（→登场时） |
|||
| 第4行： | 第4行： | ||
{{Audio|File = colette_start_vo_01.ogg|Script = I see you!|Translation=我看到你咯！}} | {{Audio|File = colette_start_vo_01.ogg|Script = I see you!|Translation=我看到你咯！}} | ||
{{Audio|File = colette_start_vo_02.ogg|Script = Look! My favorite Brawler! |Translation=看呐，我最爱的乱斗英雄！}} | {{Audio|File = colette_start_vo_02.ogg|Script = Look! My favorite Brawler! |Translation=看呐，我最爱的乱斗英雄！}} | ||
| − | {{Audio|File = colette_start_vo_03.ogg|Script = Brawl Stars forever! |Translation= | + | {{Audio|File = colette_start_vo_03.ogg|Script = Brawl Stars forever! |Translation=荒野乱斗，永不停息！}} |
{{Audio|File = colette_start_vo_04.ogg|Script = I'm gonna chase you - and I'm gonna find you~|Translation=我来追你咯，我要找到你咯！}} | {{Audio|File = colette_start_vo_04.ogg|Script = I'm gonna chase you - and I'm gonna find you~|Translation=我来追你咯，我要找到你咯！}} | ||
{{Audio|File = colette_start_vo_05.ogg|Script = You can't get away from me! Ever... |Translation=你可别想逃出我的手掌心！永远…}} | {{Audio|File = colette_start_vo_05.ogg|Script = You can't get away from me! Ever... |Translation=你可别想逃出我的手掌心！永远…}} | ||
{{Audio|File = colette_start_vo_06.ogg|Script = This is so cool! |Translation=这太酷了！}} | {{Audio|File = colette_start_vo_06.ogg|Script = This is so cool! |Translation=这太酷了！}} | ||
{{Audio|File = colette_start_vo_07.ogg|Script = So many cool Brawlers!|Translation=好多超酷的乱斗英雄呀！}} | {{Audio|File = colette_start_vo_07.ogg|Script = So many cool Brawlers!|Translation=好多超酷的乱斗英雄呀！}} | ||
| + | |||
==死亡时== | ==死亡时== | ||
{{Audio|File = colette_die_vo_01.ogg|Script = I'll find you - everytime!|Translation=我会找到你的…每时每刻！}} | {{Audio|File = colette_die_vo_01.ogg|Script = I'll find you - everytime!|Translation=我会找到你的…每时每刻！}} | ||
2021年2月23日 (二) 10:58的版本
 |
|
|---|---|
| 科莱特是礼品店的一名员工，她是乱斗英雄的狂热粉丝，语音中透露着病娇。 |
登场时
| Media:colette_start_vo_01.ogg | I see you! |
|---|---|
| 我看到你咯！ |
| Media:colette_start_vo_02.ogg | Look! My favorite Brawler! |
|---|---|
| 看呐，我最爱的乱斗英雄！ |
| Media:colette_start_vo_03.ogg | Brawl Stars forever! |
|---|---|
| 荒野乱斗，永不停息！ |
| Media:colette_start_vo_04.ogg | I'm gonna chase you - and I'm gonna find you~ |
|---|---|
| 我来追你咯，我要找到你咯！ |
| Media:colette_start_vo_05.ogg | You can't get away from me! Ever... |
|---|---|
| 你可别想逃出我的手掌心！永远… |
| Media:colette_start_vo_06.ogg | This is so cool! |
|---|---|
| 这太酷了！ |
| Media:colette_start_vo_07.ogg | So many cool Brawlers! |
|---|---|
| 好多超酷的乱斗英雄呀！ |
死亡时
| Media:colette_die_vo_01.ogg | I'll find you - everytime! |
|---|---|
| 我会找到你的…每时每刻！ |
| Media:colette_die_vo_02.ogg | I still love you! |
|---|---|
| 我还是爱着你的 |
| Media:colette_die_vo_03.ogg | I hope that leaves a mark! |
|---|---|
| 我希望可以留下点足迹！ |
| Media:colette_die_vo_04.ogg | Just wait there! I'll be right back! |
|---|---|
| 就在那等着！我马上回来 |
受到伤害时
| Media:colette_hurt_vo_01.ogg | Hey! |
|---|---|
| 嘿！ |
| Media:colette_hurt_vo_02.ogg | Hey! |
|---|---|
| 嘿！ |
| Media:colette_hurt_vo_03.ogg | Ow! |
|---|---|
| 嗷呜！ |
| Media:colette_hurt_vo_04.ogg | Ow! |
|---|---|
| 嗷呜！ |
| Media:colette_hurt_vo_05.ogg | I just wanna be friends! |
|---|---|
| 我就是想做个朋友而已！ |
| Media:colette_hurt_vo_06.ogg | That's a keeper! |
|---|---|
| 是值得我守护的那个人了！ |
| Media:colette_hurt_vo_07.ogg | I know you like me! |
|---|---|
| 我就知道你还是喜欢我的！ |
击杀敌人时
| Media:colette_kill_vo_01.ogg | Oh! One for the collection! |
|---|---|
| 噢！值得收藏的东西！ |
| Media:colette_kill_vo_02.ogg | Colette laughs |
|---|---|
| 啊哈哈哈哈… |
| Media:colette_kill_vo_03.ogg | Don't touch my scrapbook！ |
|---|---|
| 别碰我的手账！ |
| Media:colette_kill_vo_04.ogg | You! Are going in my scrapbook! |
|---|---|
| 你马上就会进入我的手账里面了 |
局势领先时
| Media:colette_lead_vo_01.ogg | Best moment of my life! |
|---|---|
| 人生最棒的时刻！ |
| Media:colette_lead_vo_02.ogg | Scrapbook moment! |
|---|---|
| 手账时刻！ |
| Media:colette_lead_vo_03.ogg | Is this really happening?! |
|---|---|
| 这居然真的发生了？！ |
| Media:colette_lead_vo_04.ogg | This is better than my fanfics! |
|---|---|
| 这比我的同人小说好多了！ |
使用终极技能时
| Media:colette_ulti_vo_01.ogg | Don't run away! |
|---|---|
| 别跑啊！ |
| Media:colette_ulti_vo_02.ogg | I'm gonna catch you! |
|---|---|
| 我要逮到你咯！ |
| Media:colette_ulti_vo_03.ogg | Wait for me! |
|---|---|
| 等着我！ |
| Media:colette_ulti_vo_04.ogg | I just want your autograph! |
|---|---|
| 我就是想让你签个名而已！ |
|
||||||||||||
开启评论自动刷新
Bilibili氪氪帝泽宇
与世无争の四眼仔
123b123k
FTL
啤酒鱼
B站荒野乱斗先辈
高贵的喵酱
影七劫
OrangePig
云焰
百年橘皮
1975753861
Xiaochuan258
ISOiwid
Max⚡💫
Xiaochuan258
在荷兰的威廉二世
在荷兰的威廉二世
在荷兰的威廉二世
鑫火燎原
PL Exusisa
HULUWA
科莱特和佩佩厨
FTL
红拇指会给人烦恼
啤酒鱼
B站荒野乱斗先辈