(→台词) |
(→台词) |
||
(未显示同一用户的1个中间版本) | |||
第124行: | 第124行: | ||
|name = Announcer | |name = Announcer | ||
|dialogue = Before Flash FM, your miserable insignificant little life was laughable (people laughing). Now that you've found Flash FM notice you've suddenly become more popular. Suddenly everyone wants to hang out with you. Flash FM, you owe us your livelihood. | |dialogue = Before Flash FM, your miserable insignificant little life was laughable (people laughing). Now that you've found Flash FM notice you've suddenly become more popular. Suddenly everyone wants to hang out with you. Flash FM, you owe us your livelihood. | ||
+ | |zh = 在遇到闪光FM之前,你那痛苦卑微的生活多么可笑。而现在,在发现了闪光FM之后,你摇身一变走在时尚前端,一瞬间,所有人都想约你出去玩。闪光FM,你的人生离不开我们。 | ||
}} | }} | ||
{{GTAVCLine | {{GTAVCLine | ||
|name = Toni | |name = Toni | ||
|dialogue = This one is really good and I'm not receiving any special treatment or action on the tour bus to say that. | |dialogue = This one is really good and I'm not receiving any special treatment or action on the tour bus to say that. | ||
+ | |zh = 这首歌非常棒,我这么说也不会在旅游大巴上受到什么特殊待遇。 | ||
}} | }} | ||
{{GTAVCLine | {{GTAVCLine | ||
第133行: | 第135行: | ||
{{GTAVCLine | {{GTAVCLine | ||
|name = Toni | |name = Toni | ||
− | |dialogue = Yoo-hoo it's Toni right here on Flash, your hot source for hot flashy hits. When these guys are done with me I'd walk like an Egyptian ... Or a | + | |dialogue = Yoo-hoo it's Toni right here on Flash, your hot source for hot flashy hits. When these guys are done with me I'd walk like an Egyptian ... Or a cowboy. |
+ | |zh = 哟吼,这里是闪光,我是Toni,你们的热歌之源。如果这些家伙受够了我的话,我就会像埃及人一样走开……或者像牛仔一样。 | ||
}} | }} | ||
{{GTAVCLine | {{GTAVCLine | ||
|name = Announcer | |name = Announcer | ||
|dialogue = Flash FM | |dialogue = Flash FM | ||
+ | |zh = 闪光FM | ||
}} | }} | ||
{{GTAVCLine | {{GTAVCLine | ||
第144行: | 第148行: | ||
|name = Toni | |name = Toni | ||
|dialogue = Wooooooww! It's Flash FM. I like ya huge and Flashy ... Flashy flashy ... Flash flash. Hmm ... It's Flash FM. | |dialogue = Wooooooww! It's Flash FM. I like ya huge and Flashy ... Flashy flashy ... Flash flash. Hmm ... It's Flash FM. | ||
+ | |zh = 哇哦!这里是闪光FM。我就喜欢你们这么闪……闪……闪的样子。嗯……尽在闪光FM。 | ||
}} | }} | ||
{{GTAVCLine | {{GTAVCLine | ||
第150行: | 第155行: | ||
|name = Announcer | |name = Announcer | ||
|dialogue = Crazy people love to Flash. | |dialogue = Crazy people love to Flash. | ||
+ | |zh = 疯狂的人会爱上闪光。 | ||
}} | }} | ||
{{GTAVCLine | {{GTAVCLine | ||
− | |background=音乐:The Buggles - Video Killed the Radio | + | |background=音乐:The Buggles - Video Killed the Radio Star(电视终结了广播明星)}} |
{{GTAVCLine | {{GTAVCLine | ||
|name = Announcer | |name = Announcer | ||
− | |dialogue = Flash FM ... | + | |dialogue = Flash FM... |
+ | |zh = 闪光FM…… | ||
}} | }} | ||
{{GTAVCLine | {{GTAVCLine | ||
第162行: | 第169行: | ||
|name = Toni | |name = Toni | ||
|dialogue = Now that's what I call a record for young people. I mean, don't you just hate old people who try to be trendy? I mean isn't it just the worst thing imaginable? I'll give you a story about that after this ... | |dialogue = Now that's what I call a record for young people. I mean, don't you just hate old people who try to be trendy? I mean isn't it just the worst thing imaginable? I'll give you a story about that after this ... | ||
+ | |zh = 下面这首我愿称之为年轻人专供。我的意思是,难道你不讨厌那些装时尚的老年人吗?我是说你能想到的最糟糕的事情不也就仅限于此吗?广告之后我会给你们讲个故事…… | ||
}} | }} | ||
{{GTAVCLine | {{GTAVCLine | ||
第218行: | 第226行: | ||
|name = Toni | |name = Toni | ||
|dialogue = Let's have another record, you're on Flash and I'm flashing ya baby ... The girls are out. | |dialogue = Let's have another record, you're on Flash and I'm flashing ya baby ... The girls are out. | ||
+ | |zh = 我们再来一曲!您现在收听的是闪光FM,我现在是闪到不行了,宝贝……女孩们出局了。 | ||
}} | }} | ||
{{GTAVCLine | {{GTAVCLine | ||
第223行: | 第232行: | ||
{{GTAVCLine | {{GTAVCLine | ||
|name = Toni | |name = Toni | ||
− | |dialogue = What a band, What a song | + | |dialogue = What a band, What a song! We're gonna take a break. Don't go away, don't go anywhere. If you're leaving the house, stay at home and listen to more Flash! |
+ | |zh = 乐队牛,歌也牛!我们稍微休息一会。不要走开,哪也别去!如果你打算出门,那就待在家里继续收听闪光吧! | ||
}} | }} | ||
{{GTAVCLine | {{GTAVCLine | ||
|name = Announcer | |name = Announcer | ||
− | |dialogue = If it's popular, we do it. Flash FM, totally awesome | + | |dialogue = If it's popular, we do it. Flash FM, totally awesome! |
+ | |zh = 什么流行我们放啥。闪光FM,世界一流! | ||
}} | }} | ||
{{GTAVCLine | {{GTAVCLine | ||
第233行: | 第244行: | ||
{{GTAVCLine | {{GTAVCLine | ||
|name = Toni | |name = Toni | ||
− | |dialogue = Welcome back to Flash FM. I'm Toni and this | + | |dialogue = Welcome back to Flash FM. I'm Toni and this is the number one station in south of Florida, from the beach all the way up to the swamps. We only play the hits because that's what you like best. |
+ | |zh = 欢迎回到闪光FM,我是Toni,从沙滩一路向沼泽地带,这里是弗罗里达南部最好的电台。我们只放热歌,只因那是你们的最爱。 | ||
}} | }} | ||
{{GTAVCLine | {{GTAVCLine | ||
第240行: | 第252行: | ||
|name = Announcer | |name = Announcer | ||
|dialogue = If you have acne, you'll love Flash. Flash FM... | |dialogue = If you have acne, you'll love Flash. Flash FM... | ||
+ | |zh = 如果你正在长粉刺的年龄,你会爱上闪光的。闪光FM…… | ||
}} | }} | ||
{{GTAVCLine | {{GTAVCLine | ||
|name = Toni | |name = Toni | ||
|dialogue = Show me what you got! Heheh... | |dialogue = Show me what you got! Heheh... | ||
+ | |zh = 让我看看你有什么能耐!嘿嘿嘿…… | ||
}} | }} | ||
}} | }} |
2024年3月9日 (六) 00:01的最新版本
< 返回上级:侠盗猎车手:罪恶都市
Flash FM是罪恶都市中的一个电台,官方译名为闪光电台,民间常称其为闪电调频、闪电FM等等。本电台由Toni主持,播放的音乐类型主要是20世纪80年代的流行音乐。
播放歌单
- Hall and Oates - Out of Touch (1984)
- Wang Chung - Dance Hall Days (1982)
- Michael Jackson - Billie Jean (1982)
- Laura Branigan - Self Control (1984)
- Go West - Call Me (1985)
- INXS - Kiss the Dirt (Falling Down the Mountain) (1985)
- Bryan Adams - Run to You (1984)
- Electric Light Orchestra - Four Little Diamonds (1983)
- Yes - Owner of a Lonely Heart (1983)
- The Buggles - Video Killed the Radio Star (1979)
- Aneka - Japanese Boy (1981)
- Talk Talk - Life's What You Make It (1986)
- The Outfield - Your Love (1985)
- Joe Jackson - Steppin' Out (1982)
- The Fixx - One Thing Leads to Another (1983)
- Lionel Richie - Running with the Night (1983)
台词
台词 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ChatGPT对歌曲的分析
这些歌曲都是20世纪80年代英语流行音乐中的代表作品,具有以下一些特点:
- 流行曲式和电子元素:这些歌曲通常采用典型的流行曲式并包含一些电子元素,如合成器和打击乐器等,以便为听众提供多样化的音效体验。
- 充满能量的旋律和条理清晰的歌词:这些歌曲有着清晰易懂的歌词,重点突出对生活、情感和爱情等经典主题的探索,并配以充满能量和高度回响的旋律。
- 强调音乐性和舞蹈感:这些歌曲通常都非常适合跳舞,具有较快的节奏和引人入胜的旋律,营造出活力四射的音乐氛围。
- 重视制作工艺和声音效果:这些歌曲的混音和制作非常精细,注重完美表达每个元素之间的平衡关系并营造出富有可塑性的声音效果。
- 字斟句酌的歌词和抒情表达:这些歌曲通常会追求像诗歌一样的精致表述,用抒情、深刻但让人容易理解的方式来传递情感,让听众更容易产生共鸣。
|