第1行: |
第1行: |
| {{RA3Banner|Icon=RA3_Tsunami Tank_Icon.png|Faction=帝国|Description=旭日帝国侵略性十足的主力坦克,能在海洋及陆地上穿梭。}} | | {{RA3Banner|Icon=RA3_Tsunami Tank_Icon.png|Faction=帝国|Description=旭日帝国侵略性十足的主力坦克,能在海洋及陆地上穿梭。}} |
| + | |
| ==出厂时== | | ==出厂时== |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiCreatea.mp3|Script = Tsunami tank, rise up!|Translation = 海啸坦克,耀武扬威!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiCreatea.mp3|Script = Tsunami tank, rise up!|Translation = 海啸坦克,耀武扬威!}} |
第9行: |
第10行: |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectb.mp3|Script = We do not strand!|Translation = 我们永不搁浅!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectb.mp3|Script = We do not strand!|Translation = 我们永不搁浅!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectc.mp3|Script = Loyal to the end!|Translation = 至死不渝!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectc.mp3|Script = Loyal to the end!|Translation = 至死不渝!}} |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectd.mp3|Script = Cavalry!|Translation = 吾乃装甲部队!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectd.mp3|Script = Cavalry!|Translation = 骑士风范!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecte.mp3|Script = We are the way!|Translation = 吾即武道!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecte.mp3|Script = We are the way!|Translation = 吾即武道!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectf.mp3|Script = We defend the code!|Translation = 捍卫武士信条!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectf.mp3|Script = We defend the code!|Translation = 捍卫武士信条!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectg.mp3|Script = {{Lang|はい、殿!|JP}}|Translation = 是,大人!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectg.mp3|Script = {{Lang|はい、殿!|JP}}|Translation = 是,大人!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecth.mp3|Script = Tsunami tank!|Translation = 海啸坦克报到!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecth.mp3|Script = Tsunami tank!|Translation = 海啸坦克报到!}} |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecti.mp3|Script = Loyal only to the Emperor!|Translation = 吾之忠诚,仅侍天皇!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecti.mp3|Script = Loyal only to the Emperor!|Translation = 效忠天皇!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectj.mp3|Script = Samurai!|Translation = 武士在此!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectj.mp3|Script = Samurai!|Translation = 武士在此!}} |
| | | |
| ==在战斗时选中== | | ==在战斗时选中== |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBata.mp3|Script = Submit to the Empire!|Translation = 屈从于帝国吧!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBata.mp3|Script = Submit to the Empire!|Translation = 屈服于帝国吧!}} |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatb.mp3|Script = They show no respect!|Translation = 他们真是傲慢!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatb.mp3|Script = They show no respect!|Translation = 他们毫无敬畏之心!}} |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatc.mp3|Script = The way of victory!|Translation = 致胜之道!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatc.mp3|Script = The way of victory!|Translation = 制胜之道!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatd.mp3|Script = Show your valor!|Translation = 示汝之英勇!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatd.mp3|Script = Show your valor!|Translation = 示汝之英勇!}} |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBate.mp3|Script = Cut them down!|Translation = 切碎他们!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBate.mp3|Script = Cut them down!|Translation = 削弱他们的力量!}} |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatf.mp3|Script = Wash them from the earth!|Translation = 将敌人从这大地上抹除!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatf.mp3|Script = Wash them from the earth!|Translation = 将敌人从这片大地上抹除!}} |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatg.mp3|Script = Show them the way of the warrior!|Translation = 让敌人见识见识武士之道!}} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatg.mp3|Script = Show them the way of the warrior!|Translation = 让他们见识一下武士之道!}} |
| | | |
| ==在炮火之中选中== | | ==在炮火之中选中== |
第65行: |
第66行: |
| | | |
| ==下令撤退时== | | ==下令撤退时== |
− | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiRetreaa.mp3|Script = Bring in the cavalry!|Translation = }} | + | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiRetreaa.mp3|Script = Bring in the cavalry!|Translation = 召集骑兵支援!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiRetreab.mp3|Script = Retreat!|Translation = 撤退!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiRetreab.mp3|Script = Retreat!|Translation = 撤退!}} |
| {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiRetreac.mp3|Script = Pull back!|Translation = 后撤!}} | | {{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiRetreac.mp3|Script = Pull back!|Translation = 后撤!}} |