（→登场时） |
|||
| 第9行： | 第9行： | ||
== 局势领先时 == | == 局势领先时 == | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_lead_vo_01.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_lead_vo_01.mp3|Script = Haha! I'm the chimp-champ, baby!|Translation= 哈哈，我真的猴塞雷啊，宝贝！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_lead_vo_02.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_lead_vo_02.mp3|Script = And the Oscar goes to...|Translation= 本届奥斯卡得主是……}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_lead_vo_03.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_lead_vo_03.mp3|Script = Ho ho ho, I'm going to be a star for sure!|Translation= 吼吼吼，毫无疑问，我要成为明星啦！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_lead_vo_04.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_lead_vo_04.mp3|Script = I'm number one, baby! Top of the world!|Translation= 宝贝，我是第一名！世界第一！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_lead_vo_05.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_lead_vo_05.mp3|Script = The world then everything in it.|Translation= 先是这个世界，然后是其中的万物}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_lead_vo_06.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_lead_vo_06.mp3|Script = Ain't no monkeying around over here!|Translation= 我可没在这弄鬼掉猴！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_lead_vo_07.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_lead_vo_07.mp3|Script = Woh woh... that was primal!|Translation= 喔喔喔……多么原始的手法！}} |
== 遭受攻击时 == | == 遭受攻击时 == | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_hurt_vo_01.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_hurt_vo_01.mp3|Script = Oh, easy knucklehead!|Translation= 喂，冷静点，蠢货！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_hurt_vo_02.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_hurt_vo_02.mp3|Script = Hey hey hey, easy fella!|Translation= 喂喂喂，有话好好说，伙计！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_hurt_vo_03.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_hurt_vo_03.mp3|Script = Oh, back off!|Translation= 喂，滚开！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_hurt_vo_04.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_hurt_vo_04.mp3|Script = All right, that's it! Enough monkeying around, yeah!|Translation= 得了，到此为止了，别在这瞎胡闹了啊！}} |
== 击杀敌人时 == | == 击杀敌人时 == | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_kill_vo_01.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_kill_vo_01.mp3|Script = Kaboom mic!|Translation= 炸麦了！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_kill_vo_02.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_kill_vo_02.mp3|Script = Whoa! I am way too talented for this schmuck-arooney!|Translation= 哇哦！应付这点场面我绰绰有余！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_kill_vo_03.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_kill_vo_03.mp3|Script = Telling ya, I'm always the one sorting out the mess here.|Translation= 告诉你，在这收拾烂摊子的一直都是我}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_kill_vo_04.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_kill_vo_04.mp3|Script = Yeah! Got ya guts on tape!|Translation= 耶！你那反应我都给录下来了！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_kill_vo_05.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_kill_vo_05.mp3|Script = Louder mister, I'm recording your screams.|Translation= 再叫大点声，先生，我在录制呢}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_kill_vo_06.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_kill_vo_06.mp3|Script = Oh oh oh oh, please, with the screaming!|Translation= 哦哦哦，拜托，让我听到尖叫声！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_kill_vo_07.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_kill_vo_07.mp3|Script = He he! We all know the risks.|Translation= 嘿嘿！风险我们都清楚的}} |
== 死亡时 == | == 死亡时 == | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_die_vo_01.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_die_vo_01.mp3|Script = Yeah, go ahead! Just keep laughing.|Translation= 好，行吧，笑就笑吧！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_die_vo_02.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_die_vo_02.mp3|Script = What am I, a joke to you? I'm a chimp, I jump around on a monkey bar. See, huh?|Translation= 你以为我是谁？一个笑话吗？我是个猴，就会在猴架上跳来跳去，满意了吗？}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_die_vo_03.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_die_vo_03.mp3|Script = I think there's some monkey business going on around here.|Translation= 我觉得有人在这里胡作非为}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_die_vo_04.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_die_vo_04.mp3|Script = Bye-bye, I'm going up to the big jungle gym in the sky!|Translation= 拜拜，我要上西天了，那里攀爬架比较大！}} |
== 使用超级技能时 == | == 使用超级技能时 == | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_ulti_vo_01.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_ulti_vo_01.mp3|Script = I... am going bananas!|Translation= 我要……蕉你做人！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_ulti_vo_02.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_ulti_vo_02.mp3|Script = Mico... drop moment!|Translation= 米科……掌控全场！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_ulti_vo_03.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_ulti_vo_03.mp3|Script = Not so tough now. Are ya, wisenheimers?|Translation= 不过如此啊，你还那么自以为是吗？}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_ulti_vo_04.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_ulti_vo_04.mp3|Script = Primate power!|Translation= 原始之力！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_mico_ulti_vo_05.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_mico_ulti_vo_05.mp3|Script = Boom baboon!|Translation= 闹他个狒狒扬扬！}} |
== 其他音效 == | == 其他音效 == | ||
{{BSAudio|File = BS_mico_atk_01.mp3|Script = Atk SFX|Translation=普攻音效}} | {{BSAudio|File = BS_mico_atk_01.mp3|Script = Atk SFX|Translation=普攻音效}} | ||
2023年12月12日 (二) 22:08的版本
 |
 神话
|
|---|---|
| 米科自认为是电影界最厉害的导演，也是最棒的演员，但其实他只是在乱斗好莱坞影业负责操作枪式麦克风。 |
登场时
| Countdown to chaos! | |
| 混乱倒计时！ |
| Testing one, two, three. Testing... | |
| 正在调试麦克风……一二三…… |
| This... is just a side gig. | |
| 这只是份兼职工作 |
| Hello! My good fellas! | |
| 我的好兄弟们，你们好啊！ |
| Whoo! Time for for some whack-a-noodle! | |
| 来，挑点软柿子捏捏！ |
局势领先时
| Haha! I'm the chimp-champ, baby! | |
| 哈哈，我真的猴塞雷啊，宝贝！ |
| And the Oscar goes to... | |
| 本届奥斯卡得主是…… |
| Ho ho ho, I'm going to be a star for sure! | |
| 吼吼吼，毫无疑问，我要成为明星啦！ |
| I'm number one, baby! Top of the world! | |
| 宝贝，我是第一名！世界第一！ |
| The world then everything in it. | |
| 先是这个世界，然后是其中的万物 |
| Ain't no monkeying around over here! | |
| 我可没在这弄鬼掉猴！ |
| Woh woh... that was primal! | |
| 喔喔喔……多么原始的手法！ |
遭受攻击时
| Oh, easy knucklehead! | |
| 喂，冷静点，蠢货！ |
| Hey hey hey, easy fella! | |
| 喂喂喂，有话好好说，伙计！ |
| Oh, back off! | |
| 喂，滚开！ |
| All right, that's it! Enough monkeying around, yeah! | |
| 得了，到此为止了，别在这瞎胡闹了啊！ |
击杀敌人时
| Kaboom mic! | |
| 炸麦了！ |
| Whoa! I am way too talented for this schmuck-arooney! | |
| 哇哦！应付这点场面我绰绰有余！ |
| Telling ya, I'm always the one sorting out the mess here. | |
| 告诉你，在这收拾烂摊子的一直都是我 |
| Yeah! Got ya guts on tape! | |
| 耶！你那反应我都给录下来了！ |
| Louder mister, I'm recording your screams. | |
| 再叫大点声，先生，我在录制呢 |
| Oh oh oh oh, please, with the screaming! | |
| 哦哦哦，拜托，让我听到尖叫声！ |
| He he! We all know the risks. | |
| 嘿嘿！风险我们都清楚的 |
死亡时
| Yeah, go ahead! Just keep laughing. | |
| 好，行吧，笑就笑吧！ |
| What am I, a joke to you? I'm a chimp, I jump around on a monkey bar. See, huh? | |
| 你以为我是谁？一个笑话吗？我是个猴，就会在猴架上跳来跳去，满意了吗？ |
| I think there's some monkey business going on around here. | |
| 我觉得有人在这里胡作非为 |
| Bye-bye, I'm going up to the big jungle gym in the sky! | |
| 拜拜，我要上西天了，那里攀爬架比较大！ |
使用超级技能时
| I... am going bananas! | |
| 我要……蕉你做人！ |
| Mico... drop moment! | |
| 米科……掌控全场！ |
| Not so tough now. Are ya, wisenheimers? | |
| 不过如此啊，你还那么自以为是吗？ |
| Primate power! | |
| 原始之力！ |
| Boom baboon! | |
| 闹他个狒狒扬扬！ |
其他音效
| Atk SFX | |
| 普攻音效 |
| Dryfire SFX | |
| 弹药耗尽 |
| Jump SFX | |
| 跳跃音效 |
| Reload SFX | |
| 装填弹药 |
| Ulti Atk | |
| 大招攻击 |
|
||||||||||||
开启评论自动刷新
坤巴
OrangePig