| （未显示3个用户的37个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| − | {{BrawlerBanner|Name=Charlie|Rarity= | + | {{About|Use1=该角色默认皮肤语音|Use2=其他皮肤语音|Article2=病毒查莉}} |
| − | + | {{BSTrio|c1=Charlie|c1zh=查莉|c2=Unknown|c2zh=|c3=Unknown|c3zh=|env=Circus|envzh=怪诞马戏团|c1y=t}} | |
| + | {{BrawlerBanner|Name=Charlie|Rarity=Mythic|Description=查莉在街头长大，学会了各种令人惊叹的把戏，最终被当地的怪诞马戏团发掘。查莉的语音包含法语。}} | ||
| + | {{VA|Elsa Pérusin [https://www.elsafrenchvoice.com/ {{FAIcon|Name=globe|Title=Website}}] [https://www.instagram.com/elsa_perusin/ {{FAIcon|Name=instagram|Title=Instagram|Type=b}}]}} | ||
== 登场时 == | == 登场时 == | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_start_vo_01.mp3|Script = Straight from the streets, with zero defeats.|Translation= | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_start_vo_01.mp3|Script = Straight from the streets, with zero defeats.|Translation= 从街头长大，还未尝一败}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_start_vo_02.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_start_vo_02.mp3|Script = Distract and disarm.|Translation= 分散注意，去除武器}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_start_vo_03.mp3|Script =You can't resist my charm.|Translation= 我的魅力无人可挡}} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_start_vo_03.mp3|Script = You can't resist my charm.|Translation= 我的魅力无人可挡}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_start_vo_04.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_start_vo_04.mp3|Script = Watch the string, I'll take your bling.|Translation= 看好了这根线，你的宝贝马上都不见}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_start_vo_05.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_start_vo_05.mp3|Script = Spin, swing and circus bling!|Translation= 旋转摇摆，在马戏里绽放光彩！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_start_vo_06.mp3|Script =Let the carnival of | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_start_vo_06.mp3|Script = Let the carnival of carnage begin!|Translation= 杀戮嘉年华开场了！}} |
== 局势领先时 == | == 局势领先时 == | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_lead_vo_01.mp3|Script =Circus | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_lead_vo_01.mp3|Script = Circus crown, not clown!|Translation= 不是小丑，是马戏之王！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_lead_vo_02.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_lead_vo_02.mp3|Script = Spin when you're winning!|Translation= 赢了的话就转个圈！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_lead_vo_03.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_lead_vo_03.mp3|Script = My life is a circus, and I love it!|Translation= 我的人生就如同马戏表演，我乐在其中！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_lead_vo_04.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_lead_vo_04.mp3|Script = {{Lang|Magnifique !|FR}}|Translation= 好极了！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_lead_vo_05.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_lead_vo_05.mp3|Script = What a carnival of clowns!|Translation= 小丑狂欢！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_lead_vo_06.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_lead_vo_06.mp3|Script = {{Lang|Le freak, c'est chic !|FR}}|Translation= 疯狂，就是时尚！}} |
== 受到伤害时 == | == 受到伤害时 == | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_01.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_01.mp3|Script = {{Lang|Oh, mon dieu !|FR}}|Translation= 我的天哪！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_02.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_02.mp3|Script = {{Lang|Excusez-moi ?|FR}}|Translation= 你干嘛？}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_03.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_03.mp3|Script = It will take more than that!|Translation= 还差得多呢！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_04.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_04.mp3|Script = Oof so, you wanna play rough?|Translation= 所以，你想来点野蛮的？}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_05.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_05.mp3|Script = This puts a new spin on things.|Translation= 这下可就多了新的说法}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_06.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_06.mp3|Script = Oh la la!|Translation= 哦啦啦！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_07.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_07.mp3|Script = {{Lang|Espèce de ouf !|FR}}|Translation= 你个疯子！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_08.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_08.mp3|Script = Ayah!|Translation= 啊呀！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_09.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_hurt_vo_09.mp3|Script = Ayayayayah!|Translation= 啊呀呀呀！}} |
== 击杀敌人时 == | == 击杀敌人时 == | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_01.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_01.mp3|Script = My yo-yo brings all the pain to your face.|Translation= 咱的悠悠球叫你小脸开花}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_02.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_02.mp3|Script = It's my yo-yo!|Translation= 都是我悠悠球的功劳！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_03.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_03.mp3|Script = You better bre-lieve it!|Translation= 你最好认清事实！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_04.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_04.mp3|Script = I stole your heart, literally.|Translation= 我偷走了你的心，物理上的}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_05.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_05.mp3|Script = {{Lang|Très bien ! I kill it again!|FR}}|Translation= 太好了，我又杀了一个！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_06.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_06.mp3|Script = You French toast!|Translation= 你个法式吐司！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_07.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_07.mp3|Script = {{Lang|Et voilà !|FR}}|Translation= 送你上路！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_08.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_08.mp3|Script = {{Lang|Et voilà !|FR}}|Translation= 走你！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_09.mp3|Script = | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_kill_vo_09.mp3|Script = La la, la la, la...|Translation=啦啦，啦啦，啦……}} |
== 死亡时 == | == 死亡时 == | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_die_vo_01.mp3|Script =I come back just like | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_die_vo_01.mp3|Script = I come back just like a yo-yo!|Translation= 我会像悠悠球一样回来的！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_die_vo_02.mp3|Script =Like a sad clown without circus! |Translation= | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_die_vo_02.mp3|Script = Like a sad clown without the circus!|Translation= 像个无马戏团可去的可怜小丑！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_die_vo_03.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_die_vo_03.mp3|Script = Messing with a yo-yo as its ups and downs.|Translation= 有时候生活就像悠悠球大起大落}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_die_vo_04.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_die_vo_04.mp3|Script = Ou, pâtisserie of misery.|Translation= 哦，痛苦蛋糕店}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_die_vo_05.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_die_vo_05.mp3|Script = {{Lang|Au revoir !|FR}}|Translation= 再见！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_die_vo_06.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_die_vo_06.mp3|Script = {{Lang|Ah, j'suis cramé...|FR}}|Translation= 啊，我烧焦了……}} |
== 使用超级技能时 == | == 使用超级技能时 == | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_ulti_vo_01.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_ulti_vo_01.mp3|Script = Web of wonder!|Translation= 奇迹之网！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_ulti_vo_02.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_ulti_vo_02.mp3|Script = Like a papillon.|Translation= 成蝶先破茧！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_ulti_vo_03.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_ulti_vo_03.mp3|Script = Hush, little baby!|Translation= 嘘，小宝贝！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_ulti_vo_04.mp3|Script =Tadaaaa~ |Translation=嗒哒~ }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_ulti_vo_04.mp3|Script = Tadaaaa~|Translation= 嗒哒~}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_ulti_vo_05.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_ulti_vo_05.mp3|Script = Show stopper!|Translation= 演出中断！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_ulti_vo_06.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_ulti_vo_06.mp3|Script = {{Lang|Calme-toi.|FR}}|Translation= 冷静一下}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_ulti_vo_07.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_ulti_vo_07.mp3|Script = {{Lang|Tais-toi.|FR}}|Translation= 闭嘴}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_charlotte_ulti_vo_08.mp3|Script = |Translation= }} | + | {{BSAudio|File = BS_charlotte_ulti_vo_08.mp3|Script = {{Lang|Tais-toi !|FR}}|Translation= 闭嘴吧！}} |
== 其他音效 == | == 其他音效 == | ||
| 第66行： | 第68行： | ||
{{荒野乱斗|英雄语音}} | {{荒野乱斗|英雄语音}} | ||
<comments /> | <comments /> | ||
| − | [[分类:荒野乱斗]][[分类: | + | [[分类:荒野乱斗]][[分类:神话英雄（荒野乱斗）]] |
2024年9月9日 (一) 03:30的最新版本
此页面介绍的是该角色默认皮肤语音。关于其他皮肤语音，请见“病毒查莉”。
 |
 神话
|
|---|---|
| 查莉在街头长大，学会了各种令人惊叹的把戏，最终被当地的怪诞马戏团发掘。查莉的语音包含法语。 |
登场时
| Straight from the streets, with zero defeats. | |
| 从街头长大，还未尝一败 |
| Distract and disarm. | |
| 分散注意，去除武器 |
| You can't resist my charm. | |
| 我的魅力无人可挡 |
| Watch the string, I'll take your bling. | |
| 看好了这根线，你的宝贝马上都不见 |
| Spin, swing and circus bling! | |
| 旋转摇摆，在马戏里绽放光彩！ |
| Let the carnival of carnage begin! | |
| 杀戮嘉年华开场了！ |
局势领先时
| Circus crown, not clown! | |
| 不是小丑，是马戏之王！ |
| Spin when you're winning! | |
| 赢了的话就转个圈！ |
| My life is a circus, and I love it! | |
| 我的人生就如同马戏表演，我乐在其中！ |
| Magnifique !法语 | |
| 好极了！ |
| What a carnival of clowns! | |
| 小丑狂欢！ |
| Le freak, c'est chic !法语 | |
| 疯狂，就是时尚！ |
受到伤害时
| Oh, mon dieu !法语 | |
| 我的天哪！ |
| Excusez-moi ?法语 | |
| 你干嘛？ |
| It will take more than that! | |
| 还差得多呢！ |
| Oof so, you wanna play rough? | |
| 所以，你想来点野蛮的？ |
| This puts a new spin on things. | |
| 这下可就多了新的说法 |
| Oh la la! | |
| 哦啦啦！ |
| Espèce de ouf !法语 | |
| 你个疯子！ |
| Ayah! | |
| 啊呀！ |
| Ayayayayah! | |
| 啊呀呀呀！ |
击杀敌人时
| My yo-yo brings all the pain to your face. | |
| 咱的悠悠球叫你小脸开花 |
| It's my yo-yo! | |
| 都是我悠悠球的功劳！ |
| You better bre-lieve it! | |
| 你最好认清事实！ |
| I stole your heart, literally. | |
| 我偷走了你的心，物理上的 |
| Très bien ! I kill it again!法语 | |
| 太好了，我又杀了一个！ |
| You French toast! | |
| 你个法式吐司！ |
| Et voilà !法语 | |
| 送你上路！ |
| Et voilà !法语 | |
| 走你！ |
| La la, la la, la... | |
| 啦啦，啦啦，啦…… |
死亡时
| I come back just like a yo-yo! | |
| 我会像悠悠球一样回来的！ |
| Like a sad clown without the circus! | |
| 像个无马戏团可去的可怜小丑！ |
| Messing with a yo-yo as its ups and downs. | |
| 有时候生活就像悠悠球大起大落 |
| Ou, pâtisserie of misery. | |
| 哦，痛苦蛋糕店 |
| Au revoir !法语 | |
| 再见！ |
| Ah, j'suis cramé...法语 | |
| 啊，我烧焦了…… |
使用超级技能时
| Web of wonder! | |
| 奇迹之网！ |
| Like a papillon. | |
| 成蝶先破茧！ |
| Hush, little baby! | |
| 嘘，小宝贝！ |
| Tadaaaa~ | |
| 嗒哒~ |
| Show stopper! | |
| 演出中断！ |
| Calme-toi.法语 | |
| 冷静一下 |
| Tais-toi.法语 | |
| 闭嘴 |
| Tais-toi !法语 | |
| 闭嘴吧！ |
其他音效
| Atk SFX | |
| 普攻音效 |
| Cocoon SFX | |
| 化茧音效 |
| DryFire SFX | |
| 子弹耗尽 |
| Reload SFX | |
| 填弹音效 |
| Ulti SFX | |
| 大招音效 |
|
||||||||||||
开启评论自动刷新
一个路过的来打
马户