avatar
匿名用户
×
创建一个新的页面
输入页面标题：
目前语音维基上有1967个页面。 在上方输入您想创建的页面名称或单击以下标题之一，即可开始撰写！



语音维基
语音维基 | VoiceWiki
1967页面数
  最近更改

“魔兽争霸3”的版本间的差异

小 （→‎不死族）
小
 
（未显示同一用户的20个中间版本）
第1行： 第1行：
−
{{Constructing}}<br>
+
{{Info|翻译全部采用重制版中文，图像采用经典版本。}}
−
==人族==
+
{|align=center
−
===单位===
+
|{{WAR3Intro|Human|人类|人类、精灵和矮人组成了人类联盟。这个阵营面面俱到，他们坐拥威猛的地面与空中部队、可怕的攻城器械，以及强大的施法者。}}
−
{|border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" align=center class="article-table article-table-selected" style="border-color:#876831; max-width: 100%; "
+
|{{WAR3Intro|Orc|兽人|兽人、巨魔和牛头人组成了部落，野蛮的力量和萨满之道的能力便是他们的象征。}}
−
|- align=center
+
|{{WAR3Intro|Undead|亡灵|作为一支平衡的阵营，亡灵天灾有着坚韧的地面部队和强力的空中单位，凭借阴险的通灵魔法，他们的作战部队在数量上力压其他阵营。}}
−
|[[File:WAR3_Peasant_Icon.png|100px|link=农民（魔兽争霸3）]]
+
|{{WAR3Intro|NightElf|暗夜精灵|卡利姆多的暗夜精灵在机动性、远程火力和咒术上更胜一筹。虽然在蛮力上不比其他种族，但他们的弓箭与魔法让力气的缺陷变得不值一提。}}
−
|[[File:WAR3_Footman_Icon.png|100px|link=步兵（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Knight_Icon.png|100px|link=骑士（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Rifleman_Icon.png|100px|link=矮人火枪手（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Mortar Team_Icon.png|100px|link=迫击炮小队（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Flying Machine_Icon.png|100px|link=飞行器（魔兽争霸3）]]
 
−
|- align=center
 
−
|[[农民（魔兽争霸3）|农民]]
 
−
|[[步兵（魔兽争霸3）|步兵]]
 
−
|[[骑士（魔兽争霸3）|骑士]]
 
−
|[[矮人火枪手（魔兽争霸3）|矮人火枪手]]
 
−
|[[迫击炮小队（魔兽争霸3）|迫击炮小队]]
 
−
|[[飞行器（魔兽争霸3）|飞行器]]
 
−
|- align=center
 
−
|[[File:WAR3_Gryphon Rider_Icon.png|100px|link=狮鹫骑士（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Priest_Icon.png|100px|link=牧师（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Sorceress_Icon.png|100px|link=女巫（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Steam Tank_Icon.png|100px|link=攻城坦克（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Spell Breaker_Icon.png|100px|link=破法者（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Dragonhawk_Rider_Icon.png|100px|link=龙鹰骑士（魔兽争霸3）]]
 
−
|- align=center
 
−
|[[狮鹫骑士（魔兽争霸3）|狮鹫骑士]]
 
−
|[[牧师（魔兽争霸3）|牧师]]
 
−
|[[女巫（魔兽争霸3）|女巫]]
 
−
|[[攻城坦克（魔兽争霸3）|攻城坦克]]
 
−
|[[破法者（魔兽争霸3）|破法者]]
 
−
|[[龙鹰骑士（魔兽争霸3）|龙鹰骑士]]
 
−
|}
 
−
 
 
−
{|border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" align=center class="article-table article-table-selected" style="border-color:#876831; max-width: 100%; "
 
−
|- align=center
 
−
|[[File:WAR3_Water_Elemental_Icon.png|100px|link=水元素（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Phoenix_Icon.png|100px|link=凤凰（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Captain_Icon.png|100px|link=船长（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Worker_Icon.png|100px|link=工人（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Dragonhawk_Rider_Icon.png|100px|link=龙鹰（魔兽争霸3）]]
 
−
|- align=center
 
−
|[[水元素（魔兽争霸3）|水元素]]
 
−
|[[凤凰（魔兽争霸3）|凤凰]]
 
−
|[[船长（魔兽争霸3）|船长]]
 
−
|[[工人（魔兽争霸3）|工人]]
 
−
|[[龙鹰（魔兽争霸3）|龙鹰]]
 
−
|}
 
−
 
 
−
===英雄===
 
−
 
 
−
{|border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" align=center class="article-table article-table-selected" style="border-color:#876831; max-width: 100%; "
 
−
|- align=center
 
−
|[[File:WAR3_Paladin_Icon.png|100px|link=圣骑士（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Archmage_Icon.png|100px|link=大法师（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Mountain_King_Icon.png|100px|link=山丘之王（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Blood_Mage_Icon.png|100px|link=血法师（魔兽争霸3）]]
 
−
|- align=center
 
−
|[[圣骑士（魔兽争霸3）|圣骑士]]
 
−
|[[大法师（魔兽争霸3）|大法师]]
 
−
|[[山丘之王（魔兽争霸3）|山丘之王]]
 
−
|[[血法师（魔兽争霸3）|血法师]]
 
−
|}
 
−
 
 
−
{|border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" align=center class="article-table article-table-selected" style="border-color:#876831; max-width: 100%; "
 
−
|- align=center
 
−
|[[File:WAR3_Arthas_Icon.png|100px|link=光明阿尔萨斯（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Jaina_Icon.png|100px|link=吉安娜（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Muradin_Icon.png|100px|link=穆拉丁·铜须（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Blood_Mage_Icon.png|100px|link=凯尔（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Paladin_Icon.png|100px|link=乌瑟尔（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Sylvanas_Icon.png|100px|link=光明希尔瓦娜斯·风行者（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Lord_Garithos_Icon.png|100px|link=加理索斯大人（魔兽争霸3）]]
 
−
|- align=center
 
−
|[[光明阿尔萨斯（魔兽争霸3）|阿尔萨斯]]
 
−
|[[吉安娜（魔兽争霸3）|吉安娜]]
 
−
|[[穆拉丁·铜须（魔兽争霸3）|穆拉丁]]
 
−
|[[凯尔（魔兽争霸3）|凯尔]]
 
−
|[[乌瑟尔（魔兽争霸3）|乌瑟尔]]
 
−
|[[光明希尔瓦娜斯·风行者（魔兽争霸3）|希尔瓦娜斯]]
 
−
|[[加理索斯大人（魔兽争霸3）|加理索斯大人]]
 
−
|}
 
−
 
 
−
==兽族==
 
−
===单位===
 
−
{|border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" align=center class="article-table article-table-selected" style="border-color:#876831; max-width: 100%; "
 
−
|- align=center
 
−
|[[File:WAR3_Peon_Icon.png|100px|link=苦工（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Grunt_Icon.png|100px|link=兽人步兵（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Raider_Icon.png|100px|link=狼骑兵（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Tauren_Icon.png|100px|link=牛头人（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Troll Headhunter_Icon.png|100px|link=猎头者（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Demolisher_Icon.png|100px|link=投石车（魔兽争霸3）]]
 
−
|- align=center
 
−
|[[苦工（魔兽争霸3）|苦工]]
 
−
|[[兽人步兵（魔兽争霸3）|兽人步兵]]
 
−
|[[狼骑兵（魔兽争霸3）|狼骑兵]]
 
−
|[[牛头人（魔兽争霸3）|牛头人]]
 
−
|[[猎头者（魔兽争霸3）|猎头者]]
 
−
|[[投石车（魔兽争霸3）|投石车]]
 
−
|- align=center
 
−
|[[File:WAR3_Kodo Beast_Icon.png|100px|link=科多兽（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Wind Rider_Icon.png|100px|link=驭风者（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Troll Batrider_Icon.png|100px|link=蝙蝠骑士（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Troll Witch Doctor_Icon.png|100px|link=巫医（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Shaman_Icon.png|100px|link=萨满祭司（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Spirit Walker_Icon.png|100px|link=灵魂行者（魔兽争霸3）]]
 
−
|- align=center
 
−
|[[科多兽（魔兽争霸3）|科多兽]]
 
−
|[[驭风者（魔兽争霸3）|驭风者]]
 
−
|[[蝙蝠骑士（魔兽争霸3）|蝙蝠骑士]]
 
−
|[[巫医（魔兽争霸3）|巫医]]
 
−
|[[萨满祭司（魔兽争霸3）|萨满祭司]]
 
−
|[[灵魂行者（魔兽争霸3）|灵魂行者]]
 
 
|}
 
|}
  
 +
== 小酒馆 ==
 
{|border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" align=center class="article-table article-table-selected" style="border-color:#876831; max-width: 100%; "
 
{|border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" align=center class="article-table article-table-selected" style="border-color:#876831; max-width: 100%; "
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|[[File:WAR3_Slave Master_Icon.png|100px|link=奴隶主（魔兽争霸3）]]
+
|[[File:WAR3_Naga Sea Witch_Icon.png|100px|link=海巫（魔兽争霸3）]]
−
|[[File:WAR3_Raider_Icon.png|100px|link=纳兹格雷尔（魔兽争霸3）]]
+
|[[File:WAR3_Dark Ranger_Icon.png|100px|link=黑暗游侠（魔兽争霸3）]]
 +
|[[File:WAR3_Pandaren Brewmaster_Icon.png|100px|link=酒仙（魔兽争霸3）]]
 +
|[[File:WAR3_Firelord_Icon.png|100px|link=炎魔领主（魔兽争霸3）]]
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|[[奴隶主（魔兽争霸3）|奴隶主]]
+
|[[海巫（魔兽争霸3）|海巫]]
−
|[[纳兹格雷尔（魔兽争霸3）|纳兹格雷尔]]
+
|[[黑暗游侠（魔兽争霸3）|黑暗游侠]]
−
|}
+
|[[酒仙（魔兽争霸3）|酒仙]]
−
 
+
|[[炎魔领主（魔兽争霸3）|炎魔领主]]
−
=== 英雄 ===
 
−
{|border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" align=center class="article-table article-table-selected" style="border-color:#876831; max-width: 100%; "
 
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|[[File:WAR3_Blademaster_Icon.png|100px|link=剑圣（魔兽争霸3）]]
+
|[[File:WAR3_Pit Lord_Icon.png|100px|link=深渊领主（魔兽争霸3）]]
−
|[[File:WAR3_Far Seer_Icon.png|100px|link=先知（魔兽争霸3）]]
+
|[[File:WAR3_Beastmaster_Icon.png|100px|link=兽王（魔兽争霸3）]]
−
|[[File:WAR3_Tauren Chieftain_Icon.png|100px|link=牛头人酋长（魔兽争霸3）]]
+
|[[File:WAR3_Tinker_Icon.png|100px|link=修补匠（魔兽争霸3）]]
−
|[[File:WAR3_Shadow Hunter_Icon.png|100px|link=暗影猎手（魔兽争霸3）]]
+
|[[File:WAR3_Alchemist_Icon.png|100px|link=炼金术士（魔兽争霸3）]]
 
|- align=center
 
|- align=center
−
|[[剑圣（魔兽争霸3）|剑圣]]
+
|[[深渊领主（魔兽争霸3）|深渊领主]]
−
|[[先知（魔兽争霸3）|先知]]
+
|[[兽王（魔兽争霸3）|兽王]]
−
|[[牛头人酋长（魔兽争霸3）|牛头人酋长]]
+
|[[修补匠（魔兽争霸3）|修补匠]]
−
|[[暗影猎手（魔兽争霸3）|暗影猎手]]
+
|[[炼金术士（魔兽争霸3）|炼金术士]]
 
|}
 
|}
  
−
{|border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" align=center class="article-table article-table-selected" style="border-color:#876831; max-width: 100%; "
 
−
|- align=center
 
−
|[[File:WAR3_Grom Hellscream_Icon.png|100px|link=格罗玛什·地狱咆哮（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Thrall_Icon.png|100px|link=萨尔（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Far_Seer_Icon.png|100px|link=德雷克塔尔（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Cairne Bloodhoof_Icon.png|100px|link=凯恩·血蹄（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Shadow Hunter _Icon.png|100px|link=洛坎（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Beastmaster_Icon.png|100px|link=雷克萨（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Pandaren Brewmaster_Icon.png|100px|link=陈·风暴烈酒（魔兽争霸3）]]
 
−
|- align=center
 
−
|[[格罗玛什·地狱咆哮（魔兽争霸3）|格罗玛什]]
 
−
|[[萨尔（魔兽争霸3）|萨尔]]
 
−
|[[德雷克塔尔（魔兽争霸3）|德雷克塔尔]]
 
−
|[[凯恩·血蹄（魔兽争霸3）|凯恩]]
 
−
|[[洛坎（魔兽争霸3）|洛坎]]
 
−
|[[雷克萨（魔兽争霸3）|雷克萨]]
 
−
|[[陈·风暴烈酒（魔兽争霸3）|陈]]
 
−
|}
 
  
−
==暗夜精灵族==
 
−
==不死族==
 
−
{|border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" align=center class="article-table article-table-selected" style="border-color:#876831; max-width: 100%; "
 
−
|- align=center
 
−
|[[File:WAR3_Acolyte_Icon.png|100px|link=侍僧（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Shade_Icon.png|100px|link=影魔（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Ghoul_Icon.png|100px|link=食尸鬼（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Abomination_Icon.png|100px|link=憎恶（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Meat Wagon_Icon.png|100px|link=清道夫（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Crypt Fiend_Icon.png|100px|link=地穴恶魔（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Gargoyle_Icon.png|100px|link=石像鬼（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Banshee_Icon.png|100px|link=女妖（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Necromancer_Icon.png|100px|link=通灵师（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Obsidian Statue_Icon.png|100px|link=黑曜石雕像（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Frost Wyrm_Icon.png|100px|link=冰霜巨龙（魔兽争霸3）]]
 
−
|}
 
−
{|border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" align=center class="article-table article-table-selected" style="border-color:#876831; max-width: 100%; "
 
−
|- align=center
 
−
|[[File:WAR3_Death Knight_Icon.png|100px|link=死亡骑士（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Lich_Icon.png|100px|link=巫妖（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Dreadlord_Icon.png|100px|link=恐惧魔王（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Crypt Lord_Icon.png|100px|link=地穴领主（魔兽争霸3）]]
 
−
|}
 
−
{|border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" align=center class="article-table article-table-selected" style="border-color:#876831; max-width: 100%; "
 
−
|- align=center
 
−
|[[File:WAR3_Death Knight_Icon.png|100px|link=黑暗阿尔萨斯（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Kel_Thuzad_Icon.png|100px|link=克尔苏加德（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Tichondrius_Icon.png|100px|link=提克迪奥斯（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Dark_Ranger_Icon.png|100px|link=黑暗希尔瓦娜斯·风行者（魔兽争霸3）]]
 
−
|[[File:WAR3_Dreadlord_Icon.png|100px|link=瓦里玛萨斯（魔兽争霸3）]]
 
−
|}
 
 
<comments />
 
<comments />
 
[[分类:网络游戏]]
 
[[分类:网络游戏]]

2022年10月10日 (一) 13:02的最新版本

翻译全部采用重制版中文，图像采用经典版本。
WAR3 RaceBanner Human.png
人类、精灵和矮人组成了人类联盟。这个阵营面面俱到，他们坐拥威猛的地面与空中部队、可怕的攻城器械，以及强大的施法者。
WAR3 RaceBanner Orc.png
兽人、巨魔和牛头人组成了部落，野蛮的力量和萨满之道的能力便是他们的象征。
WAR3 RaceBanner Undead.png
作为一支平衡的阵营，亡灵天灾有着坚韧的地面部队和强力的空中单位，凭借阴险的通灵魔法，他们的作战部队在数量上力压其他阵营。
WAR3 RaceBanner NightElf.png
卡利姆多的暗夜精灵在机动性、远程火力和咒术上更胜一筹。虽然在蛮力上不比其他种族，但他们的弓箭与魔法让力气的缺陷变得不值一提。

小酒馆

WAR3 Naga Sea Witch Icon.png WAR3 Dark Ranger Icon.png WAR3 Pandaren Brewmaster Icon.png WAR3 Firelord Icon.png
海巫 黑暗游侠 酒仙 炎魔领主
WAR3 Pit Lord Icon.png WAR3 Beastmaster Icon.png WAR3 Tinker Icon.png WAR3 Alchemist Icon.png
深渊领主 兽王 修补匠 炼金术士


您未被允许发表评论。


avatar

Tony

38个月 前
分数 2
没人吗Doge.png
固定链接
avatar

在荷兰的威廉二世

37个月 前
分数 2
War3没人，时代变了
固定链接
avatar

Hxiaoxi

25个月 前
分数 0
凉了 魔兽争霸~
固定链接
avatar

LxbfYeaa

17个月 前
分数 0
1
固定链接
取自“https://voicewiki.cn/w/index.php?title=魔兽争霸3&oldid=73679”