第20行: |
第20行: |
| {{RA2Audio|File = RA2_csofu31.mp3|Script = Another annoying trick of the Allies, their Mirage Tank can mask itself a nearly any object nearby it and then remain concealed and fire upon us.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_csofu31.mp3|Script = Another annoying trick of the Allies, their Mirage Tank can mask itself a nearly any object nearby it and then remain concealed and fire upon us.|Translation= }} |
| {{RA2Audio|File = RA2_csofu33.mp3|Script = The Allied Intruder is an airborne threat to any of our forces who do not have adequate anti-air support. It does not stand up well to flak, Commander.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_csofu33.mp3|Script = The Allied Intruder is an airborne threat to any of our forces who do not have adequate anti-air support. It does not stand up well to flak, Commander.|Translation= }} |
− | ===M=== | + | ===第一关红色黎明=== |
− | ===第一关===
| |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms1so01.mp3|Script = Commander, this is the first step in our glorious conquest. Victory here is crucial! Remember, we must crush the Pentagon - above all else, the Pentagon must be destroyed!|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms1so01.mp3|Script = Commander, this is the first step in our glorious conquest. Victory here is crucial! Remember, we must crush the Pentagon - above all else, the Pentagon must be destroyed!|Translation= }} |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms1so02.mp3|Script = We can't let a mere bridge delay our conquest, commander! Order your Engineers to enter the bridge's control station!|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms1so02.mp3|Script = We can't let a mere bridge delay our conquest, commander! Order your Engineers to enter the bridge's control station!|Translation= }} |
第34行: |
第33行: |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms1so12.mp3|Script = Excellent, Comrade Commander! As soon as the Paratroopers are completely prepared, we will be able to strike anywhere you desire!|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms1so12.mp3|Script = Excellent, Comrade Commander! As soon as the Paratroopers are completely prepared, we will be able to strike anywhere you desire!|Translation= }} |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms1so13.mp3|Script = The building that you've just discovered is one of America's special civilian buildings. Use an Engineer to convert the building and gain its powers.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms1so13.mp3|Script = The building that you've just discovered is one of America's special civilian buildings. Use an Engineer to convert the building and gain its powers.|Translation= }} |
− | ===第三关=== | + | ===第三关大苹果=== |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms3ca04.mp3|Script = By your command, Comrade.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms3ca04.mp3|Script = By your command, Comrade.|Translation= }} |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms3ca05.mp3|Script = Death to the capitalists!|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms3ca05.mp3|Script = Death to the capitalists!|Translation= }} |
第44行: |
第43行: |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms3so03.mp3|Script = Beacon deployed and online.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms3so03.mp3|Script = Beacon deployed and online.|Translation= }} |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms3so04.mp3|Script = Excellent, Commander. Now use our new conscripts to deal with theremaining Allied Forces.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms3so04.mp3|Script = Excellent, Commander. Now use our new conscripts to deal with theremaining Allied Forces.|Translation= }} |
− | ===第四关=== | + | ===第四关家乡前线=== |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms4so01.mp3|Script = Allied fleet has arrived.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms4so01.mp3|Script = Allied fleet has arrived.|Translation= }} |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms4so02.mp3|Script = I have displayed the estimated time remaining until the Allied fleet arrives, Commander.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms4so02.mp3|Script = I have displayed the estimated time remaining until the Allied fleet arrives, Commander.|Translation= }} |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms4so03.mp3|Script = The Allied air forces are threatening our position. Deploy our flak cannon and they will turn the enemy's air units into scrap metal.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms4so03.mp3|Script = The Allied air forces are threatening our position. Deploy our flak cannon and they will turn the enemy's air units into scrap metal.|Translation= }} |
− | ===第五关=== | + | ===第五关灯火之城=== |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms5te01.mp3|Script = Get me close to the tower and I'll take care of the rest commander.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms5te01.mp3|Script = Get me close to the tower and I'll take care of the rest commander.|Translation= }} |
− | ===第七关=== | + | ===第七关超时空防御战=== |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms7so01.mp3|Script = Sources have reported that Allied troops are amassing outside their Chronosphere. A squad has just been teleported.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms7so01.mp3|Script = Sources have reported that Allied troops are amassing outside their Chronosphere. A squad has just been teleported.|Translation= }} |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms7so02.mp3|Script = Another enemy platoon has been teleported by the Chronosphere.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms7so02.mp3|Script = Another enemy platoon has been teleported by the Chronosphere.|Translation= }} |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms7so03.mp3|Script = One last Allied platoon has been teleported by the Chronosphere.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms7so03.mp3|Script = One last Allied platoon has been teleported by the Chronosphere.|Translation= }} |
− | ===第八关=== | + | ===第八关首都之辱=== |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms8so01.mp3|Script = Now that the beacon is destroyed, the Americans are free from Vladimir's mind control!|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms8so01.mp3|Script = Now that the beacon is destroyed, the Americans are free from Vladimir's mind control!|Translation= }} |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms8so02.mp3|Script = Destroy monuments to receive a cash bonus from Moscow.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms8so02.mp3|Script = Destroy monuments to receive a cash bonus from Moscow.|Translation= }} |
− | ===第九关=== | + | ===第九关首都之辱=== |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms9pr01.mp3|Script = Get me outta here!|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms9pr01.mp3|Script = Get me outta here!|Translation= }} |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms9pr02.mp3|Script = You Soviet scum, you'll never take me!|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms9pr02.mp3|Script = You Soviet scum, you'll never take me!|Translation= }} |
第69行: |
第68行: |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms9so04.mp3|Script = The President is on the rescue ship. Sink the ship and we'll fish him from the water.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms9so04.mp3|Script = The President is on the rescue ship. Sink the ship and we'll fish him from the water.|Translation= }} |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms9yu01.mp3|Script = Perhaps he needs some gentle persuasion.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms9yu01.mp3|Script = Perhaps he needs some gentle persuasion.|Translation= }} |
− | ===第abc关=== | + | ===其他=== |
| {{RA2Audio|File = RA2_msaso01.mp3|Script = Greetings, Commander. Your forces need to invade the Allied base and take over their Battle Lab. Get an Engineer in there so we can pin-point the location of their Super Weapon.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_msaso01.mp3|Script = Greetings, Commander. Your forces need to invade the Allied base and take over their Battle Lab. Get an Engineer in there so we can pin-point the location of their Super Weapon.|Translation= }} |
| {{RA2Audio|File = RA2_msaso02.mp3|Script = When your men are ready, I suggest you begin your assault here, Commander.|Translation= }} | | {{RA2Audio|File = RA2_msaso02.mp3|Script = When your men are ready, I suggest you begin your assault here, Commander.|Translation= }} |