avatar
匿名用户
×
创建一个新的页面
输入页面标题:
目前语音维基上有2062个页面。 在上方输入您想创建的页面名称或单击以下标题之一,即可开始撰写!



语音维基

“双刃(红色警戒3)”的版本间的差异

(建立内容为“{{RA3Banner|Icon=RA3_Twinblade_Icon.png|Faction=苏联|Description=搭载枪炮与导弹的战斗直升机。能够重创士兵或载具。}} ==出厂时== {{RA3A…”的新页面)
 
 
第1行: 第1行:
 
{{RA3Banner|Icon=RA3_Twinblade_Icon.png|Faction=苏联|Description=搭载枪炮与导弹的战斗直升机。能够重创士兵或载具。}}
 
{{RA3Banner|Icon=RA3_Twinblade_Icon.png|Faction=苏联|Description=搭载枪炮与导弹的战斗直升机。能够重创士兵或载具。}}
 
==出厂时==
 
==出厂时==
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiCreatea.mp3|Script = Twinblade inspection complete!|Translation = 双刃,检查完毕!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiCreatea.mp3|Script = Twinblade inspection complete!|Translation = 双刃检查完毕!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiCreateb.mp3|Script = We have full authority!|Translation = 全权负责!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiCreateb.mp3|Script = We have full authority!|Translation = 全权负责!}}
  
 
==选中时==
 
==选中时==
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelecta.mp3|Script = Twinblade!|Translation = 双刃!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelecta.mp3|Script = Twinblade!|Translation = 双刃报到!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelectb.mp3|Script = In control!|Translation = 尽在掌握!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelectb.mp3|Script = In control!|Translation = 尽在掌握!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelectc.mp3|Script = We're watching!|Translation = 我盯着呢!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelectc.mp3|Script = We're watching!|Translation = 我盯着呢!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelectd.mp3|Script = On full alert!|Translation = 全面戒备!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelectd.mp3|Script = On full alert!|Translation = 全面戒备!}}
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelecte.mp3|Script = This is our premises!|Translation = 这儿就是我们的办公地点!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelecte.mp3|Script = This is our premises!|Translation = 这儿就是我们的地盘!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelectf.mp3|Script = We enforce Soviet will!|Translation = 贯彻苏联的意志!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelectf.mp3|Script = We enforce Soviet will!|Translation = 贯彻苏联的意志!}}
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelectg.mp3|Script = What shall it be?!!|Translation = 那是什么?!!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelectg.mp3|Script = What shall it be?|Translation = 要干什么呢?}}
  
 
==在战斗时选中==
 
==在战斗时选中==
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelBata.mp3|Script = Don't let them out of your sight!|Translation = 你给我盯紧他们!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelBata.mp3|Script = Don't let them out of your sight!|Translation = 给我把他们盯紧了!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelBatb.mp3|Script = Do not hold back!|Translation = 不许撤退!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelBatb.mp3|Script = Do not hold back!|Translation = 不许撤退!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelBatc.mp3|Script = They will not escape!|Translation = 他们逃不掉的!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelBatc.mp3|Script = They will not escape!|Translation = 他们逃不掉的!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelBatd.mp3|Script = Remove this litter!|Translation = 铲除这些垃圾!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelBatd.mp3|Script = Remove this litter!|Translation = 铲除这些垃圾!}}
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelBate.mp3|Script = Put them down!|Translation = 压制他们!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelBate.mp3|Script = Put them down!|Translation = 推倒他们!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelBatf.mp3|Script = They deserve no quarter!|Translation = 他们不值得怜悯!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelBatf.mp3|Script = They deserve no quarter!|Translation = 他们不值得怜悯!}}
  
 
==在炮火之中选中==
 
==在炮火之中选中==
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelUnda.mp3|Script = This insolence will be noted!|Translation = 我记住他们的傲慢了!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelUnda.mp3|Script = This insolence will be noted!|Translation = 记住他们此刻的傲慢!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelUndb.mp3|Script = They're trying to shoot us down!|Translation = 他们想击落我们!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelUndb.mp3|Script = They're trying to shoot us down!|Translation = 他们想击落我们!}}
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelUndc.mp3|Script = This little uprising must be quelled!|Translation = 这点小起义,必须给他压下去!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelUndc.mp3|Script = This little uprising must be quelled!|Translation = 这点小风小浪必须压下去!}}
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelUndd.mp3|Script = How dare they attack me!|Translation = 他们居然敢对我动粗!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelUndd.mp3|Script = How dare they attack me!|Translation = 他们居然敢打我!}}
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelUnde.mp3|Script = We're taking fire!|Translation = 正遭受攻击!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiSelUnde.mp3|Script = We're taking fire!|Translation = 正在遭受攻击!}}
  
 
==下令移动时==
 
==下令移动时==
第33行: 第33行:
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovec.mp3|Script = The orders are clear!|Translation = 清楚明白!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovec.mp3|Script = The orders are clear!|Translation = 清楚明白!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMoved.mp3|Script = Quickly pilot!|Translation = 开快点,飞行员!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMoved.mp3|Script = Quickly pilot!|Translation = 开快点,飞行员!}}
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovee.mp3|Script = Yes, let's look over there!|Translation = 是,我们去那儿看看!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovee.mp3|Script = Yes, let's look over there!|Translation = 好,我们去那儿瞧瞧!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovef.mp3|Script = Moving now!|Translation = 正在移动!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovef.mp3|Script = Moving now!|Translation = 正在移动!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMoveg.mp3|Script = Did you see something?|Translation = 看见什么了吗?}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMoveg.mp3|Script = Did you see something?|Translation = 看见什么了吗?}}
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMoveh.mp3|Script = Let's proceed!|Translation = 继续吧!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMoveh.mp3|Script = Let's proceed!|Translation = 行进吧!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovei.mp3|Script = We go then!|Translation = 那就去吧!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovei.mp3|Script = We go then!|Translation = 那就去吧!}}
  
 
==移动以进攻==
 
==移动以进攻==
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovAtta.mp3|Script = What do we have here?|Translation = 瞧瞧我们在这儿找到了什么?}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovAtta.mp3|Script = What do we have here?|Translation = 瞧瞧我们在这儿找到了什么?}}
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovAttb.mp3|Script = We've spotted them!|Translation = 看见他们了!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovAttb.mp3|Script = We've spotted them!|Translation = 看到他们了!}}
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovAttc.mp3|Script = Ahh, found them!|Translation = 啊,找到了!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovAttc.mp3|Script = Ahh, found them!|Translation = 啊,发现他们了!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovAttd.mp3|Script = There!|Translation = 在那儿!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovAttd.mp3|Script = There!|Translation = 在那儿!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovAtte.mp3|Script = We're make it example on that one!|Translation = 杀鸡以儆猴!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovAtte.mp3|Script = We're make it example on that one!|Translation = 杀鸡以儆猴!}}
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovAttf.mp3|Script = Overtake them!|Translation = 追上他们!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovAttf.mp3|Script = Overtake them!|Translation = 压制他们!}}
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovAttg.mp3|Script = Ready all weapons!|Translation = 准备好所有武器!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovAttg.mp3|Script = Ready all weapons!|Translation = 所有武器准备好!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovAtth.mp3|Script = You may fire when ready!|Translation = 准备好了就开火!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiMovAtth.mp3|Script = You may fire when ready!|Translation = 准备好了就开火!}}
  
 
==下令撤退时==
 
==下令撤退时==
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiRetreaa.mp3|Script = We must fall back!|Translation = 我们必须撤退!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiRetreaa.mp3|Script = We must fall back!|Translation = 我们必须撤退!}}
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiRetreab.mp3|Script = As necessary!|Translation = 必要的话!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiRetreab.mp3|Script = As necessary!|Translation = 必要的话快撤!}}
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiRetreac.mp3|Script = That's enough!|Translation = 真是够了!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiRetreac.mp3|Script = That's enough!|Translation = 受够了!}}
  
 
==下令进攻时==
 
==下令进攻时==
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiAttacka.mp3|Script = Clean up this place!|Translation = 肃清此片区域!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiAttacka.mp3|Script = Clean up this place!|Translation = 肃清此片区域!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiAttackb.mp3|Script = Fire!|Translation = 开火!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiAttackb.mp3|Script = Fire!|Translation = 开火!}}
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiAttackc.mp3|Script = That one, there!|Translation = 打那个,那里那个!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiAttackc.mp3|Script = That one, there!|Translation = 打那边的那个!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiAttackd.mp3|Script = Say goodbye, maggots!|Translation = 说再见吧,蛆虫们!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiAttackd.mp3|Script = Say goodbye, maggots!|Translation = 说再见吧,蛆虫们!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiAttacke.mp3|Script = Eliminate them!|Translation = 消灭他们!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiAttacke.mp3|Script = Eliminate them!|Translation = 消灭他们!}}
第63行: 第63行:
  
 
==坠毁时==
 
==坠毁时==
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiCrasha.mp3|Script = But I'm a Romanov...!|Translation = 我可是罗曼诺夫……!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiCrasha.mp3|Script = But I'm a Romanov...!|Translation = 我可是罗曼诺夫的……!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiCrashb.mp3|Script = I've been good...!|Translation = 我是个好……!}}
 
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiCrashb.mp3|Script = I've been good...!|Translation = 我是个好……!}}
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiCrashc.mp3|Script = DON'T LAUGH AT ME!|Translation = 别笑话我!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiCrashc.mp3|Script = Don't laugh at me!|Translation = 别笑话我!}}
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiCrashd.mp3|Script = Ahhh...!|Translation = 啊……!}}
+
{{RA3Audio|File =RA3_SUTwinb_VoiCrashd.mp3|Script = Ahhh...|Translation = 啊……}}
  
  

2023年12月10日 (日) 11:51的最新版本

RA3 Twinblade Icon.png
RA3 Soviet Logo.svg苏联
搭载枪炮与导弹的战斗直升机。能够重创士兵或载具。

出厂时

Twinblade inspection complete!
双刃检查完毕!
We have full authority!
全权负责!

选中时

Twinblade!
双刃报到!
In control!
尽在掌握!
We're watching!
我盯着呢!
On full alert!
全面戒备!
This is our premises!
这儿就是我们的地盘!
We enforce Soviet will!
贯彻苏联的意志!
What shall it be?
要干什么呢?

在战斗时选中

Don't let them out of your sight!
给我把他们盯紧了!
Do not hold back!
不许撤退!
They will not escape!
他们逃不掉的!
Remove this litter!
铲除这些垃圾!
Put them down!
推倒他们!
They deserve no quarter!
他们不值得怜悯!

在炮火之中选中

This insolence will be noted!
记住他们此刻的傲慢!
They're trying to shoot us down!
他们想击落我们!
This little uprising must be quelled!
这点小风小浪必须压下去!
How dare they attack me!
他们居然敢打我!
We're taking fire!
正在遭受攻击!

下令移动时

Where are those vermin?
那些害虫呢?
Ahh yes!
啊,好的!
The orders are clear!
清楚明白!
Quickly pilot!
开快点,飞行员!
Yes, let's look over there!
好,我们去那儿瞧瞧!
Moving now!
正在移动!
Did you see something?
看见什么了吗?
Let's proceed!
行进吧!
We go then!
那就去吧!

移动以进攻

What do we have here?
瞧瞧我们在这儿找到了什么?
We've spotted them!
看到他们了!
Ahh, found them!
啊,发现他们了!
There!
在那儿!
We're make it example on that one!
杀鸡以儆猴!
Overtake them!
压制他们!
Ready all weapons!
所有武器准备好!
You may fire when ready!
准备好了就开火!

下令撤退时

We must fall back!
我们必须撤退!
As necessary!
必要的话快撤!
That's enough!
受够了!

下令进攻时

Clean up this place!
肃清此片区域!
Fire!
开火!
That one, there!
打那边的那个!
Say goodbye, maggots!
说再见吧,蛆虫们!
Eliminate them!
消灭他们!
Pathetic scum!
可悲的渣滓!

坠毁时

But I'm a Romanov...!
我可是罗曼诺夫的……!
I've been good...!
我是个好……!
Don't laugh at me!
别笑话我!
Ahhh...
啊……


红色警戒3
盟军
步兵单位 警犬维和步兵标枪兵盟军工程师间谍谭雅
载具单位 勘探者激流气垫船多功能步兵战车守卫者坦克雅典娜炮幻影坦克盟军基地车维和轰炸机阿波罗战斗机冰冻直升机世纪轰炸机海豚水翼船突袭驱逐舰航空母舰
起义时刻 冰冻部队平定者未来坦克X-1先锋武装战艇机
苏联
步兵单位 战熊动员兵防空步兵战斗工兵磁暴步兵娜塔莎
载具单位 苏联矿车史普尼克勘探车镰刀恐怖机器人牛蛙铁锤坦克磁能坦克V4导弹发射车天启坦克苏联基地车双刃米格战斗机基洛夫飞艇磁暴快艇阿库拉潜艇无畏战列舰
起义时刻 火炮机车化学部队收割者粉碎者
帝国
步兵单位 爆裂机器人帝国武士坦克杀手帝国工兵忍者火箭天使欧米茄百合子
载具单位 纳米核心帝国矿车迅雷运输艇天狗机甲海啸坦克打击者-VX鬼王波能炮帝国基地车长枪迷你潜艇海翼薙刀巡洋舰将军战列舰
起义时刻 弓箭少女钢铁浪人超级要塞