“纸片人科迪琉斯”的版本间的差异

2024年11月6日 (三) 03:23的最新版本

	卡通工作室
	纸片人科迪琉斯是在星妙卡通工作室2主题季推出的传奇皮肤。科迪琉斯变成了二维漫画风格的平面形象，语音更改了台词。

登场时

Media:BS_toon_cordelius_start_vo_01.mp3 Media:BS_toon_cordelius_start_vo_01.mp3	You're in for a walloping!
	你这是找打来了！

Media:BS_toon_cordelius_start_vo_02.mp3 Media:BS_toon_cordelius_start_vo_02.mp3	Hold onto your hats, folks!
	大伙们，都做好准备！

Media:BS_toon_cordelius_start_vo_03.mp3 Media:BS_toon_cordelius_start_vo_03.mp3	Let's spore things up, fellas!
	伙计们，我们去搞点事情！

Media:BS_toon_cordelius_start_vo_04.mp3 Media:BS_toon_cordelius_start_vo_04.mp3	You're in for a shroomy surprise!
	等着蘑菇给你送惊喜！

Media:BS_toon_cordelius_start_vo_05.mp3 Media:BS_toon_cordelius_start_vo_05.mp3	(Cordelius laughs)
	科迪琉斯大笑

Media:BS_toon_cordelius_start_vo_06.mp3 Media:BS_toon_cordelius_start_vo_06.mp3	This fight's gonna be spore-tacular!
	这场对决孢帅的！

Media:BS_toon_cordelius_start_vo_07.mp3 Media:BS_toon_cordelius_start_vo_07.mp3	Prepare for fungal fisticuffs!
	来场真菌大对决！

Media:BS_toon_cordelius_start_vo_08.mp3 Media:BS_toon_cordelius_start_vo_08.mp3	Time to make mushroom soup, fellas!
	大伙们，准备做点菌菇汤！

Media:BS_toon_cordelius_start_vo_09.mp3 Media:BS_toon_cordelius_start_vo_09.mp3	Time to dish out some whammies!
	让对手倒大霉吧！

Media:BS_toon_cordelius_start_vo_10.mp3 Media:BS_toon_cordelius_start_vo_10.mp3	Oh my god, this will be a hoot!
	天哪，这肯定很有意思！

局势领先时

Media:BS_toon_cordelius_lead_vo_01.mp3 Media:BS_toon_cordelius_lead_vo_01.mp3	That's how the cookie crumbles!
	你就认命吧！

Media:BS_toon_cordelius_lead_vo_02.mp3 Media:BS_toon_cordelius_lead_vo_02.mp3	Knocked 'em out of the park!
	给他们全轰走了！

Media:BS_toon_cordelius_lead_vo_03.mp3 Media:BS_toon_cordelius_lead_vo_03.mp3	That's the old razzle-dazzle!
	还是老一套的把戏！

Media:BS_toon_cordelius_lead_vo_04.mp3 Media:BS_toon_cordelius_lead_vo_04.mp3	Cap-tastic!
	没帽病！

Media:BS_toon_cordelius_lead_vo_05.mp3 Media:BS_toon_cordelius_lead_vo_05.mp3	(Cordelius sings)
	科迪琉斯哼哼

Media:BS_toon_cordelius_lead_vo_06.mp3 Media:BS_toon_cordelius_lead_vo_06.mp3	(Cordelius laughs)
	科迪琉斯大笑

遭受攻击时

Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_01.mp3 Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_01.mp3	Ehhh!
	呃！

Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_02.mp3 Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_02.mp3	Ughhh!
	啊！

Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_03.mp3 Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_03.mp3	Ouch! That really spores the fun!
	嗷呜！事情有趣起来了！

Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_04.mp3 Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_04.mp3	That hit me right in the caps!
	正中我的头！

Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_05.mp3 Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_05.mp3	Um, I'm feeling a bit fungi.
	呃，感觉有点倒霉。

Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_06.mp3 Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_06.mp3	Great googly moogly!
	好好好！

Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_07.mp3 Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_07.mp3	My funny bone's not laughing!
	这并不好笑！

Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_08.mp3 Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_08.mp3	(Cordelius babbles)
	科迪琉斯胡言乱语

Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_09.mp3 Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_09.mp3	Yikes!
	哎呀！

Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_10.mp3 Media:BS_toon_cordelius_hurt_vo_10.mp3	Yowza!
	哎哟！

击杀敌人时

Media:BS_toon_cordelius_kill_vo_01.mp3 Media:BS_toon_cordelius_kill_vo_01.mp3	Kapow! That's a real knocker buster!
	啪！这下可没跟你开玩笑！

Media:BS_toon_cordelius_kill_vo_02.mp3 Media:BS_toon_cordelius_kill_vo_02.mp3	Wham! Right in the kisser!
	哇！正中你的脸！

Media:BS_toon_cordelius_kill_vo_03.mp3 Media:BS_toon_cordelius_kill_vo_03.mp3	Tickle my toadstool!
	把我笑拥了！

Media:BS_toon_cordelius_kill_vo_04.mp3 Media:BS_toon_cordelius_kill_vo_04.mp3	(Cordelius laughs)
	科迪琉斯大笑

Media:BS_toon_cordelius_kill_vo_05.mp3 Media:BS_toon_cordelius_kill_vo_05.mp3	Hahaahaha!
	哈哈哈哈！

Media:BS_toon_cordelius_kill_vo_06.mp3 Media:BS_toon_cordelius_kill_vo_06.mp3	(Cordelius laughs)
	科迪琉斯大笑

Media:BS_toon_cordelius_kill_vo_07.mp3 Media:BS_toon_cordelius_kill_vo_07.mp3	Morale of the story! I won!
	故事的道理就是：我赢了！

死亡时

Media:BS_toon_cordelius_die_vo_01.mp3 Media:BS_toon_cordelius_die_vo_01.mp3	That knocked the fungus out of me!
	这招让我猝不及防！

Media:BS_toon_cordelius_die_vo_02.mp3 Media:BS_toon_cordelius_die_vo_02.mp3	Well, that's a fun how-do-you-do!
	好一个打招呼的方式！

Media:BS_toon_cordelius_die_vo_03.mp3 Media:BS_toon_cordelius_die_vo_03.mp3	Pushing up the daffodils!
	为我献上黄水仙！

Media:BS_toon_cordelius_die_vo_04.mp3 Media:BS_toon_cordelius_die_vo_04.mp3	I got a kick in the plant!
	下手可真够重的！

Media:BS_toon_cordelius_die_vo_05.mp3 Media:BS_toon_cordelius_die_vo_05.mp3	Oh boy, oh boy!
	哦，天哪！

Media:BS_toon_cordelius_die_vo_06.mp3 Media:BS_toon_cordelius_die_vo_06.mp3	That's all she wrote, folks.
	大伙们，就这么着吧。

Media:BS_toon_cordelius_die_vo_07.mp3 Media:BS_toon_cordelius_die_vo_07.mp3	Nooooo!
	不！

Media:BS_toon_cordelius_die_vo_08.mp3 Media:BS_toon_cordelius_die_vo_08.mp3	Nooooo!
	不！

使用超级技能时

Media:BS_toon_cordelius_ulti_vo_01.mp3 Media:BS_toon_cordelius_ulti_vo_01.mp3	Boom shroom!
	蘑菇大爆炸！

Media:BS_toon_cordelius_ulti_vo_02.mp3 Media:BS_toon_cordelius_ulti_vo_02.mp3	Doom shroom goes boom!
	蘑菇炸翻天！

Media:BS_toon_cordelius_ulti_vo_03.mp3 Media:BS_toon_cordelius_ulti_vo_03.mp3	Mushroom!
	吃我蘑菇！

Media:BS_toon_cordelius_ulti_vo_04.mp3 Media:BS_toon_cordelius_ulti_vo_04.mp3	Spore-tacular!
	孢帅的！

Media:BS_toon_cordelius_ulti_vo_05.mp3 Media:BS_toon_cordelius_ulti_vo_05.mp3	Hehehehehe!
	嘿嘿嘿嘿嘿！

Media:BS_toon_cordelius_ulti_vo_06.mp3 Media:BS_toon_cordelius_ulti_vo_06.mp3	Heheeee!
	嘿嘿！

Media:BS_toon_cordelius_ulti_vo_07.mp3 Media:BS_toon_cordelius_ulti_vo_07.mp3	Ha ha!
	哈哈！

查看 · 编辑

荒野乱斗

其他素材

英雄语音

皮肤语音

开启评论自动刷新

@@ 第25行： / 第25行： @@
 {{BSAudio|File = BS_toon_cordelius_hurt_vo_02.mp3|Script = Ughhh!|Translation = 啊！}}
 {{BSAudio|File = BS_toon_cordelius_hurt_vo_03.mp3|Script = Ouch! That really spores the fun!|Translation = 嗷呜！事情有趣起来了！}}
-{{BSAudio|File = BS_toon_cordelius_hurt_vo_04.mp3|Script = That hit me right in the cups!|Translation = 正中我的头！}}
+{{BSAudio|File = BS_toon_cordelius_hurt_vo_04.mp3|Script = That hit me right in the caps!|Translation = 正中我的头！}}
 {{BSAudio|File = BS_toon_cordelius_hurt_vo_05.mp3|Script = Um, I'm feeling a bit fungi.|Translation = 呃，感觉有点倒霉。}}
 {{BSAudio|File = BS_toon_cordelius_hurt_vo_06.mp3|Script = Great googly moogly!|Translation = 好好好！}}
@@ 第32行： / 第32行： @@
 {{BSAudio|File = BS_toon_cordelius_hurt_vo_09.mp3|Script = Yikes!|Translation = 哎呀！}}
 {{BSAudio|File = BS_toon_cordelius_hurt_vo_10.mp3|Script = Yowza!|Translation = 哎哟！}}
 == 击杀敌人时 ==
 {{BSAudio|File = BS_toon_cordelius_kill_vo_01.mp3|Script = Kapow! That's a real knocker buster!|Translation = 啪！这下可没跟你开玩笑！}}