avatar
匿名用户
×
创建一个新的页面
输入页面标题:
目前语音维基上有2062个页面。 在上方输入您想创建的页面名称或单击以下标题之一,即可开始撰写!



语音维基

“海啸坦克(红色警戒3)”的版本间的差异

第1行: 第1行:
 
{{RA3Banner|Icon=RA3_Tsunami Tank_Icon.png|Faction=帝国|Description=旭日帝国侵略性十足的主力坦克,能在海洋及陆地上穿梭。}}
 
{{RA3Banner|Icon=RA3_Tsunami Tank_Icon.png|Faction=帝国|Description=旭日帝国侵略性十足的主力坦克,能在海洋及陆地上穿梭。}}
 +
 
==出厂时==
 
==出厂时==
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiCreatea.mp3|Script = Tsunami tank, rise up!|Translation = 海啸坦克,耀武扬威!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiCreatea.mp3|Script = Tsunami tank, rise up!|Translation = 海啸坦克,耀武扬威!}}
第9行: 第10行:
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectb.mp3|Script = We do not strand!|Translation = 我们永不搁浅!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectb.mp3|Script = We do not strand!|Translation = 我们永不搁浅!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectc.mp3|Script = Loyal to the end!|Translation = 至死不渝!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectc.mp3|Script = Loyal to the end!|Translation = 至死不渝!}}
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectd.mp3|Script = Cavalry!|Translation = 吾乃装甲部队!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectd.mp3|Script = Cavalry!|Translation = 骑士风范!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecte.mp3|Script = We are the way!|Translation = 吾即武道!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecte.mp3|Script = We are the way!|Translation = 吾即武道!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectf.mp3|Script = We defend the code!|Translation = 捍卫武士信条!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectf.mp3|Script = We defend the code!|Translation = 捍卫武士信条!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectg.mp3|Script = {{Lang|はい、殿!|JP}}|Translation = 是,大人!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectg.mp3|Script = {{Lang|はい、殿!|JP}}|Translation = 是,大人!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecth.mp3|Script = Tsunami tank!|Translation = 海啸坦克报到!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecth.mp3|Script = Tsunami tank!|Translation = 海啸坦克报到!}}
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecti.mp3|Script = Loyal only to the Emperor!|Translation = 吾之忠诚,仅侍天皇!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelecti.mp3|Script = Loyal only to the Emperor!|Translation = 效忠天皇!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectj.mp3|Script = Samurai!|Translation = 武士在此!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelectj.mp3|Script = Samurai!|Translation = 武士在此!}}
  
 
==在战斗时选中==
 
==在战斗时选中==
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBata.mp3|Script = Submit to the Empire!|Translation = 屈从于帝国吧!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBata.mp3|Script = Submit to the Empire!|Translation = 屈服于帝国吧!}}
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatb.mp3|Script = They show no respect!|Translation = 他们真是傲慢!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatb.mp3|Script = They show no respect!|Translation = 他们毫无敬畏之心!}}
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatc.mp3|Script = The way of victory!|Translation = 致胜之道!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatc.mp3|Script = The way of victory!|Translation = 制胜之道!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatd.mp3|Script = Show your valor!|Translation = 示汝之英勇!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatd.mp3|Script = Show your valor!|Translation = 示汝之英勇!}}
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBate.mp3|Script = Cut them down!|Translation = 切碎他们!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBate.mp3|Script = Cut them down!|Translation = 削弱他们的力量!}}
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatf.mp3|Script = Wash them from the earth!|Translation = 将敌人从这大地上抹除!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatf.mp3|Script = Wash them from the earth!|Translation = 将敌人从这片大地上抹除!}}
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatg.mp3|Script = Show them the way of the warrior!|Translation = 让敌人见识见识武士之道!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiSelBatg.mp3|Script = Show them the way of the warrior!|Translation = 让他们见识一下武士之道!}}
  
 
==在炮火之中选中==
 
==在炮火之中选中==
第65行: 第66行:
  
 
==下令撤退时==
 
==下令撤退时==
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiRetreaa.mp3|Script = Bring in the cavalry!|Translation = }}
+
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiRetreaa.mp3|Script = Bring in the cavalry!|Translation = 召集骑兵支援!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiRetreab.mp3|Script = Retreat!|Translation = 撤退!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiRetreab.mp3|Script = Retreat!|Translation = 撤退!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiRetreac.mp3|Script = Pull back!|Translation = 后撤!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_IUTsuna_VoiRetreac.mp3|Script = Pull back!|Translation = 后撤!}}

2023年10月16日 (一) 23:58的版本

RA3 Tsunami Tank Icon.png
RA3 Empire Logo.svg帝国
旭日帝国侵略性十足的主力坦克,能在海洋及陆地上穿梭。

出厂时

Tsunami tank, rise up!
海啸坦克,耀武扬威!
The Tsunami rises!
海啸涌起!
Tsunami still for battle.
海啸尚能一战

选中时

武士!日语
武士!
We do not strand!
我们永不搁浅!
Loyal to the end!
至死不渝!
Cavalry!
骑士风范!
We are the way!
吾即武道!
We defend the code!
捍卫武士信条!
はい、殿!日语
是,大人!
Tsunami tank!
海啸坦克报到!
Loyal only to the Emperor!
效忠天皇!
Samurai!
武士在此!

在战斗时选中

Submit to the Empire!
屈服于帝国吧!
They show no respect!
他们毫无敬畏之心!
The way of victory!
制胜之道!
Show your valor!
示汝之英勇!
Cut them down!
削弱他们的力量!
Wash them from the earth!
将敌人从这片大地上抹除!
Show them the way of the warrior!
让他们见识一下武士之道!

在炮火之中选中

They rebel!
敌人发起了反抗!
Barbarians defy us!
蛮夷竟敢违抗吾等!
We do not fear death!
吾等不畏死亡!
Withstand their attack!
顶住敌人攻势!
There is honor in death!
荣誉寓于牺牲!
Hah! Give us a good death!
哈!死得其所!

下令移动时

Now!
现在出发!
Ride with honor!
带着荣耀前行!
Move ranks!
军阵移动!
It is our duty!
职责所在!
The warrior's path!
武士之道!
はい!日语
是!
The order is heard!
已获悉指令!
The Emperor has spoken!
天皇下令了!

移动以进攻

The edict has been set!
敕令已下!
They will answer to the Shogunate!
Quell this intrusion!
镇压入侵者!
Inferiors!
下等人!
They must die!
敌人必须死!
よい!日语
出色的指示!
Greet them in death!
死亡在向他们招手!
Glory awaits!
荣誉等着我们!

移动至陆地

Begin the Tsunami!
扬起海啸!
To higher ground!
去往高地!
Spread on to land!
部署至陆地!

移动至水上

To the seas!
下海!
The waters belong to us!
海面属于我们!
Claim the seas for the Empire!
为了帝国,占领这片海域!

下令撤退时

Bring in the cavalry!
召集骑兵支援!
Retreat!
撤退!
Pull back!
后撤!
We must rest!
我们必须休整!

下令进攻时

Strike them down!
击垮敌人!
Ushi attack!
Swiftly!
迅速攻击!
Give them no quarter!
绝无怜悯!
Tsunami!
海啸!
はいい!日语
是!
TAZU!
IDA!
No mercy!
心狠手辣!


红色警戒3
盟军
步兵单位 警犬维和步兵标枪兵盟军工程师间谍谭雅
载具单位 勘探者激流气垫船多功能步兵战车守卫者坦克雅典娜炮幻影坦克盟军基地车维和轰炸机阿波罗战斗机冰冻直升机世纪轰炸机海豚水翼船突袭驱逐舰航空母舰
起义时刻 冰冻部队平定者未来坦克X-1先锋武装战艇机
苏联
步兵单位 战熊动员兵防空步兵战斗工兵磁暴步兵娜塔莎
载具单位 苏联矿车史普尼克勘探车镰刀恐怖机器人牛蛙铁锤坦克磁能坦克V4导弹发射车天启坦克苏联基地车双刃米格战斗机基洛夫飞艇磁暴快艇阿库拉潜艇无畏战列舰
起义时刻 火炮机车化学部队收割者粉碎者
帝国
步兵单位 爆裂机器人帝国武士坦克杀手帝国工兵忍者火箭天使欧米茄百合子
载具单位 纳米核心帝国矿车迅雷运输艇天狗机甲海啸坦克打击者-VX鬼王波能炮帝国基地车长枪迷你潜艇海翼薙刀巡洋舰将军战列舰
起义时刻 弓箭少女钢铁浪人超级要塞