（→语音） 标签：移动网页编辑 移动版编辑 |
|||
| （未显示同一用户的22个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| − | + | {{Back|侠盗猎车手：罪恶都市}} | |
| − | == | + | {{GTAVCInfobox|W|M|Y|CW|白人建筑工}} |
| + | 在游戏文件里，白人建筑工的语音文件序号为{{GTAVCFile|5580-5677}}。是个身材较胖的建筑工形象，带着一顶黄色安全帽，语音很暴躁。 | ||
| + | == 被堵住去路 == | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5580.mp3|Script = Off the road!|Translation = 别挡道！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5581.mp3|Script = Move that piece!|Translation = 滚开!}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5582.mp3|Script = Step out, dumb ass!|Translation = 滚开蠢货！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5583.mp3|Script = This traffic sucks! |Translation = 交通真是糟透了！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5584.mp3|Script = I should've killed this guy! |Translation = 我应该杀了你这个家伙!}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5585.mp3|Script = Why ain't you moving?|Translation = 你怎么不动啊？}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5586.mp3|Script = Out of my way! |Translation = 滚开！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5587.mp3|Script = Hurry up!|Translation = 快点！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5588.mp3|Script = Get out of the way!|Translation = 滚开！}} | ||
| + | |||
| + | == 被粗暴的撞到 == | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5589.mp3|Script = Eh... bad move!|Translation = 啊...瞎跑什么！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5590.mp3|Script = Watch it, I got the death grip.|Translation = 悠着点，我一拳能把你打死}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5591.mp3|Script = You'll lose!|Translation = 你会输的！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5592.mp3|Script = Think about it, dickhead!|Translation = 想想后果吧，蠢货！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5593.mp3|Script = A freaking wise guy!|Translation = 好一个聪明人！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5594.mp3|Script = You want to get mauled?|Translation =你想挨打吗？}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5595.mp3|Script = I'll erase you from existence.|Translation =我会抹去你的存在}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5596.mp3|Script = What's that about, pal?|Translation =你这是要干嘛，伙计？}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5597.mp3|Script = I'll dunk you effin donut.|Translation =我会他妈的干爆你}} | ||
| + | |||
| + | == 汽车碰撞 == | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5598.mp3|Script = He's gone nuts!|Translation =这人疯了吧！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5599.mp3|Script = I'm going to beat you into the pavement.|Translation =我要把你揍到人行道上去}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5600.mp3|Script = My arm's broke.|Translation =我的胳膊破了}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5601.mp3|Script = Ah, my kneecap!|Translation =啊，我的膝盖！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5602.mp3|Script = Ah, I can't feel my legs!|Translation =啊，我感觉不到腿了！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5603.mp3|Script = Should've took the bus.|Translation =早该坐公交的}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5604.mp3|Script = Oh my God!|Translation =哦天呐！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5605.mp3|Script = Bam, that was a good one.|Translation =嘣，干的漂亮}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5606.mp3|Script = My car!|Translation =我的车！}} | ||
| + | == 随意交谈 == | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5607.mp3|Script = Eh...|Translation =额……}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5608.mp3|Script = Eh...|Translation =额……}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5609.mp3|Script = Eh...|Translation =额……}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5610.mp3|Script = Eh...|Translation =额……}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5611.mp3|Script = Crash, kill, demolish.|Translation =撞啊，杀啊，拆啊}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5612.mp3|Script = I feel like hitting someone.|Translation =我感觉好像碰到人了}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5613.mp3|Script = Grgh...|Translation =啊……}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5614.mp3|Script = You dick!|Translation =你个蠢货！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5615.mp3|Script = Yeah, that dumbass guy.|Translation =对，那是个蠢货}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5616.mp3|Script = Eternity belongs to the soul.|Translation =永恒属于灵魂}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5617.mp3|Script = Diminish the human race.|Translation =削减人类}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5618.mp3|Script = Urgh...|Translation =啊……}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5619.mp3|Script = That was a rack of ribs!|Translation =那真是一大块肋骨！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5620.mp3|Script = Urgh...|Translation =啊……}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5621.mp3|Script = Construction business ain't for wimps!|Translation =工地的活娘们干不来！}} | ||
| − | + | == 差点被碾过 == | |
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5622.mp3|Script = What was that?|Translation =咋回事？}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5623.mp3|Script = Huh you missed!|Translation =哈，没撞到！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5624.mp3|Script = I'll catch up with that prick!|Translation =我要抓住那个混蛋！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5625.mp3|Script = Prick!|Translation =混蛋！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5626.mp3|Script = What the hell are you doing?|Translation =你他妈在干嘛？}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5627.mp3|Script = Holy Christmas!|Translation =我的老天爷！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5628.mp3|Script = What the f!|Translation =什么鬼！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5629.mp3|Script = You'll be dead!|Translation =你找死啊！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5630.mp3|Script = Woah!|Translation =哇！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5631.mp3|Script = Ahh! Get that clown!|Translation =啊，逮住那小丑！}} | ||
| + | == 看到女性 == | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5632.mp3|Script = You want me to drill you?|Translation =你想让我钻你吗？}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5633.mp3|Script = Work that ass, baby.|Translation =挺性感啊，宝贝}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5634.mp3|Script = Nice ass, baby.|Translation =身材挺好啊，宝贝}} | ||
| − | + | == 拳打脚踢 == | |
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5635.mp3|Script = Wah!|Translation =哇！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5636.mp3|Script = I'll kill you!|Translation =我要宰了你！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5637.mp3|Script = Now this is fun.|Translation =现在好玩了}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5638.mp3|Script = Come on!|Translation =来啊！}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5639.mp3|Script = Give it your best shot.|Translation =把你吃奶的劲使出来}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5640.mp3|Script = Come on, you prick.|Translation =来啊，你个混蛋}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5641.mp3|Script = You're dead.|Translation =你死定了}} | ||
| + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5642.mp3|Script = To the death!|Translation =弄死你！}} | ||
| − | == | + | == 非汽车碰撞 == |
| − | {{GTAAudio|File = | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5643.mp3|Script = He's gone nuts.|Translation =这人疯了吧！}} |
| − | {{GTAAudio|File = | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5644.mp3|Script = My arm's broke.|Translation =我的胳膊破了}} |
| − | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5645.mp3|Script = Ah, my kneecap!|Translation =啊，我的膝盖！}} | |
| − | {{GTAAudio|File = | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5646.mp3|Script = Ah, I can't feel my legs!|Translation =啊，我感觉不到腿了！}} |
| − | {{GTAAudio|File = | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5647.mp3|Script = Oh my God!|Translation =哦天呐！}} |
| − | {{GTAAudio|File = | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5648.mp3|Script = Bam, that was a good one.|Translation =嘣，干的漂亮}} |
| − | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5649.mp3|Script = What the hell are you doing?|Translation =你他妈在干嘛？}} | |
| − | {{GTAAudio|File = | + | |
| − | + | == 被枪吓到 == | |
| − | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5650.mp3|Script = That guy's got a gun.|Translation =那家伙有枪}} | |
| − | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5651.mp3|Script = Incoming.|Translation =疯子来了}} | |
| − | {{GTAAudio|File = | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5652.mp3|Script = Someone get cop?|Translation =有人报警吗？}} |
| − | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5653.mp3|Script = Someone shoot this asshole?|Translation =有没有人射死那个蠢货？}} | |
| − | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5654.mp3|Script = Ah...|Translation =啊……}} | |
| − | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5655.mp3|Script = Ah no!|Translation =啊不！}} | |
| − | {{GTAAudio|File = | + | |
| − | + | == 被揍 == | |
| − | {{GTAAudio|File = | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5659.mp3|Script = I'll bury you myself!|Translation =我会亲自埋了你！}} |
| − | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5660.mp3|Script = Woo that was dumb!|Translation =哇，那太蠢了！}} | |
| − | {{GTAAudio|File = | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5661.mp3|Script = On the hit list.|Translation =记暗杀名单上了}} |
| − | {{GTAAudio|File = | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5662.mp3|Script = Soon you'll be dead!|Translation =你马上就死了！}} |
| − | {{GTAAudio|File = | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5663.mp3|Script = What the hell is this?|Translation =这他妈在搞啥？}} |
| − | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5664.mp3|Script = What you think you're doing?|Translation =你觉得你在干嘛？}} | |
| − | + | == 撩妹 == | |
| − | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5665.mp3|Script = You want me to drill you?|Translation =你想让我钻你吗？}} | |
| − | {{GTAAudio|File = | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5666.mp3|Script = Work that ass, baby.|Translation =挺性感啊，宝贝}} |
| − | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5667.mp3|Script = Nice ass, baby.|Translation =身材挺好，宝贝}} | |
| − | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5668.mp3|Script = Now this is fun!|Translation =现在好玩了！}} | |
| − | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5669.mp3|Script = Where's the bar around here?|Translation =附近的酒吧在哪？}} | |
| − | {{GTAAudio|File = | + | == 揍人 == |
| − | {{GTAAudio|File = | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5670.mp3|Script = You stole this from me before?|Translation =你之前从我这偷的？}} |
| − | {{GTAAudio|File = | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5671.mp3|Script = Huh! That was easy!|Translation =哈！太容易了！}} |
| − | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5672.mp3|Script = Like candy from a dead baby.|Translation =就像从婴儿手里抢糖果}} | |
| − | {{GTAAudio|File = | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5673.mp3|Script = No Sound|Translation =没有声音}} |
| − | {{GTAAudio|File = | + | |
| − | {{GTAAudio|File = | + | == 迷路 == |
| − | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5674.mp3|Script = Where's the bar around here?|Translation =附近的酒吧在哪？}} | |
| − | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5675.mp3|Script = What kind of neighborhood is this?|Translation =这是什么小区？}} | |
| − | + | ||
| − | {{GTAAudio|File = | + | == 被抢钱 == |
| − | {{GTAAudio|File = | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5676.mp3|Script = When I catch your ass.|Translation =别让我逮到你}} |
| − | + | == 叫出租 == | |
| − | {{GTAAudio|File = | + | {{GTAAudio|File = GTAVC_5677.mp3|Script = Yo cab!|Translation =哟，出租车！}} |
| − | + | ||
| − | {{GTAAudio|File = | + | {{GTAVC}} |
| − | {{GTAAudio|File = | ||
| − | |||
| − | |||
| − | {{GTAAudio|File = | ||
| − | {{GTAAudio|File = | ||
| − | {{GTAAudio|File = | ||
| − | |||
| − | {{GTAAudio|File = | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{GTAAudio|File = | ||
| − | {{GTAAudio|File = | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{GTAAudio|File = | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{GTAAudio|File = | ||
| − | |||
| − | {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
2023年11月28日 (二) 16:17的最新版本
< 返回上级：侠盗猎车手：罪恶都市
| 白人建筑工 | |
|---|---|
| |
| 代码 | WMYCW |
| 种族 |  白人
|
| 性别 |  男性
|
| 年龄 |  年轻
|
| 身份 | 建筑工人 |
在游戏文件里，白人建筑工的语音文件序号为5580-5677。是个身材较胖的建筑工形象，带着一顶黄色安全帽，语音很暴躁。
被堵住去路
| Off the road! | |
| 别挡道！ |
| Move that piece! | |
| 滚开! |
| Step out, dumb ass! | |
| 滚开蠢货！ |
| This traffic sucks! | |
| 交通真是糟透了！ |
| I should've killed this guy! | |
| 我应该杀了你这个家伙! |
| Why ain't you moving? | |
| 你怎么不动啊？ |
| Out of my way! | |
| 滚开！ |
| Hurry up! | |
| 快点！ |
| Get out of the way! | |
| 滚开！ |
被粗暴的撞到
| Eh... bad move! | |
| 啊...瞎跑什么！ |
| Watch it, I got the death grip. | |
| 悠着点，我一拳能把你打死 |
| You'll lose! | |
| 你会输的！ |
| Think about it, dickhead! | |
| 想想后果吧，蠢货！ |
| A freaking wise guy! | |
| 好一个聪明人！ |
| You want to get mauled? | |
| 你想挨打吗？ |
| I'll erase you from existence. | |
| 我会抹去你的存在 |
| What's that about, pal? | |
| 你这是要干嘛，伙计？ |
| I'll dunk you effin donut. | |
| 我会他妈的干爆你 |
汽车碰撞
| He's gone nuts! | |
| 这人疯了吧！ |
| I'm going to beat you into the pavement. | |
| 我要把你揍到人行道上去 |
| My arm's broke. | |
| 我的胳膊破了 |
| Ah, my kneecap! | |
| 啊，我的膝盖！ |
| Ah, I can't feel my legs! | |
| 啊，我感觉不到腿了！ |
| Should've took the bus. | |
| 早该坐公交的 |
| Oh my God! | |
| 哦天呐！ |
| Bam, that was a good one. | |
| 嘣，干的漂亮 |
| My car! | |
| 我的车！ |
随意交谈
| Eh... | |
| 额…… |
| Eh... | |
| 额…… |
| Eh... | |
| 额…… |
| Eh... | |
| 额…… |
| Crash, kill, demolish. | |
| 撞啊，杀啊，拆啊 |
| I feel like hitting someone. | |
| 我感觉好像碰到人了 |
| Grgh... | |
| 啊…… |
| You dick! | |
| 你个蠢货！ |
| Yeah, that dumbass guy. | |
| 对，那是个蠢货 |
| Eternity belongs to the soul. | |
| 永恒属于灵魂 |
| Diminish the human race. | |
| 削减人类 |
| Urgh... | |
| 啊…… |
| That was a rack of ribs! | |
| 那真是一大块肋骨！ |
| Urgh... | |
| 啊…… |
| Construction business ain't for wimps! | |
| 工地的活娘们干不来！ |
差点被碾过
| What was that? | |
| 咋回事？ |
| Huh you missed! | |
| 哈，没撞到！ |
| I'll catch up with that prick! | |
| 我要抓住那个混蛋！ |
| Prick! | |
| 混蛋！ |
| What the hell are you doing? | |
| 你他妈在干嘛？ |
| Holy Christmas! | |
| 我的老天爷！ |
| What the f! | |
| 什么鬼！ |
| You'll be dead! | |
| 你找死啊！ |
| Woah! | |
| 哇！ |
| Ahh! Get that clown! | |
| 啊，逮住那小丑！ |
看到女性
| You want me to drill you? | |
| 你想让我钻你吗？ |
| Work that ass, baby. | |
| 挺性感啊，宝贝 |
| Nice ass, baby. | |
| 身材挺好啊，宝贝 |
拳打脚踢
| Wah! | |
| 哇！ |
| I'll kill you! | |
| 我要宰了你！ |
| Now this is fun. | |
| 现在好玩了 |
| Come on! | |
| 来啊！ |
| Give it your best shot. | |
| 把你吃奶的劲使出来 |
| Come on, you prick. | |
| 来啊，你个混蛋 |
| You're dead. | |
| 你死定了 |
| To the death! | |
| 弄死你！ |
非汽车碰撞
| He's gone nuts. | |
| 这人疯了吧！ |
| My arm's broke. | |
| 我的胳膊破了 |
| Ah, my kneecap! | |
| 啊，我的膝盖！ |
| Ah, I can't feel my legs! | |
| 啊，我感觉不到腿了！ |
| Oh my God! | |
| 哦天呐！ |
| Bam, that was a good one. | |
| 嘣，干的漂亮 |
| What the hell are you doing? | |
| 你他妈在干嘛？ |
被枪吓到
| That guy's got a gun. | |
| 那家伙有枪 |
| Incoming. | |
| 疯子来了 |
| Someone get cop? | |
| 有人报警吗？ |
| Someone shoot this asshole? | |
| 有没有人射死那个蠢货？ |
| Ah... | |
| 啊…… |
| Ah no! | |
| 啊不！ |
被揍
| I'll bury you myself! | |
| 我会亲自埋了你！ |
| Woo that was dumb! | |
| 哇，那太蠢了！ |
| On the hit list. | |
| 记暗杀名单上了 |
| Soon you'll be dead! | |
| 你马上就死了！ |
| What the hell is this? | |
| 这他妈在搞啥？ |
| What you think you're doing? | |
| 你觉得你在干嘛？ |
撩妹
| You want me to drill you? | |
| 你想让我钻你吗？ |
| Work that ass, baby. | |
| 挺性感啊，宝贝 |
| Nice ass, baby. | |
| 身材挺好，宝贝 |
| Now this is fun! | |
| 现在好玩了！ |
| Where's the bar around here? | |
| 附近的酒吧在哪？ |
揍人
| You stole this from me before? | |
| 你之前从我这偷的？ |
| Huh! That was easy! | |
| 哈！太容易了！ |
| Like candy from a dead baby. | |
| 就像从婴儿手里抢糖果 |
| No Sound | |
| 没有声音 |
迷路
| Where's the bar around here? | |
| 附近的酒吧在哪？ |
| What kind of neighborhood is this? | |
| 这是什么小区？ |
被抢钱
| When I catch your ass. | |
| 别让我逮到你 |
叫出租
| Yo cab! | |
| 哟，出租车！ |
|