第38行: |
第38行: |
| | | |
| ===第三关:大苹果=== | | ===第三关:大苹果=== |
− | {{RA2Audio|File = RA2_ms3ca04.mp3|Script = By your command, Comrade. |Translation=听命,同志!}} | + | {{RA2Audio|File = RA2_ms3ca04.mp3|Script = By your command, Comrade. |Translation=遵命,同志。}} |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms3ca05.mp3|Script = Death to the capitalists!|Translation=资本主义者去死!}} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms3ca05.mp3|Script = Death to the capitalists!|Translation=资本主义者去死!}} |
− | {{RA2Audio|File = RA2_ms3ca06.mp3|Script = Glory to Mother Russia!|Translation=俄罗斯祖国万岁!}} | + | {{RA2Audio|File = RA2_ms3ca06.mp3|Script = Glory to Mother Russia!|Translation=荣耀属于祖国母亲俄罗斯!}} |
− | {{RA2Audio|File = RA2_ms3ca07.mp3|Script = I will obey the Soviet ooh! where am I?|Translation=我会服从苏联的领导,噢!我在那里?}} | + | {{RA2Audio|File = RA2_ms3ca07.mp3|Script = I will obey the Soviet...Ooh, where am I?|Translation=我会服从苏联的领导...噢,我这是在哪儿?}} |
− | {{RA2Audio|File = RA2_ms3ia01.mp3|Script = Yes master. |Translation=是的,主人}} | + | {{RA2Audio|File = RA2_ms3ia01.mp3|Script = Yes master. |Translation=是,主人。}} |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms3so01.mp3|Script = Welcome to New York, Commander. Capture the Allied Battle Lab at the World Trade Center and use their technology to build the PSYCHIC BEACON. |Translation=欢迎到纽约来,指挥官。占据位于世界贸易中心的盟军作战实验室,利用他们的科技,兴建心灵信标}} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms3so01.mp3|Script = Welcome to New York, Commander. Capture the Allied Battle Lab at the World Trade Center and use their technology to build the PSYCHIC BEACON. |Translation=欢迎到纽约来,指挥官。占据位于世界贸易中心的盟军作战实验室,利用他们的科技,兴建心灵信标}} |
− | {{RA2Audio|File = RA2_ms3so02.mp3|Script = The beacon is placed, Commander, but it needs time to charge. Keep the Allies from destroying the beacon. |Translation=心灵信标已经部署完毕,指挥官,但需要时间充电。不要让盟军摧毁这具心灵信标}} | + | {{RA2Audio|File = RA2_ms3so02.mp3|Script = The beacon is placed, Commander, but it needs time to charge. Keep the Allies from destroying the beacon. |Translation=心灵信标已经部署完毕,指挥官,但它需要时间充能。不要让盟军摧毁这具心灵信标}} |
− | {{RA2Audio|File = RA2_ms3so03.mp3|Script = Beacon deployed and online. |Translation=部署心灵信标,并且开始运作了}} | + | {{RA2Audio|File = RA2_ms3so03.mp3|Script = Beacon deployed and online. |Translation=心灵信标部署完毕,已上线开始运作。}} |
| {{RA2Audio|File = RA2_ms3so04.mp3|Script = Excellent, Commander. Now use our new conscripts to deal with the remaining Allied Forces. |Translation=太棒了,指挥官。现在使用我们新的[[动员兵(红色警戒2)|动员兵]],料理掉仅存的盟军军队}} | | {{RA2Audio|File = RA2_ms3so04.mp3|Script = Excellent, Commander. Now use our new conscripts to deal with the remaining Allied Forces. |Translation=太棒了,指挥官。现在使用我们新的[[动员兵(红色警戒2)|动员兵]],料理掉仅存的盟军军队}} |
| | | |