第26行: |
第26行: |
| {{OW2Audio|File=000000049C77.0B2|E|en=Abracadabra!|zh=Abracadabra!}} | | {{OW2Audio|File=000000049C77.0B2|E|en=Abracadabra!|zh=Abracadabra!}} |
| | | |
− | ==={{OWAI|Sentry Turret|哨戒炮}}存储数(未启用) === | + | === {{OWAI|Sentry Turret|哨戒炮}}存储数(未启用) === |
| {{OW2Audio|File=00000002EE5F.0B2|E|en=10 charges remaining.|zh=还剩10次。}} | | {{OW2Audio|File=00000002EE5F.0B2|E|en=10 charges remaining.|zh=还剩10次。}} |
| {{OW2Audio|File=00000002EE56.0B2|E|en=9 charges remaining.|zh=还剩9次。}} | | {{OW2Audio|File=00000002EE56.0B2|E|en=9 charges remaining.|zh=还剩9次。}} |
第38行: |
第38行: |
| {{OW2Audio|File=00000002EE5E.0B2|E|en=1 charge remaining.|zh=还剩1次。}} | | {{OW2Audio|File=00000002EE5E.0B2|E|en=1 charge remaining.|zh=还剩1次。}} |
| | | |
− | ==={{OWAI|Sentry Turret|哨戒炮}}存储已达上限 === | + | === {{OWAI|Sentry Turret|哨戒炮}}存储已达上限 === |
| {{OW2Audio|File=00000000AA7E.0B2|E|en=Turret available for deployment.|zh=哨戒炮已可部署。}} | | {{OW2Audio|File=00000000AA7E.0B2|E|en=Turret available for deployment.|zh=哨戒炮已可部署。}} |
| {{OW2Audio|File=00000001FD2C.0B2|E|en=Sentry available.|zh=哨戒炮已就绪。}} | | {{OW2Audio|File=00000001FD2C.0B2|E|en=Sentry available.|zh=哨戒炮已就绪。}} |
第45行: |
第45行: |
| {{OW2Audio|File=000000064829.0B2|en=Ready to adjust my defensive framework.|zh=准备调整我的防御架构。}} | | {{OW2Audio|File=000000064829.0B2|en=Ready to adjust my defensive framework.|zh=准备调整我的防御架构。}} |
| | | |
− | ==={{OWAI|Sentry Turret|哨戒炮}}击杀 === | + | === {{OWAI|Sentry Turret|哨戒炮}}击杀 === |
| {{OW2Audio|File=000000063800.0B2|en=Watch your surroundings.|zh=记得留心周围。}} | | {{OW2Audio|File=000000063800.0B2|en=Watch your surroundings.|zh=记得留心周围。}} |
| {{OW2Audio|File=000000064839.0B2|en=Such a lack of awareness.|zh=真是缺乏意识。}} | | {{OW2Audio|File=000000064839.0B2|en=Such a lack of awareness.|zh=真是缺乏意识。}} |
第54行: |
第54行: |
| {{OW2Audio|File=00000006483F.0B2|en=You walk the wrong path.|zh=你走错路了。}} | | {{OW2Audio|File=00000006483F.0B2|en=You walk the wrong path.|zh=你走错路了。}} |
| {{OW2Audio|File=000000064840.0B2|en=You should watch where you're going.|zh=不看路是很危险的。}} | | {{OW2Audio|File=000000064840.0B2|en=You should watch where you're going.|zh=不看路是很危险的。}} |
− | {{OW2Audio|File=00000000AF52.0B2|E|en=(laughs).|zh=(大笑)}}
| + | *击杀使用位移技能的目标 |
− | {{OW2Audio|File=0000000647A3.0B2|en=I recommend observing your surroundings.|zh=我建议你观察一下周围的环境。}}
| |
− | {{OW2Audio|File=0000000647A4.0B2|en=Environmental awareness.|zh=要有环境意识。}}
| |
− | *击杀使用位移技能的英雄 | |
| {{OW2Audio|File=00000006483B.0B2|en=Perhaps you should think before you act.|zh=也许你出手前应该先思考。}} | | {{OW2Audio|File=00000006483B.0B2|en=Perhaps you should think before you act.|zh=也许你出手前应该先思考。}} |
| | | |
− | ==={{OWAI|Sentry Turret|哨戒炮}}被摧毁时 === | + | === {{OWAI|Sentry Turret|哨戒炮}}被摧毁时 === |
| {{OW2Audio|File=000000057359.0B2|en=(Hindi) Intruder detected.|zh=侦测到入侵者。}} | | {{OW2Audio|File=000000057359.0B2|en=(Hindi) Intruder detected.|zh=侦测到入侵者。}} |
| {{OW2Audio|File=000000064834.0B2|en=My turret was demolished.|zh=我的哨戒炮被拆除了。}} | | {{OW2Audio|File=000000064834.0B2|en=My turret was demolished.|zh=我的哨戒炮被拆除了。}} |
第91行: |
第88行: |
| {{OW2Audio|File=000000064843.0B2|en=Marking my teleporter.|zh=已标记我的传送面板。}} | | {{OW2Audio|File=000000064843.0B2|en=Marking my teleporter.|zh=已标记我的传送面板。}} |
| | | |
− | ==={{OWAI|Teleporter|传送面板}}受到攻击时 === | + | === {{OWAI|Teleporter|传送面板}}受到攻击时 === |
| {{OW2Audio|File=00000000AA80.0B2|E|en=My teleporter is under attack.|zh=我的传送面板遭到攻击。}} | | {{OW2Audio|File=00000000AA80.0B2|E|en=My teleporter is under attack.|zh=我的传送面板遭到攻击。}} |
| {{OW2Audio|File=00000000AF23.0B2|E|en=Protect the teleporter!|zh=保护传送面板!}} | | {{OW2Audio|File=00000000AF23.0B2|E|en=Protect the teleporter!|zh=保护传送面板!}} |
| {{OW2Audio|File=000000064851.0B2|en=My teleporter is being damaged!|zh=我的传送面板受到了伤害!}} | | {{OW2Audio|File=000000064851.0B2|en=My teleporter is being damaged!|zh=我的传送面板受到了伤害!}} |
| {{OW2Audio|File=000000064852.0B2|en=They deface my teleporter! Protect it!|zh=他们在损坏传送面板!快保护它!}} | | {{OW2Audio|File=000000064852.0B2|en=They deface my teleporter! Protect it!|zh=他们在损坏传送面板!快保护它!}} |
− | ==={{OWAI|Teleporter|传送面板}}被摧毁时 === | + | |
| + | === {{OWAI|Teleporter|传送面板}}被摧毁时 === |
| {{OW2Audio|File=00000001FD19.0B2|E|en=My teleporter is offline. The path is closed.|zh=传送面板离线,无法传送。}} | | {{OW2Audio|File=00000001FD19.0B2|E|en=My teleporter is offline. The path is closed.|zh=传送面板离线,无法传送。}} |
| {{OW2Audio|File=00000001FD1A.0B2|E|en=My teleporter is offline.|zh=我的传送面板已离线。}} | | {{OW2Audio|File=00000001FD1A.0B2|E|en=My teleporter is offline.|zh=我的传送面板已离线。}} |