更改

添加3,174字节、 2024年4月18日 (星期四)

→‎最后一击

第17行：第17行：

{{OW2Audio|File=00000001FF4C.0B2|E|en=*laughs* You're blowing up!|zh=*laughs*你爆炸啦！}}

{{OW2Audio|File=00000001FF4D.0B2|E|en=Why so serious?|zh=那么严肃干嘛？}}

−

~~{{OW2Audio|File=00000002EE7C.0B2|E|en=And they said I was the mad one!|zh=他们还说我是疯子！}}~~

−

~~{{OW2Audio|File=00000002EEBC.0B2|E|en=Now that's the holiday spirit!|zh=这才像过节嘛！}}~~

−

~~{{OW2Audio|File=000000043AA0.0B2|E|en=Queen couldn't have done better herself!|zh=就算女王自己也没法做得更好了。}}~~

{{OW2Audio|File=00000005F191.0B2|en=An explosive development!|zh=爆炸性的突破！}}

{{OW2Audio|File=00000005F19E.0B2|en=Jackpot! *laughs*.|zh=头彩！*大笑*}}

第35行：第32行：

{{OW2Audio|File=000000064AAE.0B2|en=Back and already in business, baby!|zh=刚返工就手感火热，呜呼！}}

−

*~~{{OWAI|Frag Launcher|榴弹发射器}}命中击杀~~

+

*板球

−

{{OW2Audio|File=~~000000063D82~~.0B2|en=~~I can't miss, and when I do miss, it doesn't count~~.|zh=~~我从不失手，就算失手也不算数。~~}}

+

{{OW2Audio|File=00000003606D.0B2|E|en=Bit of an agricultural shot.|zh=我还以为我出局了。}}

−

{{OW2Audio|File=~~000000063837~~.0B2|en=~~Satellite-ian accuracy~~.|zh=~~卫星制导精准锁定。~~}}

+

{{OW2Audio|File=00000003606E.0B2|E|en=Got you with a googly.|zh=就知道你接不住这球。}}

−

{{OW2Audio|File=~~00000006383B~~.0B2|~~en=I'm a direct-hit machine!|zh=我就是台命中机器！}}~~

+

−

~~{{OW2Audio|File=00000006383E.0B2~~|en=~~They're all landing today!~~|zh=~~今天真是弹无虚发！~~}}

+

−

{{~~OW2Audio~~|~~File=000000063D70.0B2|en=Demolition, by Jamison.|zh=詹米森为您献上匠心一炸。~~}}

+

{{OW2Audio|File=000000043AC9.0B2|E|en=Now who's got the Ashes? (laughs).|zh=这下灰烬杯归谁了？}}

−

{{OW2Audio|File=~~000000063D72~~.0B2|~~en=Diegetic!|zh=剧情杀！}}~~

+

*弗兰狂斯鼠博士

−

~~{{OW2Audio|File=000000063D73.0B2~~|en=~~Laserlike accuracy, that~~'s ~~how I do it~~.|zh=~~激光似的精准制导，这就是我的风格。~~}}

+

{{OW2Audio|File=00000002EE7F.0B2|E|en=That must have been a real shock.|zh=那一记电击真要人命。}}

−

*~~空中击杀~~

+

{{OW2Audio|File=00000002EE80.0B2|E|en=Electrifying.|zh=电得你们哇哇叫。}}

−

{{OW2Audio|File=~~000000063D75~~.0B2|~~en=Among the most deadly Australian fauna is the Junkertown Jumping Bean!|zh=澳大利亚的动物凶猛异常，但最致命的还得看渣客镇的跳豆！}}~~

+

打断{{OW2Hero|温斯顿}}的{{OWAI|Primal Rage|原始暴怒}}

−

*击杀空中英雄

+

{{OW2Audio|File=00000002EE7C.0B2|E|en=And they said I was the mad one!|zh=他们还说我是疯子！}}

−

~~{{OW2Audio|File=00000005F1B4.0B2~~|en=~~Get down from there!|zh=给我下来！}}~~

−

~~{{OW2Audio|File=00000005F1B5~~.~~0B2|en=If I can't fly, you're not allowed either!~~|zh=~~我不能飞，你也别想飞！~~}}

−

{{OW2Audio|File=~~00000005F1B6~~.0B2|~~en=Junkrat: Hero of anti-air defense!|zh=“狂鼠”：防空小能手！}}~~

−

*飞行英雄在地上

−

~~{{OW2Audio|File=00000005F1A9.0B2~~|en=~~Couldn't you just . .~~ . ~~fly away?~~|zh=~~你不是会飞吗？~~}}

−

*打断垂直位移技能（{{OW2Hero|~~法老之鹰~~}}~~的喷气背包，~~{{~~OW2Hero|黑百合}}的抓钩）~~

−

~~{{OW2Audio|File=000000063D88.0B2|en=Thought I'd give you an extra boost, there.~~|~~zh=我忍不住想让你飞得更高。}}~~

−

*队友为{{OW2Hero|~~渣客女王~~}}

−

{{OW2Audio|File=~~000000043AB2~~.0B2|E|en=~~What do you think of that, your majesty?|zh=你觉得怎么样，女王陛下？}}~~

−

*地图为渣客镇

−

~~{{OW2Audio|File=000000043AA2.0B2|E|en=Home field advantage, y'know?~~|zh=~~这叫主场优势，你懂吗？~~}}

== 击败特定英雄 ==

第150行：第136行：

{{OW2Audio|File=00000005F1C1.0B2|en=That's what you get for junking with Messrat! Wait a minute.|zh=惹狂毛鼠就是这种下场！等等……}}

{{OW2Audio|File=00000005F1C2.0B2|en=Goes around comes around, mate!|zh=这叫恶有恶报，伙计！}}

+

== 特殊击杀 ==

*超远距离击杀

{{OW2Audio|File=000000063D7C.0B2|en=I like to maintain some distance from me victims. It's just good practice.|zh=我喜欢和受害者保持一定的距离。这是个好习惯。}}

−

*重伤击杀

{{OW2Audio|File=000000063D8C.0B2|en=I'm more dangerous when I'm hurt. Like a... cornered pheasant.|zh=我伤得越重越危险。就像一只……被逼急的野鸡。}}

+

*在渣客镇

+

{{OW2Audio|File=000000043AA0.0B2|E|en=Queen couldn't have done better herself!|zh=就算女王自己也没法做得更好了。}}

+

{{OW2Audio|File=000000043AA2.0B2|E|en=Home field advantage, y'know?|zh=这叫主场优势，你懂吗？}}

+

*空中击杀

+

{{OW2Audio|File=000000063D75.0B2|en=Among the most deadly Australian fauna is the Junkertown Jumping Bean!|zh=澳大利亚的动物凶猛异常，但最致命的还得看渣客镇的跳豆！}}

+

*击杀空中目标

+

{{OW2Audio|File=00000005F1B4.0B2|en=Get down from there!|zh=给我下来！}}

+

{{OW2Audio|File=00000005F1B5.0B2|en=If I can't fly, you're not allowed either!|zh=我不能飞，你也别想飞！}}

+

{{OW2Audio|File=00000005F1B6.0B2|en=Junkrat: Hero of anti-air defense!|zh=“狂鼠”：防空小能手！}}

+

*击杀地面的飞行目标

+

{{OW2Audio|File=00000005F1A9.0B2|en=Couldn't you just . . . fly away?|zh=你不是会飞吗？}}

+

*打断垂直位移技能

+

{{OW2Audio|File=000000063D88.0B2|en=Thought I'd give you an extra boost, there.|zh=我忍不住想让你飞得更高。}}

+

*队友为{{OW2Hero|渣客女王}}

+

{{OW2Audio|File=000000043AB2.0B2|E|en=What do you think of that, your majesty?|zh=你觉得怎么样，女王陛下？}}

+

*在节日期间

+

{{OW2Audio|File=00000002EEBC.0B2|E|en=Now that's the holiday spirit!|zh=这才像过节嘛！}}

+

=== {{OWAI|Frag Launcher|榴弹发射器}}命中 ===

+

{{OW2Audio|File=000000063D82.0B2|en=I can't miss, and when I do miss, it doesn't count.|zh=我从不失手，就算失手也不算数。}}

+

{{OW2Audio|File=000000063837.0B2|en=Satellite-ian accuracy.|zh=卫星制导精准锁定。}}

+

{{OW2Audio|File=00000006383B.0B2|en=I'm a direct-hit machine!|zh=我就是台命中机器！}}

+

{{OW2Audio|File=00000006383E.0B2|en=They're all landing today!|zh=今天真是弹无虚发！}}

+

{{OW2Audio|File=000000063D70.0B2|en=Demolition, by Jamison.|zh=詹米森为您献上匠心一炸。}}

+

{{OW2Audio|File=000000063D73.0B2|en=Laserlike accuracy, that's how I do it.|zh=激光似的精准制导，这就是我的风格。}}

+

=== {{OWAI|Concussion Mine|震荡地雷}} ===

+

{{OW2Audio|File=00000000B7E7.0B2|E|en=Thar she blows! *laughs*.|zh=一炮轰成渣啊！*laughs*}}

+

{{OW2Audio|File=00000000B7EB.0B2|E|en=Oh, that's where I left it!|zh=哦，原来我把东西留在那儿了！}}

+

{{OW2Audio|File=00000000B842.0B2|E|en=*scoffs* Aiming's overrated.|zh=啊，太高估你的准头了。}}

+

{{OW2Audio|File=00000005F192.0B2|en=Works every time! *Low voice* Terms and conditions may apply.|zh=百炸百灵！*低声*有附加条款条件……}}

+

{{OW2Audio|File=00000005F194.0B2|en=Scattered to the wind!|zh=大风吹，残渣飞！}}

+

{{OW2Audio|File=00000005F195.0B2|en=Mine mistake! *laughs*.|zh=都怪雷！*大笑*}}

+

{{OW2Audio|File=00000005F197.0B2|en=Half the time, works every time!|zh=这招几乎百炸百中！}}

+

{{OW2Audio|File=000000063D6E.0B2|en=Foes always jumping around_ Try chuckin' a mine!|zh=敌人上蹿下跳？一雷解千愁！}}

+

{{OW2Audio|File=000000043A98.0B2|E|en=Bet you never thought you'd see pigs fly! *laughs*.|zh=我打赌你从来没见过会飞的猪！*laughs*}}

+

=== {{OWAI|RIP-Tire|炸弹轮胎}} ===

+

{{OW2Audio|File=00000000B7C8.0B2|E|en=*chuckles* Wheel 'em out!|zh=嘿嘿，压死他们！}}

+

{{OW2Audio|File=00000000B7E6.0B2|E|en=Hey, where'd that come from?|zh=嘿，那玩意儿是哪儿来的？}}

+

{{OW2Audio|File=00000000B873.0B2|E|en=I never get tire-d of this! *laughs*.|zh=这招从不过时！*大笑*}}

+

{{OW2Audio|File=00000005F1E6.0B2|en=You little ripper!|zh=精彩，真是精彩！}}

+

{{OW2Audio|File=00000005F1E8.0B2|en=Tired of me yet?|zh=受不了我的轮胎了吗？}}

+

{{OW2Audio|File=00000005F1E9.0B2|en=En-tire-ly unavoidable.|zh=真是“胎”不给活路了。}}

+

{{OW2Audio|File=00000005F1EC.0B2|en=Caught beneath the wheel of progress!|zh=车轮向前，把你压扁！}}

+

{{OW2Audio|File=00000005F1ED.0B2|en=That tire popped you!|zh=让你看看真正的“爆胎”！}}

+

*打断终极技能

+

{{OW2Audio|File=000000063DA5.0B2|en=Personally I think my big moment was bigger than your big moment by far.|zh=个人认为，我的大招比你的大招更大。}}

== 连续击杀 ==

−

~~{{OW2Audio|File=00000003606F.0B2|E|en=Ladies and gentlemen, he's working on a century!|zh=女士们先生们，他拿到一百分啦！}}~~

{{OW2Audio|File=00000005F1C4.0B2|en=Dear diary. Today I blew up several people -- in a row!|zh=我亲爱的日记，今天我炸了好几个倒霉蛋，连炸哦！}}

第180行：第219行：

*低生命值时

{{OW2Audio|File=000000063D7B.0B2|en=Circumstances were dire. Jamison's health was alarmingly low. And then... (giggle).|zh=情况十万火急，詹米森的生命已如风中残烛。就在这时……(狂笑)}}

+

*队内多个黑爪成员

+

{{OW2Audio|File=000000063D90.0B2|en=How many kills for an invite to Talon?|zh=干掉多少个能进“黑爪”？}}

+

*板球

+

{{OW2Audio|File=00000003606F.0B2|E|en=Ladies and gentlemen, he's working on a century!|zh=女士们先生们，他拿到一百分啦！}}

== 近战击杀敌人 ==

第186行：第229行：

{{OW2Audio|File=00000005F1B9.0B2|en=Clean hit, clean hit.|zh=打得准，打得狠。}}

{{OW2Audio|File=00000005F1BA.0B2|en=Wonk! Right in the griddle.|zh=嘭！正中面门。}}

−

*~~空中英雄~~

+

*空中目标

{{OW2Audio|File=00000005F844.0B2|en=Smacked out of the sky!|zh=送你落地！}}

{{OW2Audio|File=000000063D79.0B2|en=I see your leap and raise you a punch.|zh=看你一跳，给你一拳。}}

*使用{{OWAI|Concussion Mine|震荡地雷}}时

HellJoke

管理员、优质编辑

1,643

个编辑

更改

狂鼠（守望先锋2）/击杀语音 (查看源代码)

2024年4月18日 (四) 10:22的版本