en=Enemy needs 5 kills to win.|zh=敌方还需消灭五人。}}
{{OW2Audio|File=000000043331.0B2|en=Enemy needs 4 kills to win.|zh=敌方还需消灭四人。}}
{{OW2Audio|File=000000043336.0B2|en=Enemy needs 3 kills.|zh=敌方还需消灭三人。}}
{{OW2Audio|File=00000004333A.0B2|en=Enemy needs 2 kills.|zh=敌方还需消灭两人。}}
{{OW2Audio|File=000000043325.0B2|en=Enemy needs 1 kill.|zh=敌方还需消灭一人。}}
=== 名次确认 ===
{{OW2Audio|File=000000043313.0B2|en=Top 6 finish.|zh=前六名已确认。}}
{{OW2Audio|File=000000043314.0B2|en=Top 5 finish.|zh=前五名已确认。}}
{{OW2Audio|File=000000043315.0B2|en=Top 4 finish.|zh=前四名已确认。}}
{{OW2Audio|File=000000043316.0B2|en=Top 3 finish.|zh=前三名已确认。}}
{{OW2Audio|File=000000043317.0B2|en=Top 2 finish.|zh=前两名已确认。}}
{{OW2Audio|File=000000043318.0B2|en=First place.|zh=第一名。}}
== 目标点 ==
== 目标点 ==
{{OW2Audio|File=00000000BCFB.0B2|en=Round 1. Capture the objective.|zh=第1回合。占领目标点。}}
{{OW2Audio|File=00000000BCFB.0B2|en=Round 1. Capture the objective.|zh=第1回合。占领目标点。}}