小 （→死亡时） |
小 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
| − | {{BrawlerBanner|Name=Bonnie|Rarity=Epic|Description= | + | {{BrawlerBanner|Name=Bonnie|Rarity=Epic|Description=邦妮和她的大炮克莱德最爱惹是生非！谁能想到，这么可爱的小女生有那么大的破坏力呢？语音风格疯疯癫癫的。}} |
== 登场时 == | == 登场时 == | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_start_vo_01.mp3|Script =Check this out, Janet! |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_start_vo_01.mp3|Script =Check this out, Janet! |Translation =珍妮特，瞧瞧这个！ }} |
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_start_vo_02.mp3|Script =Young and reckless, coming through! |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_start_vo_02.mp3|Script =Young and reckless, coming through! |Translation =年少无畏，我来也！ }} |
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_start_vo_03.mp3|Script =My time, my show.|Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_start_vo_03.mp3|Script =My time, my show.|Translation =我的节奏，我的表演}} |
{{BSAudio|File = BS_bonni_start_vo_04.mp3|Script =Rollin' out!|Translation =好戏开场！ }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_start_vo_04.mp3|Script =Rollin' out!|Translation =好戏开场！ }} | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_start_vo_05.mp3|Script =Bonnie and Clyde are going for a ride! |Translation =邦妮和克莱德要去兜风啦！ }} | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_start_vo_05.mp3|Script =Bonnie and Clyde are going for a ride! |Translation =邦妮和克莱德要去兜风啦！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_start_vo_06.mp3|Script =Did someone say | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_start_vo_06.mp3|Script =Did someone say danger? |Translation =谁说有危险？ }} |
{{BSAudio|File = BS_bonni_start_vo_07.mp3|Script =Ugh... EXCITING!|Translation =喔……好刺激！ }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_start_vo_07.mp3|Script =Ugh... EXCITING!|Translation =喔……好刺激！ }} | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_start_vo_08.mp3|Script =We get this, Clyde? |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_start_vo_08.mp3|Script =We get this, Clyde? |Translation =克莱德，这不轻轻松松？ }} |
== 局势领先时 == | == 局势领先时 == | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_lead_vo_01.mp3|Script =That's going on the highlight reel! |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_lead_vo_01.mp3|Script =That's going on the highlight reel! |Translation =高能时刻重磅来袭！ }} |
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_lead_vo_02.mp3|Script =Janet! Are you seeing this? |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_lead_vo_02.mp3|Script =Janet! Are you seeing this? |Translation =珍妮特！你有没有看到？ }} |
{{BSAudio|File = BS_bonni_lead_vo_03.mp3|Script =Adrenaline for the win! |Translation =靠肾上腺素取胜！ }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_lead_vo_03.mp3|Script =Adrenaline for the win! |Translation =靠肾上腺素取胜！ }} | ||
{{BSAudio|File = BS_bonni_lead_vo_04.mp3|Script =Adrenaline rush! |Translation =肾上腺素飙升！ }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_lead_vo_04.mp3|Script =Adrenaline rush! |Translation =肾上腺素飙升！ }} | ||
{{BSAudio|File = BS_bonni_lead_vo_05.mp3|Script =Light the fuse! |Translation =点燃导火索！ }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_lead_vo_05.mp3|Script =Light the fuse! |Translation =点燃导火索！ }} | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_lead_vo_06.mp3|Script =My greatest stunt yet! |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_lead_vo_06.mp3|Script =My greatest stunt yet! |Translation =迄今为止最秀的特技！ }} |
== 受到伤害时 == | == 受到伤害时 == | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_hurt_vo_01.mp3|Script =Umm... haven't got time for this! |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_hurt_vo_01.mp3|Script =Umm... haven't got time for this! |Translation =嗯……顾不上这些了！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_hurt_vo_02.mp3|Script =You're gonna knock out another tooth! |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_hurt_vo_02.mp3|Script =You're gonna knock out another tooth! |Translation =你那颗牙也得被我打掉！}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_hurt_vo_03.mp3|Script =I'm telling uncle Stu! |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_hurt_vo_03.mp3|Script =I'm telling uncle Stu! |Translation =我要跟斯图大叔告状！}} |
{{BSAudio|File = BS_bonni_hurt_vo_04.mp3|Script =Ah! |Translation =啊！ }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_hurt_vo_04.mp3|Script =Ah! |Translation =啊！ }} | ||
{{BSAudio|File = BS_bonni_hurt_vo_05.mp3|Script =Watch out, Clyde! |Translation =克莱德，小心！ }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_hurt_vo_05.mp3|Script =Watch out, Clyde! |Translation =克莱德，小心！ }} | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_hurt_vo_06.mp3|Script =You okay, Clyde? |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_hurt_vo_06.mp3|Script =You okay, Clyde? |Translation =克莱德，你没事吧？ }} |
== 击杀敌人时 == | == 击杀敌人时 == | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_01.mp3|Script =S-s-see you later! |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_01.mp3|Script =S-s-see you later! |Translation =亿会见！ }} |
{{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_02.mp3|Script =Don't mess with Clyde! |Translation =别惹克莱德！ }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_02.mp3|Script =Don't mess with Clyde! |Translation =别惹克莱德！ }} | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_03.mp3|Script =Woo! |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_03.mp3|Script =Woo! |Translation =芜！ }} |
{{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_04.mp3|Script =Wow! |Translation =哇哦！ }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_04.mp3|Script =Wow! |Translation =哇哦！ }} | ||
{{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_05.mp3|Script =I got you good! |Translation =我抓住你咯！ }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_05.mp3|Script =I got you good! |Translation =我抓住你咯！ }} | ||
{{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_06.mp3|Script =You can't hide from Bonnie and Clyde! |Translation =你休想逃出邦妮和克莱德的手掌心！ }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_06.mp3|Script =You can't hide from Bonnie and Clyde! |Translation =你休想逃出邦妮和克莱德的手掌心！ }} | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_07.mp3|Script =Looks like you could use a stunt double. |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_07.mp3|Script =Looks like you could use a stunt double. |Translation =你好像需要一个特技替身呢 }} |
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_08.mp3|Script =Shots fired. |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_08.mp3|Script =Shots fired. |Translation =开炮}} |
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_09.mp3|Script =I've got two words for you - Brush your teeth! |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_kill_vo_09.mp3|Script =I've got two words for you - Brush your teeth! |Translation =我用一个字送给你——刷牙！ }} |
== 死亡时 == | == 死亡时 == | ||
{{BSAudio|File = BS_bonni_die_vo_01.mp3|Script =I get knocked down, but I get up again. |Translation =我被击倒了，但我会重新站起来 }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_die_vo_01.mp3|Script =I get knocked down, but I get up again. |Translation =我被击倒了，但我会重新站起来 }} | ||
{{BSAudio|File = BS_bonni_die_vo_02.mp3|Script =Ugh! I'll be better next time! |Translation =呃！下次我会做的更好！ }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_die_vo_02.mp3|Script =Ugh! I'll be better next time! |Translation =呃！下次我会做的更好！ }} | ||
{{BSAudio|File = BS_bonni_die_vo_03.mp3|Script =Time to bounce back! |Translation =该重新振作起来了！ }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_die_vo_03.mp3|Script =Time to bounce back! |Translation =该重新振作起来了！ }} | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_die_vo_04.mp3|Script =This is an occupational hazard. |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_die_vo_04.mp3|Script =This is an occupational hazard. |Translation =职业风险而已 }} |
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_die_vo_05.mp3|Script =You kaboom'd me?! |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_die_vo_05.mp3|Script =You kaboom'd me?! |Translation =你居然炸我？！ }} |
{{BSAudio|File = BS_bonni_die_vo_06.mp3|Script =Bonnie soars |Translation =邦妮呜咽 }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_die_vo_06.mp3|Script =Bonnie soars |Translation =邦妮呜咽 }} | ||
{{BSAudio|File = BS_bonni_die_vo_07.mp3|Script =Bonnie spits |Translation =邦妮作呕 }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_die_vo_07.mp3|Script =Bonnie spits |Translation =邦妮作呕 }} | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_die_vo_08.mp3|Script =We'll get them next time. |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_die_vo_08.mp3|Script =We'll get them next time. |Translation =下次我们一定会干掉他们 }} |
== 释放终极技能时 == | == 释放终极技能时 == | ||
{{BSAudio|File = BS_bonni_ulti_vo_01.mp3|Script =Boom boom boom, let's shake the room! |Translation =嘭嘭嘭，让我们点燃全场！ }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_ulti_vo_01.mp3|Script =Boom boom boom, let's shake the room! |Translation =嘭嘭嘭，让我们点燃全场！ }} | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_ulti_vo_02.mp3|Script =Cannonball! |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_ulti_vo_02.mp3|Script =Cannonball! |Translation =化身加农炮弹！ }} |
{{BSAudio|File = BS_bonni_ulti_vo_03.mp3|Script =Yippee! |Translation =好耶！ }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_ulti_vo_03.mp3|Script =Yippee! |Translation =好耶！ }} | ||
{{BSAudio|File = BS_bonni_ulti_vo_04.mp3|Script =Look at all those explosions! |Translation =看看这些爆炸吧！ }} | {{BSAudio|File = BS_bonni_ulti_vo_04.mp3|Script =Look at all those explosions! |Translation =看看这些爆炸吧！ }} | ||
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_ulti_vo_05.mp3|Script =Let's light this party up! |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_ulti_vo_05.mp3|Script =Let's light this party up! |Translation =让这场派对嗨起来！ }} |
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_ulti_vo_06.mp3|Script =It's Bonnie and Clyde, time to hide! |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_ulti_vo_06.mp3|Script =It's Bonnie and Clyde, time to hide! |Translation =邦妮和克莱德在此，你们该藏起来啦！ }} |
| − | {{BSAudio|File = BS_bonni_ulti_vo_07.mp3|Script =I'm lit! |Translation = | + | {{BSAudio|File = BS_bonni_ulti_vo_07.mp3|Script =I'm lit! |Translation =我变成了光！ }} |
== 其他音效 == | == 其他音效 == | ||
{{BSAudio|File = BS_bonnie_cannon_return_sfx_01.mp3|Script = Cannon Return|Translation = 钻入大炮}} | {{BSAudio|File = BS_bonnie_cannon_return_sfx_01.mp3|Script = Cannon Return|Translation = 钻入大炮}} | ||
2022年4月28日 (四) 18:51的版本
 |
 史诗
|
|---|---|
| 邦妮和她的大炮克莱德最爱惹是生非！谁能想到，这么可爱的小女生有那么大的破坏力呢？语音风格疯疯癫癫的。 |
登场时
| Check this out, Janet! | |
| 珍妮特，瞧瞧这个！ |
| Young and reckless, coming through! | |
| 年少无畏，我来也！ |
| My time, my show. | |
| 我的节奏，我的表演 |
| Rollin' out! | |
| 好戏开场！ |
| Bonnie and Clyde are going for a ride! | |
| 邦妮和克莱德要去兜风啦！ |
| Did someone say danger? | |
| 谁说有危险？ |
| Ugh... EXCITING! | |
| 喔……好刺激！ |
| We get this, Clyde? | |
| 克莱德，这不轻轻松松？ |
局势领先时
| That's going on the highlight reel! | |
| 高能时刻重磅来袭！ |
| Janet! Are you seeing this? | |
| 珍妮特！你有没有看到？ |
| Adrenaline for the win! | |
| 靠肾上腺素取胜！ |
| Adrenaline rush! | |
| 肾上腺素飙升！ |
| Light the fuse! | |
| 点燃导火索！ |
| My greatest stunt yet! | |
| 迄今为止最秀的特技！ |
受到伤害时
| Umm... haven't got time for this! | |
| 嗯……顾不上这些了！ |
| You're gonna knock out another tooth! | |
| 你那颗牙也得被我打掉！ |
| I'm telling uncle Stu! | |
| 我要跟斯图大叔告状！ |
| Ah! | |
| 啊！ |
| Watch out, Clyde! | |
| 克莱德，小心！ |
| You okay, Clyde? | |
| 克莱德，你没事吧？ |
击杀敌人时
| S-s-see you later! | |
| 亿会见！ |
| Don't mess with Clyde! | |
| 别惹克莱德！ |
| Woo! | |
| 芜！ |
| Wow! | |
| 哇哦！ |
| I got you good! | |
| 我抓住你咯！ |
| You can't hide from Bonnie and Clyde! | |
| 你休想逃出邦妮和克莱德的手掌心！ |
| Looks like you could use a stunt double. | |
| 你好像需要一个特技替身呢 |
| Shots fired. | |
| 开炮 |
| I've got two words for you - Brush your teeth! | |
| 我用一个字送给你——刷牙！ |
死亡时
| I get knocked down, but I get up again. | |
| 我被击倒了，但我会重新站起来 |
| Ugh! I'll be better next time! | |
| 呃！下次我会做的更好！ |
| Time to bounce back! | |
| 该重新振作起来了！ |
| This is an occupational hazard. | |
| 职业风险而已 |
| You kaboom'd me?! | |
| 你居然炸我？！ |
| Bonnie soars | |
| 邦妮呜咽 |
| Bonnie spits | |
| 邦妮作呕 |
| We'll get them next time. | |
| 下次我们一定会干掉他们 |
释放终极技能时
| Boom boom boom, let's shake the room! | |
| 嘭嘭嘭，让我们点燃全场！ |
| Cannonball! | |
| 化身加农炮弹！ |
| Yippee! | |
| 好耶！ |
| Look at all those explosions! | |
| 看看这些爆炸吧！ |
| Let's light this party up! | |
| 让这场派对嗨起来！ |
| It's Bonnie and Clyde, time to hide! | |
| 邦妮和克莱德在此，你们该藏起来啦！ |
| I'm lit! | |
| 我变成了光！ |
其他音效
| Cannon Return | |
| 钻入大炮 |
| Impact SFX | |
| 受到影响 |
| DryFire SFX | |
| 子弹耗尽 |
| Fire SFX | |
| 开炮音效 |
| Reload SFX | |
| 填弹音效 |
| Atk SFX | |
| 普攻音效 |
| Ulti Fire | |
| 大招发射 |
| Ulti Land | |
| 大招着陆 |
|
||||||||||||
开启评论自动刷新
曾经的绿牌stu
K.K.
在荷兰的威廉二世
袋子
袋子
袋子
袋子
袋子
黄金甲大元帅
福布斯
我的车最擦666