更改

===战前过场===

===战前过场===

{{RA2Audio|File = RA2_s01_p01.mp3|Script = |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_s01_p01.mp3|Script = Yuri's forces are seizing power generating plants in order to activate the psychic dominator on Alcatraz Island. Our forces are here. If you wish to successfully capture the American time travel machine, it would be wise to move quickly.|Translation= 尤里的军队正在夺取发电厂，以激活阿尔卡特拉斯岛上的心灵控制器。我们的部队在这里，如果你想成功占领美国时间旅行机器，那么行动迅速是明智之举。}}

{{RA2Audio|File = RA2_s01_p03.mp3|Script = |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_s01_p03.mp3|Script = We would not have had another chance. We have arrived in San Francisco at the time of the first Soviet occupation. The psychic dominator is still under construction on Alcatraz Island. You must subdue Yuri's forces and get Boris, our special commando, within sighting range of the device. Once there he will be able to call in an air strike.|Translation= 我们不再有机会了。我们到达旧金山时正值苏联第一次占领。恶魔岛的心灵控制器仍在建造中。你必须制服尤里的部队，并让我们的特种突击队鲍里斯进入该装置的瞄准范围内。一旦到达那里，他就可以呼叫空袭。}}

{{RA2Audio|File = RA2_s02_p01.mp3|Script = |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_s02_p01.mp3|Script = But then we did not have you to lead us, comrade general. This time you must destroy Einstein's lab.|Translation= 但当时我们没有将军同志来领导我们。这次你必须摧毁爱因斯坦的实验室。}}

{{RA2Audio|File = RA2_s03_p01.mp3|Script = |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_s03_p01.mp3|Script = Across the river Yuri is using a psychic beacon to control an allied base. If you can destroy the psychic beacon, the allied troops will join us in battle.|Translation= 河对岸，尤里正在使用心灵信标来控制盟军基地。如果你能摧毁心灵信标，盟军就会加入我们的战斗。}}

{{RA2Audio|File = RA2_s04_p01.mp3|Script = |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_s04_p01.mp3|Script = We believe that premier Romanov is hiding in the eastern part of the city. You must transport him safely across the river to the airport. Yuri's forces have garrisoned buildings to the north. Our new demolition trucks should be able to clear those structures.|Translation= 我们相信总理罗曼诺夫藏身于该市东部。你必须把他安全地运送过河到机场。尤里的军队驻守了北部的建筑物。我们的新拆除卡车应该能够清理这些建筑物。}}

{{RA2Audio|File = RA2_s05_p01.mp3|Script = |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_s05_p01.mp3|Script = Yuri has constructed some type of technical facility on the island. We do not know its purpose. The island's terrain will make an attack difficult. High cliff walls surround the center of the island. You must choose your landing zone very carefully, comrade general.|Translation= 尤里在岛上建造了某种技术设施。我们不知道其目的。该岛的地形将使攻击变得困难。高高的悬崖墙环绕着岛屿的中心。将军同志，你必须非常仔细地选择你的着陆区。}}

{{RA2Audio|File = RA2_s06_p02.mp3|Script = |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_s06_p02.mp3|Script = Our infantry must wear cosmonaut suits. These are equipped with lasers and rocket packs. Yuri's base is north of our position. Good luck, comrade general.|Translation= 我们的步兵必须穿宇航员服。它们配备了激光器和火箭包。尤里的基地在我们阵地的北边。祝你好运，将军同志。}}

{{RA2Audio|File = RA2_s07_p01.mp3|Script = |Translation= }}

{{RA2Audio|File = RA2_s07_p01.mp3|Script = Its location is directly north of your present position. Unfortunately allied troops to the west and Soviet troops to the east are both under the control of Yuri's psychic beacons. Destroy the beacons and they will join you in battle.|Translation= 它的位置就在您当前位置的正北方。不幸的是，西边的盟军和东边的苏联军队都在尤里的心灵信标的控制之下。摧毁信标，他们就会加入你的战斗。}}

 

===第一关：时空转移===

===第一关：时空转移===

{{RA2Audio|File = RA2_xs1bo01.mp3|Script = Boris reporting. |Translation= [[鲍里斯（红色警戒2）|鲍里斯]]报到. }}

{{RA2Audio|File = RA2_xs1bo01.mp3|Script = Boris reporting. |Translation= [[鲍里斯（红色警戒2）|鲍里斯]]报到. }}