更改

==尤里的复仇==

==尤里的复仇==

===战役中的单位介绍===

===战役中的单位介绍===

{{RA2Audio|File = RA2_csofu39.mp3|Script = Yuri’s boomer submarine combines the cell of the sub with the ballistic capabilities of our own dreadnoughts. Our squids are the only unit that can effectively counter them. |Translation= 尤里的雷鸣潜艇结合了潜艇的电池和我们自己的无畏级战舰的弹道能力。我们的巨型乌贼是唯一能有效对抗它们的单位}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu39.mp3|Script = Yuri’s Boomer Submarine combines the cell of the sub with the ballistic capabilities of our own dreadnoughts. Our Squids are the only unit that can effectively counter them. |Translation= 尤里的雷鸣潜艇结合了潜艇的电池和我们自己的无畏级战舰的弹道能力。我们的巨型乌贼是唯一能有效对抗它们的单位。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu40.mp3|Script = Commander, this unit is the strongest Yuri has. He is the brute, and he can smash things with minimal effort. |Translation=指挥官，这群狂兽人是尤里手下最强壮的部队，这群家伙十分野蛮，可以不费吹灰之力打碎装甲 }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu40.mp3|Script = Commander, this unit is the strongest Yuri has. He is the Brute, and he can smash things with minimal effort. |Translation=指挥官，这群单位是尤里手下最强壮的部队，它是狂兽人，可以不费吹灰之力打碎装甲。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu41.mp3|Script = Unfortunately, the chaos drone was a promising soviet design that Yuri stole. It produces a cloud of hallucinogenic gas that causes all those effected to go berserk for a limited time period. |Translation= 不幸的是，神经突击车是尤里窃取的一个很有前途的苏联设计。它会产生一团迷幻气体，让所有受影响的人在有限的时间内变得疯狂

{{RA2Audio|File = RA2_csofu41.mp3|Script = Unfortunately, the Chaos Drone was a promising soviet design that Yuri stole. It produces a cloud of hallucinogenic gas that causes all those effected to go berserk for a limited time period. |Translation= 不幸的是，神经突击车是尤里窃取的一个很有前途的苏联设计。它会产生一团迷幻气体，让所有受影响的人在有限的时间内变得疯狂。}}

}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu42.mp3|Script = Yuri is running his war mostly on stolen soviet technology maintained by soviet defectors. His engineers may have worked for us once, but they have joined Yuri now. Shoot them on sight. |Translation= 尤里的战争主要依靠苏联叛逃者窃取的苏联技术。他的工程师可能曾经为我们工作过，但他们现在加入了尤里，看到他们就开枪！}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu42.mp3|Script = Yuri is running his war mostly on stolen soviet technology maintained by soviet defectors. His engineers may have worked for us once, but they have joined Yuri now. Shoot them on sight. |Translation=尤里的战争主要依靠苏联叛逃者窃取的苏联技术。他的工程师可能曾经为我们工作过，但他们现在加入了尤里，看到他们就开枪！}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu43.mp3|Script = Beware of these Floating Discs comrade general. Yuri has designed them to be able to drain power from our tesla and nuclear reactors, as well as our own defensive buildings. And if they get near refinery, they are even better thieves than the accursed allied spies. |Translation= 将军同志，要小心这些雷射幽浮。尤里设计它们能够从我们的特斯拉线圈、核反应堆发电厂以及防御建筑中吸取电力。如果它们靠近精炼厂，它们甚至比那些可恶的同盟间谍更擅长偷窃。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu43.mp3|Script = Beware of these floating discs comrade general. Yuri has designed them to be able to drain power from our tesla and nuclear reactors, as well as our own defensive buildings. And if they get near refinery, they are even better thieves than the accursed allied spies. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu44.mp3|Script = The Gattling Tank is an impressive machine. Its guns can effectively target both air and land targets. The fire rate increases over time, as the main guns get up to speed. So it is best dealt with by quick precision strikes. |Translation= 加特林坦克是一台令人印象深刻的机器。它的火炮能够有效地瞄准空中和地面目标。随着主火炮加速，射速也会增加。最好采取快速而精确的打击方式来对付它。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu44.mp3|Script = The gattling tank is an impressive machine. Its guns can effectively target both air and land targets. The fire rate increases over time, as the main guns get up to speed. So it is best dealt with by quick precision strikes. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu45.mp3|Script = This is Yuri’s hover transport, commander. |Translation= 这是尤里的飞行运输器，指挥官。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu45.mp3|Script = This is Yuri’s hover transport, commander. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu46.mp3|Script = Yuri calls his foot soldiers Initiates. They attack with a powerful psychic blast. Effective against infantry, but not much else. |Translation= 尤里称他的步兵为新兵。他们能够释放强大的精神冲击。对抗步兵非常有效，但对其他目标则不怎么样。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu46.mp3|Script = Yuri calls his foot soldiers initiates. They attack with a powerful psychic blast. Effective against infantry, but not much else. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu47.mp3|Script = We suspect Yuri stole the plans for the Lasher Tank from our research department. But don’t worry, commander. We abandoned the project because the tank was too weak. |Translation= 我们怀疑尤里从我们的研究部门窃取了狂风坦克的设计图。但不用担心，指挥官。我们已经放弃了这个项目，因为这种坦克太脆弱了。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu47.mp3|Script = We suspect Yuri stole the plans for the lasher tank from our research department. But don’t worry, commander. We abandoned the project because the tank was too weak. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu48.mp3|Script = Sir, Yuri is deploying a new unit called the Magnetron. It can generate a powerful electromagnetic field that can drag our tanks towards it. |Translation= 长官，尤里正在部署一种叫做磁电坦克的新单位。它能够产生强大的电磁场，可以将我们的坦克拉向它。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu48.mp3|Script = Sir, Yuri is deploying a new unit called the magnetron. It can generate a powerful electromagnetic field that can drag our tanks towards it. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu49.mp3|Script = This … thing is Yuri’s Mastermind. It can take control of our units just as Yuri himself can. We have discovered its weakness though. It can only control so many of our units before it overloads itself and is destroyed. |Translation= 这个……东西就是尤里的精神控制车。它可以像尤里本人一样控制我们的单位。不过，我们已经发现了它的弱点。它只能控制有限数量的我们的单位，否则就会过载自毁。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu49.mp3|Script = This … thing is Yuri’s master mind. It can take control of our units just as Yuri himself can. We have discovered its weakness though. It can only control so many of our units before it overloads itself and is destroyed. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu50.mp3|Script = Yuri’s construction vehicle is a slightly modified version of our own. It of course deploys into a construction yard on command. |Translation= 尤里的建筑车是我们自己的稍作修改的版本。当然，它可以根据指令变成建筑工地。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu50.mp3|Script = Yuri’s construction vehicle is a slightly modified version of our own. It of course deploys into a construction yard on command. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu51.mp3|Script = Yuri liberated a soviet prison early in the war. But the prisoners soon discovered that they were better off in their cells. Now they are forced to gather ore for Yuri until they drop from exhaustion or worse. |Translation= 尤里在战争初期解放了一个苏联监狱。但囚犯们很快发现，他们在牢房里过得更好。现在他们被迫为尤里采集矿石，直到筋疲力尽或更糟。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu51.mp3|Script = Yuri liberated a soviet prison early in the war. But the prisoners soon discovered that they were better off in their cells. Now they are forced to gather ore for Yuri until they drop from exhaustion or worse. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu52.mp3|Script = Yuri has none need for a refinery because the slave miner is manned by a group of slaves who refined the ores inside the vehicle. Without these vehicles, Yuri’s productions will slow to a crawl. |Translation= 尤里不需要精炼厂，因为奴隶矿工们在车辆内精炼矿石。没有这些车辆，尤里的生产速度将大幅下降。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu52.mp3|Script = Yuri has none need for a refinery because the slave miner is manned by a group of slaves who refined the ores inside the vehicle. Without these vehicles, Yuri’s productions will slow to a crawl. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu53.mp3|Script = The virus is a lethal group of female snipers. We tried to recruit them once, but they refused. Apparently, Yuri made then an offer they could not refuse. |Translation= 病毒小队是一支致命的女狙击手小队。我们曾试图招募她们，但她们拒绝了。显然，尤里给她们提出了无法拒绝的条件。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu53.mp3|Script = The virus is a lethal group of female snipers. We tried to recruit them once, but they refused. Apparently, Yuri made then an offer they could not refuse. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu54.mp3|Script = Without his clones, Yuri would not have made it this far. Wipe out these abominations for the good of mother Russia. |Translation= 如果没有尤里的克隆体，他不可能走到今天。为了祖国的利益，消灭这些可恨的东西。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu54.mp3|Script = Without his clones, Yuri would not have made it this far. Wipe out these abominations for the good of mother Russia. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu55.mp3|Script = I doubt we’ll see the coward Yuri on the battlefield. But if he spotted he must be removed for the good of everyone. |Translation= 我怀疑我们不太可能在战场上看到懦夫尤里。但如果他暴露了，为了大家的利益必须将其清除。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu55.mp3|Script = I doubt we’ll see the coward Yuri on the battlefield. But if he spotted he must be removed for the good of everyone. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu56.mp3|Script = This is Yuri’s barracks. |Translation= 这是尤里的兵营。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu56.mp3|Script = This is Yuri’s barracks. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu57.mp3|Script = This is Yuri’s battle lab. |Translation= 这是尤里的战斗实验室。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu57.mp3|Script = This is Yuri’s battle lab. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu58.mp3|Script = The hideous design of the bio reactor requires that people be placed inside in suspended animation for it to achieve maximum power. Destroy them whenever possible. |Translation= 这个生化反应炉的设计恶心在它会将活人悬挂在其中，以实现最大功率发电。尽可能摧毁它们。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu58.mp3|Script = The hideous design of the bio reactor requires that people be placed inside in suspended animation for it to achieve maximum power. Destroy them whenever possible. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu59.mp3|Script = Yuri believes that the stronger citadel walls will stop the hand of vengeance. Show him that they will not. |Translation= 尤里觉得更强固的城墙能够抵挡复仇的力量，让他知道这根本没用。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu59.mp3|Script = Yuri believes that the stronger citadel walls will stop the hand of vengeance. Show him that they will not. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu60.mp3|Script = Yuri’s cloning vats create a duplicate unit for everyone that comes out of his barracks. Given enough time he can produce an overwhelming horde and overrun our position. Stop his efforts quickly, comrade. |Translation= 尤里的复制中心能够为每个从兵营中出来的单位制造一个重复单位。如果给他足够的时间，他可以生产一支无与伦比的军队，然后压垮我们的阵地。赶快阻止他，同志。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu60.mp3|Script = Yuri’s cloning vats create a duplicate unit for everyone that comes out of his barracks. Given enough time he can produce an overwhelming horde and overrun our position. Stop his efforts quickly, comrade. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu61.mp3|Script = Yuri’s gattling cannon can stop large assaults of air or land units. Destroy them from beyond their firing range if possible. |Translation= 尤里的盖特机炮可以阻止大规模的空中或地面单位袭击。如果可能的话，远离它们的射程摧毁它们。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu61.mp3|Script = Yuri’s gattling cannon can stop large assaults of air or land units. Destroy them from beyond their firing range if possible. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu62.mp3|Script = Yuri does not take prisoners. He feeds them into his Grinder to produce additional resources. Do not let our men be captured, comrade general. |Translation= 尤里不会留下俘虏。他直接将他们投入部队回收站里以获得额外的资源。不要让我们的士兵被俘虏，将军同志。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu62.mp3|Script = Yuri does not take prisoners. He feeds them into his grinder to produce additional resources. Do not let our men be captured, comrade general. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu63.mp3|Script = Yuri took his Psychic Sensor from us when he betrayed the Soviet Union. He has modified it to reveal any location on the battlefield he chooses. |Translation= 尤里在背叛苏联时带走了他的心灵探测器。他对其进行了修改，以在战场上选择任何位置释放。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu63.mp3|Script = Yuri took his psychic sensor from us when he betrayed the Soviet Union. He has modified it to reveal any location on the battlefield he chooses. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu64.mp3|Script = Comrade general, this is a Psychic Tower. When units get within its firing range, they become mindless slaves to Yuri. Once units are taken, the only way to get them back is to destroy the tower or cut the power. |Translation= 将军同志，这是一座心灵控制塔。当单位进入它的射程范围，它们将成为尤里的无意识奴隶。一旦单位被控制，唯一的方法就是摧毁塔或切断电源。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu64.mp3|Script = Comrade general, this is a psychic tower. When units get within its firing range, they become mindless slaves to Yuri. Once units are taken, the only way to get them back is to destroy the tower or cut the power. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu65.mp3|Script = This is Yuri’s Submarine Pen. Without it, Yuri cannot produce Boomer Subs or hover transports. |Translation= 这是尤里的潜艇基地。没有它，尤里将无法生产雷鸣潜艇或飞行运输器。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu65.mp3|Script = This is Yuri’s submarine pen. Without it, Yuri cannot produce boomer subs or hover transports. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu66.mp3|Script = Yuri’s weak Lasher Tanks need additional defenses to be effective. The tank bunker allows the tank’s turrets to fire while the tank itself remains inside a protective structure. Crack the bunker from long range if possible and then deal with the tank inside. |Translation= 尤里脆弱的狂风坦克需要额外的防御才能发挥作用。坦克掩体允许坦克的炮塔在坦克自身保护结构内发射。如果可能的话，远距离破坏掩体，然后解决里面的坦克。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu66.mp3|Script = Yuri’s weak lasher tanks need additional defenses to be effective. The tank bunker allows the tank’s turrets to fire while the tank itself remains inside a protective structure. Crack the bunker from long range if possible and then deal with the tank inside. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu67.mp3|Script = This is Yuri’s war factory, sir. |Translation= 这是尤里的战争工厂，长官。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu67.mp3|Script = This is Yuri’s war factory, sir. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu68.mp3|Script = The Force Shield defense system was originally designed by the allies to stop our nuclear attacks. But Yuri stole their technology, and then we stole it from one of Yuri’s clumsy Initiates. The arms race continues. |Translation= 原本是盟军设计了力场防御系统来阻止我们的核打击。但尤里窃取了他们的技术，然后我们又从尤里那边一个不太聪明的新兵那里偷走了它。军备竞赛继续。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu68.mp3|Script = The force shield defense system was originally designed by the allies to stop our nuclear attacks. But Yuri stole their technology, and then we stole it from one of Yuri’s clumsy initiates. The arms race continues. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu69.mp3|Script = Yuri’s Genetic Mutator can transform our loyal soviet troops into freakish brutes that serve only Yuri. The transformation is permanent. Death is the only release from this horror. |Translation= 尤里的基因突变器可以将我们忠诚的苏联士兵变成只为尤里服务的畸形怪物。这种转变是永久的。只有死亡可以摆脱这种恐怖。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu69.mp3|Script = Yuri’s genetic mutator can transform our loyal soviet troops into freakish brutes that serve only Yuri. The transformation is permanent. Death is the only release from this horror. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu70.mp3|Script = The Psychic Dominator is the ultimate extension of Yuri’s psychic power. They are not currently at full power so they can only dominate the minds of a relatively small groups of our soldiers. But if we don’t stop him, Yuri will use the dominator to control the world. |Translation= 心灵控制器是尤里心灵力量的终极体现。它们目前尚未达到最大功率，所以只能控制相对较少数量的我们士兵。但如果我们不阻止他，尤里将使用控制器来控制世界。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu70.mp3|Script = The psychic dominator is the ultimate extension of Yuri’s psychic power. They are not currently at full power so they can only dominate the minds of a relatively small groups of our soldiers. But if we don’t stop him, Yuri will use the dominator to control the world. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu71.mp3|Script = Commander, this new allied toy is called a Battle Fortress. This rolling monstrosity will crush even our tanks while the men inside rain fire out its many gun ports. |Translation= 指挥官，这个新的盟军武器叫做战斗要塞。这辆滚动庞然大物甚至可以碾碎我们的坦克，里面的士兵可以从众多的火炮口中释放火力。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu71.mp3|Script = Commander, this new allied toy is called a battle fortress. This rolling monstrosity will crush even our tanks while the men inside rain fire out its many gun ports. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu72.mp3|Script = You may remember the Korean Black Eagle fighters from our last encounter. They are effective at destroying our key production facilities. So be sure to have plenty of flak waiting for them when they arrive. |Translation= 你可能还记得我们上次遇到的韩国黑鹰战机。它们擅长摧毁我们的关键生产设施。因此，一定要在它们到来时准备足够的防空炮。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu72.mp3|Script = You may remember the Korean black eagle fighters from our last encounter. They are effective at destroying our key production facilities. So be sure to have plenty of flak waiting for them when they arrive. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu73.mp3|Script = The allies developed the Force Shield defense system to stop our nukes. It would be wise to destroy it before a nuclear assault. |Translation= 盟军研发了力场护盾系统来阻止我们的核袭击。最好在进行核攻击之前摧毁它。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu73.mp3|Script = The allies developed the force shield defense system to stop our nukes. It would be wise to destroy it before a nuclear assault. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu74.mp3|Script = The allied Grand Cannon is an effective defense turret, but it has one weakness. It has a minimum range umbrella. If you can get troops next to the cannon and inside its umbrella, they can destroy the turret without fear of returned fire. |Translation= 盟军巨炮是一种有效的防御炮塔，但它有一个弱点。它有一个最小射程保护伞。如果你能让部队接近巨炮并进入它的保护伞内，他们可以在不用担心被还击的情况下摧毁炮塔。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu74.mp3|Script = The allied grand cannon is an effective defense turret, but it has one weakness. It has a minimum range umbrella. If you can get troops next to the cannon and inside its umbrella, they can destroy the turret without fear of returned fire. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu75.mp3|Script = The allies have been equipping some of their GIs with anti-tank weapons. These new Guardian GIs are the first real threats to our tanks the allies have produced. Maybe our dogs would like to meet them. |Translation= 盟军为一些大兵配备了反坦克武器。这些新的重装大兵是他们为我们的坦克生产的第一个真正威胁。也许我们的警犬会想见见它们。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu75.mp3|Script = The allies have been equipping some of their GIs with anti-tank weapons. These new Guardian GIs are the first real threats to our tanks the allies have produced. Maybe our dogs would like to meet them. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu76.mp3|Script = Allied paratroopers have a nasty habit of dropping into the back of our bases while the defenses are weak. Be sure to keep some dogs under ready to deal with them. |Translation= 盟军伞兵有一种恶习，他们喜欢在我们的防御薄弱的时候降落到我们基地后方。一定要准备好一些警犬来对付他们。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu76.mp3|Script = Allied paratroopers have a nasty habit of dropping into the back of our bases while the defenses are weak. Be sure to keep some dogs under ready to deal with them. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu77.mp3|Script = If you destroyed the Robot Control Center, all of the enemy’s Robot Tanks will be rendered useless. |Translation= 如果你摧毁了机器控制中心，所有敌方遥控坦克将变得无用。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu77.mp3|Script = If you destroyed the robot control center, all of the enemy’s robot tanks will be rendered useless. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu78.mp3|Script = The allies are developing more robotic technology to deal with Yuri’s mind control. The Robot Tank can be dealt with by direct fire or by destroying robot control center. |Translation= 盟军正在研发更多的机器技术来应对尤里的心灵控制。遥控坦克可以通过直接射击或摧毁机器控制中心来处理。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu78.mp3|Script = The allies are developing more robotic technology to deal with Yuri’s mind control. The robot tank can be dealt with by direct fire or by destroying robot control center. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu79.mp3|Script = The allied sniper is lethal against our infantry. Locate snipers quickly and send an armor to deal with them. |Translation= 盟军狙击手对我们的步兵非常致命。迅速找到狙击手并派遣装甲单位对付他们。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu79.mp3|Script = The allied sniper is lethal against our infantry. Locate snipers quickly and send an armor to deal with them. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu80.mp3|Script = The allied Tank Destroyer is one of the only threats to our Apocalypse Tanks. Deal with the Tank Destroyers quickly, or expect heavy losses in our armored divisions. |Translation= 盟军坦克杀手是我们天启坦克的唯一威胁。迅速处理坦克杀手，否则我们的装甲部队将遭受重创。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu80.mp3|Script = The allied tank destroyer is one of the only threats to our apocalypse tanks. Deal with the tank destroyers quickly, or expect heavy losses in our armored divisions. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu81.mp3|Script = The Battle Bunker can protect our conscripts while they fight. Enemy tanks can not stand against our defenses. |Translation= 战斗堡垒可以在战斗中保护我们的动员兵。敌方坦克无法打破我们的防御。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu81.mp3|Script = The battle bunker can protect our conscripts while they fight. Enemy tanks can not stand against our defenses. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu82.mp3|Script = This is Boris, comrade general. He is equipped with superior weapons and has full authority to call in an air strike. He’s one of our finest soldiers and a hero to the soviet people. |Translation= 将军同志，这是鲍里斯。他配备了卓越的武器，并有权呼叫空袭。他是我们最出色的士兵之一，也是苏联人民的英雄。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu82.mp3|Script = This is Boris, comrade general. He is equipped with superior weapons and has full authority to call in an air strike. He’s one of our finest soldiers and a hero to the soviet people. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu83.mp3|Script = This is the demo truck. It’s a truck loaded with explosives. Get the truck into an enemy base and when they destroy it, it will explode causing major damage to their base.|Translation= 这是自爆卡车，一辆装满炸药的卡车。将卡车送入敌方基地，卡车被摧毁后会发生爆炸，对他们的基地造成重大伤害。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu83.mp3|Script = This is the demo truck. It’s a truck loaded with explosives. Get the truck into an enemy base and when they destroy it, it will explode causing major damage to their base.|Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu85.mp3|Script = Our borrow to Force Shield defense system will help defend against the allied weather storm attack. Hopefully it will also protect us against Yuri’s mass destruction weapons.|Translation= 我们的“借鉴”的力场护盾系统将有助于抵御盟军的天气风暴攻击。希望它也能保护我们免受尤里的大规模毁灭性武器的影响。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu85.mp3|Script = Our borrow to force shield defense system will help defend against the allied weather storm attack. Hopefully it will also protect us against Yuri’s mass destruction weapons.|Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu86.mp3|Script = Sir, if you build and deploy our new Industrial Plant, you’ll be able to produce our units much more quickly and efficiently. |Translation= 长官，如果你建造并部署我们新的工业工厂，你将能够更快更有效地生产我们的单位。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu86.mp3|Script = Sir, if you build and deploy our new industrial plant, you’ll be able to produce our units much more quickly and efficiently. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu87.mp3|Script = Yuri had their research team developing a Cosmonaut version of the allied Rocketeer, so we finished the design. I only wish I knew what Yuri’s plans for space were. |Translation= 尤里的研究团队研发了盟军火箭飞行兵的宇航员版本，我们完成了这项设计。我只想知道尤里研发这玩意上太空是想干嘛}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu87.mp3|Script = Yuri had their research team developing a cosmonaut version of the allied rocketeer, so we finished the design. I only wish I knew what Yuri’s plans for space were. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu88.mp3|Script = The Siege Chopper can target enemies from the air. But its main weapon can only be deployed from a ground position. A mobile turret has many tactical advantages. Won’t you agree, comrade general? |Translation= 武装直升机可以从空中瞄准目标，但它的主武器只能部署在陆地上。这么一个移动炮台会为我们取得不少的战术优势，您觉得呢，将军同志？}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu88.mp3|Script = The siege chopper can target enemies from the air. But its main weapon can only be deployed from a ground position. A mobile turret has many tactical advantages. Won’t you agree, comrade general? |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu89.mp3|Script = It is obvious now that we relied too heavily on Yuri’s technologies. The Spy Plane will help combat the loss of Yuri’s information network. |Translation= 现在很明显我们过于依赖尤里的技术了。这架间谍机将帮助尤里补充信息网络的丢失。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu89.mp3|Script = It is obvious now that we relied too heavily on Yuri’s technologies. The spy plane will help combat the loss of Yuri’s information network. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu90.mp3|Script = The Cuban Terrorist is ready to die for our cause. Use his bomb against enemy buildings. Don’t let his sacrifice be in vain. |Translation= 古巴的恐怖分子已经准备好慷慨就义，用他们摧毁敌方建筑，不要让他们白白牺牲。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu90.mp3|Script = The Cuban terrorist is ready to die for our cause. Use his bomb against enemy buildings. Don’t let his sacrifice be in vain. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu91.mp3|Script = Our experimental Tesla Ttank is finally ready for field use. It is a natural extension of our tesla technology. |Translation= 我们实验性的磁能坦克总算可以上战场了，它是我们特斯拉科技的自然延申。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu91.mp3|Script = Our experimental tesla tank is finally ready for field use. It is a natural extension of our tesla technology. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu92.mp3|Script = Capture Civilian Hospitals whenever they are found in the field. They will provide medical supplies to keep our troops fit to fight longer. |Translation= 请占领在战场上发现的民用医院。它们将提供医疗用品，以使我们的部队保持良好的战斗状态。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu92.mp3|Script = Capture civilian hospitals whenever they are found in the field. They will provide medical supplies to keep our troops fit to fight longer. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu93.mp3|Script = Machine Shops can maintain our vehicles in the field, and repair any damage over time. |Translation= 科技机器商店可以在战场上维护我们的车辆，并随时间修复任何损伤。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu93.mp3|Script = Machine shops can maintain our vehicles in the field, and repair any damage over time. |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu94.mp3|Script = Yuri apparently had a network of Secret Labs all over the grow. Developing technologies for his private war. Capture these labs whenever you find them. Who knows what’s secrets lay with them. |Translation= 尤里显然在世界各地建立了一些秘密实验室，为他的秘密战争研发技术。当你找到这些实验室时，一定要占领它们。谁知道里面会蕴藏着什么秘密。}}

{{RA2Audio|File = RA2_csofu94.mp3|Script = Yuri apparently had a network of secret labs all over the grow. Developing technologies for his private war. Capture these labs whenever you find them. Who knows what’s secrets lay with them. |Translation= }}

===战前过场===

===战前过场===