（建立内容为“{{RA3Banner|Icon=RA3_Grinder_Icon.png|Faction=苏联|Description=因应战争而生的压路机。它们的利齿能够粉碎陆上或水上的任何玩意儿。}…”的新页面） |
|||
| （未显示同一用户的5个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| − | {{RA3Banner|Icon= | + | {{RA3Banner|Icon=RA3U_Grinder_Icon.png|Faction=苏联|Description=因应战争而生的压路机。它们的利齿能够粉碎陆上或水上的任何玩意儿。}} |
==出厂时== | ==出厂时== | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiCreatea.mp3|Script = Grinder's ready!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiCreatea.mp3|Script = Grinder's ready!|Translation = 粉碎者准备完毕！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiCreateb.mp3|Script = Who wants to play | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiCreateb.mp3|Script = Who wants to play?|Translation = 谁想来玩玩？}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiCreatec.mp3|Script = We get to crush!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiCreatec.mp3|Script = We get to crush!|Translation = 出发，碾压敌人！}} |
==选中时== | ==选中时== | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelecta.mp3|Script = Hello?|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelecta.mp3|Script = Hello?|Translation = 啥事？}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelectb.mp3|Script = Grinder speaking!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelectb.mp3|Script = Grinder speaking!|Translation = 粉碎者在！}} |
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelectc.mp3|Script = Go somewhere?|Translation = 去哪？}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelectc.mp3|Script = Go somewhere?|Translation = 去哪？}} | ||
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelectd.mp3|Script = Hmm?|Translation = 嗯？}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelectd.mp3|Script = Hmm?|Translation = 嗯？}} | ||
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelecte.mp3|Script = What should I do?|Translation = 我要干嘛？}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelecte.mp3|Script = What should I do?|Translation = 我要干嘛？}} | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelectf.mp3|Script = I want to play!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelectf.mp3|Script = I want to play!|Translation = 我想玩玩！}} |
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelectg.mp3|Script = No like waiting!|Translation = 不喜欢等待！}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelectg.mp3|Script = No like waiting!|Translation = 不喜欢等待！}} | ||
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelecth.mp3|Script = Me?|Translation = 我吗？}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelecth.mp3|Script = Me?|Translation = 我吗？}} | ||
==在战斗时选中== | ==在战斗时选中== | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelBata.mp3|Script = This is fun!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelBata.mp3|Script = This is fun!|Translation = 这很有意思！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelBatb.mp3|Script = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelBatb.mp3|Script = Hmm! Yummy!|Translation = 嗯！好吃！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelBatc.mp3|Script = Grind them up!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelBatc.mp3|Script = Grind them up!|Translation = 碾碎他们！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelBatd.mp3|Script = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelBatd.mp3|Script = I'll break all my toys!|Translation = 我要把我所有玩具都碾碎！}} |
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelBate.mp3|Script = Here I come again!|Translation = 我又来了！}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelBate.mp3|Script = Here I come again!|Translation = 我又来了！}} | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelBatf.mp3|Script = Break them to bits!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelBatf.mp3|Script = Break them to bits!|Translation = 把他们压成碎片！}} |
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelBatg.mp3|Script = Crush them!|Translation = 碾碎他们！}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelBatg.mp3|Script = Crush them!|Translation = 碾碎他们！}} | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelBath.mp3|Script = Stupid | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelBath.mp3|Script = Stupid puny!|Translation = 又蠢又弱！}} |
==在炮火之中选中== | ==在炮火之中选中== | ||
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelUnda.mp3|Script = Hey! Stop that!|Translation = 嘿！住手！}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelUnda.mp3|Script = Hey! Stop that!|Translation = 嘿！住手！}} | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelUndb.mp3|Script = Don't make me mad!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelUndb.mp3|Script = Don't make me mad!|Translation = 别惹我发火！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelUndc.mp3|Script = I just want it to play!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelUndc.mp3|Script = I just want it to play!|Translation = 我就是想玩玩而已！}} |
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelUndd.mp3|Script = They don't like me!|Translation = 他们不喜欢我！}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelUndd.mp3|Script = They don't like me!|Translation = 他们不喜欢我！}} | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelUnde.mp3|Script = Ouch! That hurt!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelUnde.mp3|Script = Ouch! That hurt!|Translation = 哎哟，真疼！}} |
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelUndf.mp3|Script = They're picking on me!|Translation = 他们在找我麻烦！}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelUndf.mp3|Script = They're picking on me!|Translation = 他们在找我麻烦！}} | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelUndg.mp3|Script = Can I have gun?|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelUndg.mp3|Script = Can I have gun?|Translation = 能给我发把枪吗？}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelUndh.mp3|Script = Hey hey! Quit it!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiSelUndh.mp3|Script = Hey hey! Quit it!|Translation = 喂喂，住手！}} |
==下令移动时== | ==下令移动时== | ||
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovea.mp3|Script = Uh huh!|Translation = 啊哈！}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovea.mp3|Script = Uh huh!|Translation = 啊哈！}} | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMoveb.mp3|Script = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMoveb.mp3|Script = Heheheh, okay!|Translation = 嘿嘿嘿，好吧！}} |
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovec.mp3|Script = What's over here?|Translation = 这里有什么？}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovec.mp3|Script = What's over here?|Translation = 这里有什么？}} | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMoved.mp3|Script = Go tank! Go tank!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMoved.mp3|Script = Go tank! Go tank!|Translation = 坦克！冲锋！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovee.mp3|Script = Rummm!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovee.mp3|Script = Rummm!|Translation = 嗡！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovef.mp3|Script = Alright!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovef.mp3|Script = Alright!|Translation = 好！}} |
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMoveg.mp3|Script = Here I go!|Translation = 我来了！}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMoveg.mp3|Script = Here I go!|Translation = 我来了！}} | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMoveh.mp3|Script = I'll do!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMoveh.mp3|Script = I'll do!|Translation = 可以！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovei.mp3|Script = There?|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovei.mp3|Script = There?|Translation = 去那儿？}} |
==移动以进攻== | ==移动以进攻== | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAtta.mp3|Script = He's stupid!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAtta.mp3|Script = He's stupid!|Translation = 他太傻了！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAttb.mp3|Script = Ohh, goody!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAttb.mp3|Script = Ohh, goody!|Translation = 噢，好极了！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAttc.mp3|Script = Oh yes!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAttc.mp3|Script = Oh yes!|Translation = 哦，好耶！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAttd.mp3|Script = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAttd.mp3|Script = Hehehe...|Translation = 嘿嘿嘿……}} |
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAtte.mp3|Script = Bumper time!|Translation = 碰碰车时间！}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAtte.mp3|Script = Bumper time!|Translation = 碰碰车时间！}} | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAttf.mp3|Script = Make a crush!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAttf.mp3|Script = Make a crush!|Translation = 开撞！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAttg.mp3|Script = Here I come | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAttg.mp3|Script = Here I come!|Translation = 我来啦！}} |
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAtth.mp3|Script = I can see you!|Translation = 我看到你了！}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAtth.mp3|Script = I can see you!|Translation = 我看到你了！}} | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAtti.mp3|Script = Make him look funny!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAtti.mp3|Script = Make him look funny!|Translation = 他们看起来很好玩！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAttj.mp3|Script = He looks fun!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAttj.mp3|Script = He looks fun!|Translation = 他看起来很好玩！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAttk.mp3|Script = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAttk.mp3|Script = Heheheh!|Translation = 吼吼吼！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAttl.mp3|Script = He go bye-bye!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMvAttl.mp3|Script = He go bye-bye!|Translation = 他完蛋了！}} |
==移动至陆地== | ==移动至陆地== | ||
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovLana.mp3|Script = Let's go home!|Translation = 我们回家吧！}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovLana.mp3|Script = Let's go home!|Translation = 我们回家吧！}} | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovLanb.mp3|Script = Okay! Okay!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovLanb.mp3|Script = Okay! Okay!|Translation = 好，好！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovLanc.mp3|Script = No more splashy time?|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovLanc.mp3|Script = No more splashy time?|Translation = 不能再玩水了？}} |
==移动至水上== | ==移动至水上== | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovWata.mp3|Script = Time for splashy!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovWata.mp3|Script = Time for splashy!|Translation = 浪花飞溅！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovWatb.mp3|Script = Get to play in water too!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovWatb.mp3|Script = Get to play in water too!|Translation = 在水里玩也可以！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovWatc.mp3|Script = We crush the water!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiMovWatc.mp3|Script = We crush the water!|Translation = 我们来压压水！}} |
==下令撤退时== | ==下令撤退时== | ||
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiRetreaa.mp3|Script = I've got to go home now!|Translation = 我现在得回家了！}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiRetreaa.mp3|Script = I've got to go home now!|Translation = 我现在得回家了！}} | ||
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiRetreab.mp3|Script = I'm coming!|Translation = 我来了！}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiRetreab.mp3|Script = I'm coming!|Translation = 我来了！}} | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiRetreac.mp3|Script = It | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiRetreac.mp3|Script = It's time to dinner!|Translation = 该吃晚饭了！}} |
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiRetread.mp3|Script = Alright, I go back!|Translation = 好吧，我回去！}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiRetread.mp3|Script = Alright, I go back!|Translation = 好吧，我回去！}} | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiRetreae.mp3|Script = But I was having fun!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiRetreae.mp3|Script = But I was having fun!|Translation = 但我还在玩着呢！}} |
| − | == | + | ==使用涡轮增压时== |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiAttSpeca.mp3|Script = It's faster time!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiAttSpeca.mp3|Script = It's faster time!|Translation = 冲刺时刻！}} |
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiAttSpecb.mp3|Script = I'll go real fast now!|Translation = 我现在跑得好快！}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiAttSpecb.mp3|Script = I'll go real fast now!|Translation = 我现在跑得好快！}} | ||
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiAttSpecc.mp3|Script = Now I can catch them!|Translation = 这下我追得上他们了！}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiAttSpecc.mp3|Script = Now I can catch them!|Translation = 这下我追得上他们了！}} | ||
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiAttSpecd.mp3|Script = Hehehehe!|Translation = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiAttSpecd.mp3|Script = Hehehehe!|Translation = 嘿嘿嘿嘿！}} |
| − | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiAttSpece.mp3|Script = | + | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiAttSpece.mp3|Script = Woohooohoho!|Translation = 芜湖！}} |
{{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiAttSpecf.mp3|Script = Gain way!|Translation = 前进！}} | {{RA3Audio|File =RA3_SUGrind_VoiAttSpecf.mp3|Script = Gain way!|Translation = 前进！}} | ||
2024年1月4日 (四) 15:59的最新版本
 |
 苏联
|
|---|---|
| 因应战争而生的压路机。它们的利齿能够粉碎陆上或水上的任何玩意儿。 |
出厂时
| Grinder's ready! | |
| 粉碎者准备完毕！ |
| Who wants to play? | |
| 谁想来玩玩？ |
| We get to crush! | |
| 出发，碾压敌人！ |
选中时
| Hello? | |
| 啥事？ |
| Grinder speaking! | |
| 粉碎者在！ |
| Go somewhere? | |
| 去哪？ |
| Hmm? | |
| 嗯？ |
| What should I do? | |
| 我要干嘛？ |
| I want to play! | |
| 我想玩玩！ |
| No like waiting! | |
| 不喜欢等待！ |
| Me? | |
| 我吗？ |
在战斗时选中
| This is fun! | |
| 这很有意思！ |
| Hmm! Yummy! | |
| 嗯！好吃！ |
| Grind them up! | |
| 碾碎他们！ |
| I'll break all my toys! | |
| 我要把我所有玩具都碾碎！ |
| Here I come again! | |
| 我又来了！ |
| Break them to bits! | |
| 把他们压成碎片！ |
| Crush them! | |
| 碾碎他们！ |
| Stupid puny! | |
| 又蠢又弱！ |
在炮火之中选中
| Hey! Stop that! | |
| 嘿！住手！ |
| Don't make me mad! | |
| 别惹我发火！ |
| I just want it to play! | |
| 我就是想玩玩而已！ |
| They don't like me! | |
| 他们不喜欢我！ |
| Ouch! That hurt! | |
| 哎哟，真疼！ |
| They're picking on me! | |
| 他们在找我麻烦！ |
| Can I have gun? | |
| 能给我发把枪吗？ |
| Hey hey! Quit it! | |
| 喂喂，住手！ |
下令移动时
| Uh huh! | |
| 啊哈！ |
| Heheheh, okay! | |
| 嘿嘿嘿，好吧！ |
| What's over here? | |
| 这里有什么？ |
| Go tank! Go tank! | |
| 坦克！冲锋！ |
| Rummm! | |
| 嗡！ |
| Alright! | |
| 好！ |
| Here I go! | |
| 我来了！ |
| I'll do! | |
| 可以！ |
| There? | |
| 去那儿？ |
移动以进攻
| He's stupid! | |
| 他太傻了！ |
| Ohh, goody! | |
| 噢，好极了！ |
| Oh yes! | |
| 哦，好耶！ |
| Hehehe... | |
| 嘿嘿嘿…… |
| Bumper time! | |
| 碰碰车时间！ |
| Make a crush! | |
| 开撞！ |
| Here I come! | |
| 我来啦！ |
| I can see you! | |
| 我看到你了！ |
| Make him look funny! | |
| 他们看起来很好玩！ |
| He looks fun! | |
| 他看起来很好玩！ |
| Heheheh! | |
| 吼吼吼！ |
| He go bye-bye! | |
| 他完蛋了！ |
移动至陆地
| Let's go home! | |
| 我们回家吧！ |
| Okay! Okay! | |
| 好，好！ |
| No more splashy time? | |
| 不能再玩水了？ |
移动至水上
| Time for splashy! | |
| 浪花飞溅！ |
| Get to play in water too! | |
| 在水里玩也可以！ |
| We crush the water! | |
| 我们来压压水！ |
下令撤退时
| I've got to go home now! | |
| 我现在得回家了！ |
| I'm coming! | |
| 我来了！ |
| It's time to dinner! | |
| 该吃晚饭了！ |
| Alright, I go back! | |
| 好吧，我回去！ |
| But I was having fun! | |
| 但我还在玩着呢！ |
使用涡轮增压时
| It's faster time! | |
| 冲刺时刻！ |
| I'll go real fast now! | |
| 我现在跑得好快！ |
| Now I can catch them! | |
| 这下我追得上他们了！ |
| Hehehehe! | |
| 嘿嘿嘿嘿！ |
| Woohooohoho! | |
| 芜湖！ |
| Gain way! | |
| 前进！ |
|
|||||||||||||||||||||||||||