红（明日方舟）

该游戏语音维基仍在建设中。语音维基人人都可以做出贡献，欢迎您参与编辑！

	特种
	再部署时间大幅度减少

任命助理

	ここは危険な匂いが……する。
	这里......有危险的气味

交谈

	レッドは、全部、自分でやる。
	红要单独行动

	名前、報酬、殺す。どれも簡単。ケルシーとの約束。
	名字，报酬，杀掉。很简单。凯尔希与红是这么约定的

	オオカミには牙。レッドにはナイフ。オオカミは休まない。だからレッドも休まない。
	狼有牙齿，红有刀。狼不会休息，所以红也不能

晋升后交谈

	聞こえる……オバアサンが呼んでる……。
	“外婆”在呼唤......红能听见。(提升至精英阶段1以查看)

	……荒野の風、土に埋もれた残骸、星空を震わせる遠吠え……匂いだ。オオカミの匂い。レッド、ハンティング開始。
	......荒野的风，尘土里的残骸，群星下的嚎叫......红闻到了。那是狼的气味。红，加入狩猎。(提升至精英阶段2以查看)

信赖提升后交谈

	家族？レッドに家族はない。最初から一人。ドクターは……家族が欲しいのか？
	家人？红没有家人。红一开始就是孤身一人。博士是......需要家人吗？(提升信赖至40%以查看)

	みんな、レッドを避ける。レッドはただ、みんなのしっぽ、触ってみたかっただけ……。プロヴァンス、テキサス……彼女たち、レッドの好きな匂い……する。
	她们都躲着红。红其实只是想......摸摸她们的尾巴。普罗旺斯的，德克萨斯的......红在她们身上，能闻到红喜欢的味道。(提升信赖至100%以查看)

	ドクター、教えて……。もしウルフハンターじゃなければ、レッドは、違う人生を過ごせたか？……答えは、自分の中にある？そう……か。
	博士，红也想过......如果红不是猎狼人，会不会也能有不一样的生活？这个问题要红......自己回答？唔。(提升信赖至200%以查看)

闲置

	……ドクター。……いや、なんでもない。寝てると思った。今はまだ、寝てはダメ。
	博士。不，只是觉得你睡着了。现在，还不能睡

干员报到

	レッド。ウルフハンター。ここも、オオカミの匂いがする。
	猎狼人，红，闻到了狼的气息

观看作战记录

	ハンティングに、役立つなら。
	只要对狩猎有利

精英化晋升

	別に、いい。
	无所谓。(提升至精英阶段1以查看)

	肩書も、迷彩代わりになるから、もらう。
	伪装？荣誉可以伪装自己，红能接受。(提升至精英阶段2以查看)

编入队伍

	潜入、成功。
	成功混进来了。

任命队长

	レッドは、何をすればいい？
	红该做什么？

行动出发

	ハンティング、始める。
	狩猎，开始。

行动开始

	匂いが、強い。
	气味，很浓烈。

选中干员

	早く。
	快。

	簡単だ。
	简单明了。

部署

	速さで、いく。
	速度。

	技で、いく。
	技巧。

作战中

	影から！
	从阴影中......！

	かき乱す。
	搅乱他们。

	もう逃げ場、ない。
	你无路可退。

	この目に――おまえの死を映す。
	红的眼中——倒映出你的死。

4星结束行动

	全部、狩った。
	全灭。

3星结束行动

	獲物の末路、いつも同じ。
	猎物的下场，只有一种。

非3星结束行动

	獲物が……足りない。
	收获......不够丰富。

行动失败

	……このナイフ……まだ鋭さ、足りなかった……。
	.....红的刀......还不够锋利......

进驻设施

	レッド、部屋の中は、慣れていない。でも、嫌ではない……。
	红，不太习惯室内，不过，也不讨厌。

戳一下

	レッドに触ると手、怪我する。気をつけて。
	当心手，别被红刮伤了。

信赖触摸

	すぅ……ふぅ……
	咻......呼......

标题

	アークナイツ。
	明日方舟。

问候

	ドクター、疲れた？
	博士，累了吗？

您未被允许发表评论。

按日期排序 按分数排序

开启评论自动刷新