84,049
个编辑
小第120行：
第120行： + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
无编辑摘要
{{OW2Audio|File=000000021F74.0B2|en=Your current progress is displayed here on your screen.|zh=你的当前进度会显示在你的屏幕上。}}
{{OW2Audio|File=000000021F74.0B2|en=Your current progress is displayed here on your screen.|zh=你的当前进度会显示在你的屏幕上。}}
{{OW2Audio|File=00000000BDC5.0B2|en=You have successfully captured the objective.|zh=你成功占领了目标点。}}
{{OW2Audio|File=00000000BDC5.0B2|en=You have successfully captured the objective.|zh=你成功占领了目标点。}}
== 未知教学 ==
{{OW2Audio|File=00000000A8BD.0B2|en=Welcome to Overwatch.|zh=欢迎来到《守望先锋》}}
{{OW2Audio|File=00000000BC76.0B2|en=Try moving around the hangar.|zh=试着在机库里四处转转。}}
{{OW2Audio|File=00000000BC78.0B2|en=Let's begin. First look UP at the dropship above you.|zh=开始吧，首先抬头看上面的运输船。}}
{{OW2Audio|File=00000000BC7A.0B2|en=Please look up at the dropship.|zh=请抬头看运输船。}}
{{OW2Audio|File=00000000BC7B.0B2|en=You can move forwards and backwards in the direction you're looking.|zh=你可以朝着你看着的方向向前或者向后移动。}}
{{OW2Audio|File=00000000BC7D.0B2|en=Thank you.|zh=谢谢你。}}
{{OW2Audio|File=00000000BC81.0B2|en=You can also move left and right.|zh=你还可以向左或向右移动。}}
{{OW2Audio|File=00000000BC82.0B2|en=It appears that you are accustomed to moving your controls down to look up.|zh=看样子你更习惯向下移动控制器来向上看。}}
{{OW2Audio|File=00000000BC89.0B2|en=Understood. Now, please look up at the dropship above you.|zh=明白。现在，请抬头看上面的运输船。}}
{{OW2Audio|File=00000000BC8A.0B2|en=We'll need some assistance for the next part of the program.|zh=在接下来的训练中，我们需要一些协助。}}
{{OW2Audio|File=00000000BC74.0B2|en=Give it a try.|zh=试试看吧。}}
{{OW2Audio|File=00000000BC75.0B2|en=Thank you.|zh=谢谢。}}
{{OW2Audio|File=00000000BD9E.0B2|en=This concludes the Overwatch training program. Good luck out there... sir.|zh=这些就是《守望先锋》训练的所有内容了。祝你好运……长官。}}
{{OW2Audio|File=00000000BD9F.0B2|en=You can now try a practice game versus AI, replay the tutorial, or face off against other players.|zh=你现在可以试试和AI对手对抗、回顾教学或与真人玩家对抗。}}
{{OW2Audio|File=00000000BDA2.0B2|en=Bring up the Hero select screen to view all available characters.|zh=打开英雄选择界面浏览所有可用的角色。}}
{{OW2Audio|File=00000000BDA3.0B2|en=Please activate the hero select screen.|zh=请打开英雄选择界面。}}
{{OW2Audio|File=00000000BDA4.0B2|en=Activate the hero select screen to continue.|zh=打开英雄选择界面以继续。}}
{{OW2Audio|File=00000000BDA5.0B2|en=Let's try switching to a different hero.|zh=让我们来试试切换不同的英雄。}}
{{OW2Audio|File=00000000BDA7.0B2|en=Select a different hero from the list below to continue.|zh=从下面的英雄列表中选择一名不同的英雄然后继续。}}
{{OW2Audio|File=00000000BDA8.0B2|en=Please select a different hero.|zh=请选择一名不同的英雄。}}
{{OW2Audio|File=00000000BDAB.0B2|en=Please press the Hero Details button.|zh=请按下英雄信息按钮。}}
{{OW2Audio|File=00000000BDAC.0B2|en=Now, press Continue to confirm your Hero selection.|zh=现在，按下继续按钮即可确认你的英雄选择。}}
{{OW2Audio|File=000000021F4D.0B2|en=Let's put those skills to use.|zh=现在试试这些技巧。}}
{{OW2Audio|File=000000021F4E.0B2|en=Try moving sideways.|zh=试试向两边移动。}}
{{OW2Audio|File=000000021F4F.0B2|en=Try moving backwards, it's useful if you need to retreat.|zh=试试向后退，这在你撤退的时候会很有用。}}
{{OW2Audio|File=000000021F58.0B2|en=Use your controls to look UP at the dropship.|zh=使用你的控制器向上看着运输船。}}
{{OW2Audio|File=000000021F59.0B2|en=Would you like me to set up your controls to work that way?|zh=你是否想让我对你的控制方式进行同样的设定？}}
{{OW2Audio|File=000000021F5B.0B2|en=I would recommend avoiding that eventuality.|zh=我建议你尽量避免这种情况的发生。}}
{{OW2Audio|File=000000021F5F.0B2|en=First, let me begin to activate your heads-up display.|zh=首先让我激活你的显示信息。}}
{{OW2Audio|File=000000021F73.0B2|en=You're on fire.|zh=你已处于火力全开状态。}}
{{OW2Audio|File=000000021F79.0B2|en=You'll need to move forward to attack your enemies.|zh=你得前进才能攻击敌人。}}
{{OW2Audio|File=000000021F7B.0B2|en=Confirm your selection by pressing Continue.|zh=按下继续按钮即可确认你的选择。}}
{{OW2Audio|File=000000021F7C.0B2|en=Press Continue to confirm your selection.|zh=请按下继续按钮确认你的选择。}}
{{OW2Audio|File=000000021F81.0B2|en=Now changing skirmish locations.|zh=正在更换突击模式地点。}}