|
|
第18行: |
第18行: |
| {{WAR3Audio|File=mortarteamyesattack2|Script=Eat mortar! Eat lead!|Translation=吃我火药!吃我大炮!}} | | {{WAR3Audio|File=mortarteamyesattack2|Script=Eat mortar! Eat lead!|Translation=吃我火药!吃我大炮!}} |
| {{WAR3Audio|File=mortarteamyesattack3|Script=They're dead!|Translation=他们完蛋了!}} | | {{WAR3Audio|File=mortarteamyesattack3|Script=They're dead!|Translation=他们完蛋了!}} |
− | {{WAR3Audio|File=mortarteamyesattack4|Script=Hey, you! Catch!|Translation=喂!说你呢!接好喽!}} | + | {{WAR3Audio|File=mortarteamyesattack4|Script=Hey, you! Catch!|Translation=嘿!说你呢!接好喽!}} |
| {{WAR3Audio|File=mortarteamyesattack5|Script=Eat hot death!|Translation=这炮送你上天!}} | | {{WAR3Audio|File=mortarteamyesattack5|Script=Eat hot death!|Translation=这炮送你上天!}} |
| ==战吼== | | ==战吼== |
第27行: |
第27行: |
| {{WAR3Audio|File=mortarteampissed3|Script=We must defeat the dwarves! Ugh... we are the dwarves! Oh...|Translation=我们必须打倒矮人!呃……可我们就是矮人啊!噢……}} | | {{WAR3Audio|File=mortarteampissed3|Script=We must defeat the dwarves! Ugh... we are the dwarves! Oh...|Translation=我们必须打倒矮人!呃……可我们就是矮人啊!噢……}} |
| {{WAR3Audio|File=mortarteampissed4|Script=You've got a chip on your shoulder. Hmm, yes, and a bit of fish, too.|Translation=弹壳掉在你肩膀上了。嗯,是的,还糊上了些蛋清。}} | | {{WAR3Audio|File=mortarteampissed4|Script=You've got a chip on your shoulder. Hmm, yes, and a bit of fish, too.|Translation=弹壳掉在你肩膀上了。嗯,是的,还糊上了些蛋清。}} |
− | {{WAR3Audio|File=mortarteampissed5|Script=And that's how baby dwarves are made!|Translation=矮人宝宝就是这么来的!呕!}} | + | {{WAR3Audio|File=mortarteampissed5|Script=And that's how baby dwarves are made! Ugh!|Translation=矮人宝宝就是这么来的!呕!}} |
| {{WAR3Audio|File=mortarteampissed6|Script=Clearly, Tassadar has failed us! You must not!|Translation=很显然,塔萨达尔辜负了我们的期望。你不能像他一样。}} | | {{WAR3Audio|File=mortarteampissed6|Script=Clearly, Tassadar has failed us! You must not!|Translation=很显然,塔萨达尔辜负了我们的期望。你不能像他一样。}} |
− | {{WAR3Audio|File=mortarteampissed7|Script=What's that? Get yer finger outta that bunghole!|Translation=这是啥?把你的手指从酒桶盖里拔出来!}} | + | {{WAR3Audio|File=mortarteampissed7|Script=What's that? Get yer finger outta that bunghole! (Ber~)|Translation=这是啥?把你的手指从酒桶盖里拔出来!(啵~)}} |
− | {{WAR3Audio|File=mortarteampissed8|Script=Burnin' lootin', bombin' shootin'!|Translation=*哼哼哼* 烧啊抢啊,轰啊炸啊!}} | + | {{WAR3Audio|File=mortarteampissed8|Script=Hummm~ Burnin' lootin', bombin' shootin'!|Translation=哼哼哼~ 烧啊抢啊,轰啊炸啊!}} |
− | {{WAR3Audio|File=mortarteampissed9|Script=Take this, you bastard!|Translation=尝尝这个,你这混球!}} | + | {{WAR3Audio|File=mortarteampissed9|Script=Take this, you bastard! (BOOM)|Translation=尝尝这个,你这混球!(爆炸声)}} |
| | | |
| ==死亡时== | | ==死亡时== |