第1行: |
第1行: |
| {{Back|安娜(守望先锋2)|安娜}} | | {{Back|安娜(守望先锋2)|安娜}} |
− | == 你好 == | + | == 你好{{OWIcon|你好}} == |
− | {{OWIcon|你好}} | |
| {{OW2Audio|File=00000002BC00.0B2|E|en=(Arabic) Hello.|zh=(阿拉伯语)你好。}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC00.0B2|E|en=(Arabic) Hello.|zh=(阿拉伯语)你好。}} |
| {{OW2Audio|File=00000002BC1A.0B2|E|en=Hello.|zh=你好。}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC1A.0B2|E|en=Hello.|zh=你好。}} |
第11行: |
第10行: |
| {{OW2Audio|File=000000064115.0B2|en=(Arabic) Hello.|zh=(阿拉伯语)你好啊。}} | | {{OW2Audio|File=000000064115.0B2|en=(Arabic) Hello.|zh=(阿拉伯语)你好啊。}} |
| | | |
− | == 需要治疗 == | + | == 需要治疗{{OWIcon|治疗}} == |
− | {{OWIcon|治疗}} | |
| {{OW2Audio|File=00000002BC40.0B2|E|en=Need healing.|zh=需要治疗。}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC40.0B2|E|en=Need healing.|zh=需要治疗。}} |
| {{OW2Audio|File=00000002BC4A.0B2|E|en=I need healing!|zh=我需要治疗!}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC4A.0B2|E|en=I need healing!|zh=我需要治疗!}} |
| + | {{OW2Audio|File=0000000671A2.0B2|en=I need repairs!|zh=我需要修理!}} |
| * 需要治疗者 | | * 需要治疗者 |
| {{OW2Audio|File=00000002BC3F.0B2|E|en=We need a healer.|zh=我们需要医生。}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC3F.0B2|E|en=We need a healer.|zh=我们需要医生。}} |
第27行: |
第26行: |
| {{OW2Audio|File=00000002BC3B.0B2|E|en=Need armor.|zh=需要护甲。}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC3B.0B2|E|en=Need armor.|zh=需要护甲。}} |
| | | |
− | == 集合 == | + | == 集合{{OWIcon|集合}} == |
− | {{OWIcon|集合}} | |
| {{OW2Audio|File=00000002BBFC.0B2|E|en=Rendezvous at my position.|zh=都到我这里来。}} | | {{OW2Audio|File=00000002BBFC.0B2|E|en=Rendezvous at my position.|zh=都到我这里来。}} |
| {{OW2Audio|File=00000002BC0B.0B2|E|en=Group up with me!|zh=到我这儿来!}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC0B.0B2|E|en=Group up with me!|zh=到我这儿来!}} |
第34行: |
第32行: |
| {{OW2Audio|File=000000064112.0B2|en=Group up with me!|zh=到我这儿来!}} | | {{OW2Audio|File=000000064112.0B2|en=Group up with me!|zh=到我这儿来!}} |
| {{OW2Audio|File=000000064113.0B2|en=Come to my position.|zh=在我的位置集合。}} | | {{OW2Audio|File=000000064113.0B2|en=Come to my position.|zh=在我的位置集合。}} |
| + | {{OW2Audio|File=0000000671A0.0B2|en=Stand together!|zh=团结一致!}} |
| * 我们必须重新集结部队 | | * 我们必须重新集结部队 |
− | {{OW2Audio|File=0000000384AA.0B2|E|en=We need to group up before we can continue.|zh=在继续前进之前得先集合。}}
| |
| {{OW2Audio|File=00000006410C.0B2|en=Reinforcements are still coming.|zh=增援部队还在路上。}} | | {{OW2Audio|File=00000006410C.0B2|en=Reinforcements are still coming.|zh=增援部队还在路上。}} |
| {{OW2Audio|File=00000006410D.0B2|en=Hm. We're still redeploying….|zh=嗯。我们还在重新部署……}} | | {{OW2Audio|File=00000006410D.0B2|en=Hm. We're still redeploying….|zh=嗯。我们还在重新部署……}} |
| {{OW2Audio|File=00000006410E.0B2|en=Now, where are my reinforcements?|zh=我的援军都去哪儿了?}} | | {{OW2Audio|File=00000006410E.0B2|en=Now, where are my reinforcements?|zh=我的援军都去哪儿了?}} |
| | | |
− | == 终极技能状态 == | + | == 终极技能状态{{OWIcon|大招}} == |
− | {{OWIcon|大招}} | |
| * 正在充能 | | * 正在充能 |
| {{OW2Audio|File=00000002BC1F.0B2|E|en=Nano boost is charging.|zh=纳米激素正在充能。}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC1F.0B2|E|en=Nano boost is charging.|zh=纳米激素正在充能。}} |
第54行: |
第51行: |
| {{OW2Audio|File=00000002BC22.0B2|E|en=Nano boost is ready to deploy!|zh=我准备好使用纳米激素了!}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC22.0B2|E|en=Nano boost is ready to deploy!|zh=我准备好使用纳米激素了!}} |
| {{OW2Audio|File=00000002EDD7.0B2|E|en=I am ready to give you an alchemical boost!|zh=我的炼金强化剂准备好了!}} | | {{OW2Audio|File=00000002EDD7.0B2|E|en=I am ready to give you an alchemical boost!|zh=我的炼金强化剂准备好了!}} |
| + | {{OW2Audio|File=0000000671A4.0B2|en=My ultimate is ready. Are they? (laughs).|zh=我的终极技能准备好了。敌人准备好了吗?(笑)}} |
| *向队友告知 | | *向队友告知 |
| {{OW2Audio|File=00000002BC23.0B2|E|en=My ultimate is ready. Get in there and I will boost you!|zh=我的终极技能准备好了。上吧,我会强化你的!}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC23.0B2|E|en=My ultimate is ready. Get in there and I will boost you!|zh=我的终极技能准备好了。上吧,我会强化你的!}} |
第60行: |
第58行: |
| {{OW2Audio|File=00000002EDD6.0B2|E|en=My alchemical boost is ready. Go and I will give it to you.|zh=我的炼金强化剂准备好了。上吧,我会强化你的。}} | | {{OW2Audio|File=00000002EDD6.0B2|E|en=My alchemical boost is ready. Go and I will give it to you.|zh=我的炼金强化剂准备好了。上吧,我会强化你的。}} |
| | | |
− | == 收到 == | + | == 收到{{OWIcon|收到}} == |
− | {{OWIcon|收到}} | |
| {{OW2Audio|File=00000002BC15.0B2|E|en=Understood.|zh=明白。}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC15.0B2|E|en=Understood.|zh=明白。}} |
| {{OW2Audio|File=00000002BC16.0B2|E|en=Acknowledged.|zh=收到。}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC16.0B2|E|en=Acknowledged.|zh=收到。}} |
第70行: |
第67行: |
| {{OW2Audio|File=000000064111.0B2|en=(Arabic) Acknowledged.|zh=我知道了。}} | | {{OW2Audio|File=000000064111.0B2|en=(Arabic) Acknowledged.|zh=我知道了。}} |
| | | |
− | == 感谢 == | + | == 感谢{{OWIcon|感谢}} == |
− | {{OWIcon|感谢}} | |
| {{OW2Audio|File=00000002BC1B.0B2|E|en=Thanks.|zh=谢谢。}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC1B.0B2|E|en=Thanks.|zh=谢谢。}} |
| {{OW2Audio|File=00000002BC1C.0B2|E|en=(Arabic) Thanks.|zh=(阿拉伯语)谢谢。}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC1C.0B2|E|en=(Arabic) Thanks.|zh=(阿拉伯语)谢谢。}} |
第80行: |
第76行: |
| {{OW2Audio|File=00000006411B.0B2|en=Thank you.|zh=谢谢你。}} | | {{OW2Audio|File=00000006411B.0B2|en=Thank you.|zh=谢谢你。}} |
| | | |
− | == 需要帮助 == | + | == 需要帮助{{OWIcon|帮助}} == |
− | {{OWIcon|帮助}} | |
| {{OW2Audio|File=00000002BC3C.0B2|E|en=I need assistance!|zh=我需要帮助!}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC3C.0B2|E|en=I need assistance!|zh=我需要帮助!}} |
| {{OW2Audio|File=00000002BC3D.0B2|E|en=Help me!|zh=帮帮我!}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC3D.0B2|E|en=Help me!|zh=帮帮我!}} |
| {{OW2Audio|File=00000002EDDB.0B2|E|en=I need help!|zh=我需要帮助!}} | | {{OW2Audio|File=00000002EDDB.0B2|E|en=I need help!|zh=我需要帮助!}} |
| | | |
− | === 受到攻击 ===
| + | == 有敌人{{OWIcon|敌人}} == |
− | {{OW2Audio|File=000000052D06.0B2|E|en=Taking damage!|zh=我受伤了!}}
| |
− | {{OW2Audio|File=000000052D07.0B2|E|en=Help me!|zh=我需要支援!}}
| |
− | {{OW2Audio|File=000000052D0F.0B2|E|en=I'm under attack!|zh=我遭到了攻击!}}
| |
− | | |
− | == 有敌人 == | |
− | {{OWIcon|敌人}} | |
| * 未标记到敌人 | | * 未标记到敌人 |
| {{OW2Audio|File=00000002BC65.0B2|E|en=Someone's skulking about here.|zh=有人躲在附近。}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC65.0B2|E|en=Someone's skulking about here.|zh=有人躲在附近。}} |
第101行: |
第90行: |
| {{OW2Audio|File=000000062529.0B2|en=Eyes on a target!|zh=盯住目标了!}} | | {{OW2Audio|File=000000062529.0B2|en=Eyes on a target!|zh=盯住目标了!}} |
| | | |
− | == 我上了 == | + | == 我上了{{OWIcon|上}} == |
− | {{OWIcon|上}} | |
| {{OW2Audio|File=00000002BBFB.0B2|E|en=I'm going in!|zh=我上了!}} | | {{OW2Audio|File=00000002BBFB.0B2|E|en=I'm going in!|zh=我上了!}} |
| | | |
− | == 正在进攻 == | + | == 正在进攻{{OWIcon|进攻}} == |
− | {{OWIcon|进攻}} | |
| {{OW2Audio|File=00000002BBFE.0B2|E|en=Moving to attack, follow me in!|zh=正在进攻,跟我来!}} | | {{OW2Audio|File=00000002BBFE.0B2|E|en=Moving to attack, follow me in!|zh=正在进攻,跟我来!}} |
| {{OW2Audio|File=00000002BBFF.0B2|E|en=I'm on the attack!|zh=我正在进攻!}} | | {{OW2Audio|File=00000002BBFF.0B2|E|en=I'm on the attack!|zh=我正在进攻!}} |
| | | |
− | == 撤退 == | + | == 撤退{{OWIcon|撤退}} == |
− | {{OWIcon|撤退}} | |
| {{OW2Audio|File=00000002BBF3.0B2|E|en=Fall back!|zh=撤退!}} | | {{OW2Audio|File=00000002BBF3.0B2|E|en=Fall back!|zh=撤退!}} |
| {{OW2Audio|File=00000002BBF4.0B2|E|en=We need to fall back and regroup!|zh=我们得先撤退,重新整队!}} | | {{OW2Audio|File=00000002BBF4.0B2|E|en=We need to fall back and regroup!|zh=我们得先撤退,重新整队!}} |
| | | |
− | == 倒数 == | + | == 倒数{{OWIcon|倒数}} == |
− | {{OWIcon|倒数}} | |
| {{OW2Audio|File=00000002BBEB.0B2|E|en=In 3... 2... 1.|zh=倒计时5... 4... 3... 2... 1}} | | {{OW2Audio|File=00000002BBEB.0B2|E|en=In 3... 2... 1.|zh=倒计时5... 4... 3... 2... 1}} |
| {{OW2Audio|File=00000002BBEC.0B2|E|en=3... 2... 1.|zh=3……2……1……}} | | {{OW2Audio|File=00000002BBEC.0B2|E|en=3... 2... 1.|zh=3……2……1……}} |
| | | |
− | == 正在防守 == | + | == 正在防守{{OWIcon|防守}} == |
− | {{OWIcon|防守}} | |
| {{OW2Audio|File=00000002BBED.0B2|E|en=Defending.|zh=正在防守。}} | | {{OW2Audio|File=00000002BBED.0B2|E|en=Defending.|zh=正在防守。}} |
| {{OW2Audio|File=00000002BBEE.0B2|E|en=Defend with me!|zh=和我一起防守吧!}} | | {{OW2Audio|File=00000002BBEE.0B2|E|en=Defend with me!|zh=和我一起防守吧!}} |
| | | |
− | == 盯住这里 == | + | == 盯住这里{{OWIcon|盯住这里}} == |
− | {{OWIcon|盯住这里}} | |
| {{OW2Audio|File=000000062F24.0B2|en=Watching this location.|zh=正在监视这个位置。}} | | {{OW2Audio|File=000000062F24.0B2|en=Watching this location.|zh=正在监视这个位置。}} |
| {{OW2Audio|File=000000062F25.0B2|en=Keeping eyes here.|zh=我盯着这里。}} | | {{OW2Audio|File=000000062F25.0B2|en=Keeping eyes here.|zh=我盯着这里。}} |
第214行: |
第197行: |
| * 在这准备 | | * 在这准备 |
| {{OW2Audio|File=00000002BC32.0B2|E|en=Set up here.|zh=在这里做好准备。}} | | {{OW2Audio|File=00000002BC32.0B2|E|en=Set up here.|zh=在这里做好准备。}} |
− |
| |
− | * 给队友报自己位置
| |
− | {{OW2Audio|File=0000000384C6.0B2|E|en=I'm over here.|zh=我在这里。}}
| |
− | {{OW2Audio|File=0000000384C7.0B2|E|en=I'm in position.|zh=我已就位。}}
| |