84,049
个编辑
小第149行：
第149行： − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→弗兰狂斯鼠博士的复仇中开大语音
{{OW13U|Num = 00000002ED0E.0B2
{{OW13U|Num = 00000002ED0E.0B2
|en = It's time you met your maker.
|en = It's time you met your maker.
|en_tr =
|en_tr = 是时候让你去见你的造物主了。
|zh = 该让你去见你的上帝了……
|zh = 该让你去见你的上帝了……
|zh_en =
|zh_en = It's time for you to meet your god...
|zht = 送你們上路。
|zht = 送你們上路。
|zht_en =
|zht_en = Send you to death.
|ja = 土に還れ…
|ja = 土に還れ…
|ja_tr =
|ja_tr = 回到土里去吧...
|ko = 너희 창조주 곁으로 돌아갈 시간이다.
|ko = 너희 창조주 곁으로 돌아갈 시간이다.
|ko_tr =
|ko_tr = 该回到你们造物主身边了。
|ru = Настал ваш час.
|ru = Настал ваш час.
|ru_tr =
|ru_tr = 你的时辰到了。
|fr = Il est temps de rejoindre ton créateur…
|fr = Il est temps de rejoindre ton créateur…
|fr_tr =
|fr_tr = 是时候加入你的造物主了……
|de = Zeit, vor deinen Schöpfer zu treten.
|de = Zeit, vor deinen Schöpfer zu treten.
|de_tr =
|de_tr = 是时候来到你的造物主面前了。
|eseu = Hora de reunirte con tu creador.
|eseu = Hora de reunirte con tu creador.
|eseu_tr =
|eseu_tr = 是时候见见你的造物主了。
|esla = Es hora de conocer a tu creador.
|esla = Es hora de conocer a tu creador.
|esla_tr =
|esla_tr = 是时候见见你的造物主了。
|it = È ora di incontrare il creatore.
|it = È ora di incontrare il creatore.
|it_tr =
|it_tr = 是时候见见你的造物主了。
|pt = Hora de conhecer o seu criador.
|pt = Hora de conhecer o seu criador.
|pt_tr =
|pt_tr = 是时候见见你的造物主了。
|pl = Szykuj się na spotkanie ze stwórcą.
|pl = Szykuj się na spotkanie ze stwórcą.
|pl_tr =
|pl_tr = 准备好去见你的造物主。
}}
}}